Инструкция По Эксплуатации P - Campingaz Powerbox 24 l Classic-A Mode D'emploi

1277-M.E.POWERBOX24L_28L_V4.QXD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PowerBox
RU
Благодарим вас за выбор Campingaz®. Мы надеемся, что вы
будете полностью удовлетворены вашим термоэлектрическим
кулером PowerBox TM .
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
- Никогда не пытайтесь присоединять ваш кулер напрямую к
сети переменного тока 230 Vac.
- Никогда не наливайте жидкость в вентиляционные отверстия
и не закрывайте ничем эти отверстия (чертеж В 8).
- Не нагревайте продукты в консервных банках. По мере
нагревания увеличивающееся давление в консервной банке
может вызвать ее разрыв, что, в свою очередь может привести
к телесной травме и повредить кулер.
- Всегда защищайте ваш термоэлектрический кулер от дождя и
снега. Вода, попадающая на источник питания, мотор
вентилятора или другие электрические компоненты, может
привести к возгоранию, что в свою очередь, может привести
к телесным повреждениям и/или поломке агрегата.
- Никогда не добавляйте лед в электрокулер. Таящий лед может
повредить мотор вентилятора и образовать ледяную корку на
радиаторе.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ваш PowerBox TM является термоэлектрическим кулером, а не
холодильником. Внутренняя температура кулера меняется в
зависимости от температуры снаружи.
Во время работы этот кулер генерирует тепло. Поэтому он
требует хорошей циркуляции воздуха, чтобы
функционировать нормально. Никогда не препятствуйте
циркуляции воздуха, создаваемой вентиляторами внутри и
снаружи кулера. Избегайте использование кулера в багажном
отделении автомобиля, если у вас не пикап или мини-вэн. При
использовании кулера в припаркованном автомобиле,
оставляйте окна слегка открытыми (Чертеж А).
Избегайте попадания прямых лучей солнца на кулер.
При его использовании в течение длительного времени
охлаждающие устройства могут привести к образованию
конденсата внутри кулера.
3. СОЕДИНЕНИЕ
3.1 Розетка 12Vdc
Выньте соединительный кабель из отделения, где он хранится
(чертеж В2). Затем вставьте один его конец с одной стороны
(чертеж В3) (только для Powerbox
конец (чертеж В4) вставляется в отверстие 12Vdc.
3.2 Евротрансформатор 230V/12V (Чертеж С)
Важно: Для того, чтобы усилить эффект охлаждения при
путешествии, в гостинице или дома перед отъездом мы очень
советуем вам купить Евротрансформатор Campingaz®
230Vac/12Vdc.Этот трансформатор специально сконструирован
для работы с нашими термоэлектрическими кулерами.
Благодаря системе "Autoswitch", если напряжение в
230 Vaс будет меняться, напряжение на выходе всегда останется
стабильным в 13Vdc. Другие типы трансформаторов (не
Campingaz®) могут не иметь такой возможности. Повреждение
кулера из-за использования несоответствующего
трансформатора аннулирует гарантию.
Просто подсоедините вилку 12 Vdc вашего кулера (чертежС2) к
розетке евротрансформатора (чертеж С3),и
термоэлектрический кулер Powerbox
напряжения электросети 230Vac, трансформированного в 12Vdc
46
15/09/06
TM Deluxe) кулера, а другой
TM будет работать от
11:32 Page 46
3.3 Световой Индикатор (Чертеж D)
(только для Powerbox TM Deluxe)
Зеленая лампочка-индикатор (чертеж D1) сигнализирует, что
ваш кулер работает.
Мерцание красной лампочки-индикатора (чертеж D2)
показывает, что система контроля аккумулятора автоматически
отключает работу мотора кулера, когда напряжение в сети
падает ниже 11.5Vdc (более детально в разделе 4.4.).
4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Ваш PowerBox TM может быть использован для охлаждения или
нагрева (нагрев: только для версии Deluxe. Розетка PowerBox
реверсивная).
4.1 Предварительная подготовка
Для оптимального результата поместите ранее охлажденные
продукты или напитки в ваш термоэлектрический кулер
PowerBox TM . Они будут оставаться охлажденными более
длительное время (см.раздел 3.2); все наоборот для хранения
горячих продуктов.
4.2 Охлаждение
Для охлаждения, присоедините штекер электрического кабеля к
розетке кулера таким образом, чтобы синяя точка на штекере
кабеля смотрела вверх. (Чертеж Е).
4.3 Нагрев (PowerBox ™ 281 Deluxe)
Для нагрева присоедините штекер кабеля к кулеру таким
образом, чтобы красная точка на штекере кабеля смотрела
вверх (Чертеж Е). PowerBox TM сконструирован таким образом,
чтобы сохранять горячую пищу горячей максимально до
+65 град.С.
4.4 Контроль аккумулятора (PowerBox ™ 281 Deluxe)
Система контроля аккумулятора постоянно контролирует
уровень зарядки аккумулятора автомобиля, таким образом
защищая всегда автомобильный аккумулятор от разрядки:
4.4.1 • Перед запуском двигателя:
Перед запуском двигателя система контроля
аккумулятора проверяет напряжение аккумулятора. Если
напряжение ниже 11.5Vdc, кулер не начнет работать и
зажжется красный индикатор (Чертеж F). Кулер начнет
работу только при работе двигателя автомобиля.
4.4.2 • После остановки двигателя автомобиля:
Когда вы останавливаете двигатель автомобиля, система
контроля аккумулятора проверяет напряжение
аккумулятора вашего автомобиля. Когда напряжение
аккумулятора (вольт/ампер) автомобиля падает ниже
11.5Vdc/4,5А, зажжется красная лампочка (Чертеж F), и
система автоматически выключает термоэлектрическую
систему вашего кулера. В зависимости от типа
аккумулятора и способности держать заряд, время
выключения термоэлектрического кулера может быть в
минутах или часах. Термоэлектрическая система вашего
кулера начнет работу только тогда, когда вы снова
заведете ваш автомобиль.
4.4.3 • При режиме в 230 Vac, если напряжение основного
питания падает ниже 230Vac, и если вы не используете
трансформатор Campingaz® 230Vac/12Vdc, система
контроля аккумулятора не возволит кулеру начать
функционировать. Это не дефект. Поменяйте
трансформатор на трасформатор Campingaz® с
системой автопереключения, и термоэлектрический
кулер Powerbox TM будет работать правильно.
5. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Термоэлектрический кулер PowerBox
принадлежностей:(см.G)
TM 24/28 l
TM
TM имеет несколько