EUCHNER MSC Mode D'emploi page 86

Mode d'emploi
Contrôleur intégré de sécurité modulaire MSC
Exemple d'utilisation avec relais externe
Figure 74 : Exemples d'utilisation
Catégorie 2. Sorties avec un relais de catégorie 2 à sorties OTE (Output Test Equipment). Chaque module AZ-FO4 / AZ-
FO4O8 peut avoir jusqu'à 4 sorties.
OTE : la sortie OTE (Output Test Equipment) est normalement à « 1 » (TRUE), sauf en cas d'erreur interne ou d'anomalie liée
au feedback de contacteurs externes (FALSE).
Propriétés :
Ì Relais internes toujours surveillés.
Ì
Contacts de feedback externes (EDM) surveillés.
Ì La sortie peut être configurée en tant que démarrage manuel ou automatique. La surveillance de feedback (EDM) n'est
pas activable avec le démarrage manuel, uniquement avec le démarrage automatique. Si l'on souhaite néanmoins un
démarrage manuel avec surveillance de feedback, il faut utiliser une logique spéciale (voir la remarque suivante).
Figure 75 : Sortie de relais cat. 2
Sortie du dispositif de test (OTE - Output Test Equipment)
Ì Activation : ceci est nécessaire avec les configurations de la catégorie 2 pour la signalisation des défaillances dange-
reuses conformément à EN 13849-1:2006 / DAM1 (en préparation).
Ì Sortie OTE : normalement ON.
En cas d'erreur du feedback interne ou de la surveillance de feedback (EDM) --> OFF.
Ce signal permet d'arrêter les mouvements dangereux ou au moins de signaler l'erreur à l'utilisateur.
86
Exemple d'utilisation uniquement avec relais
interne
(trad. mode d'emploi d'origine) 2121331-04-04/19