Page 1
S c a p u l a Scapula Scapula SP Mode d’emploi THM Scapula_3_fr, 2010-10...
Page 2
Nous vous rappelons que votre composant THM est une construction légère en carbone. Aussi est-il judicieux de procéder avec prudence en effectuant des travaux de montage et d'entretien et en manipulant le composant!
Les présentes instructions de service font partie intégrante de votre composant THM et fournissent des informations relatives à l'utilisation sûre de votre fourche de vélo de course THM-Scapula. Lisez avec attention ces instructions de service avant le montage de vos composants THM.
Les avertissements suivants relatifs au THM-Scapula sont valides pour toutes les versions de Scapula (ScapulaSP, ScapulaF, ...) sauf mention contraire. Nous limitons dans un premier temps la durée de vie de votre THM-Scapula à 100000 km ou 10 ans. Contactez nous sans faute avant d'utiliser votre fourche THM- Scapula après échéance de l'une ou l'autre de ces limites !
-Lors du transport de votre vélo, utiliser une housse, un coffre ou autre en utilisant toujours un élément écarteur de 100mm entre les pattes avant de votre THM-Scapula ! -En aucun cas fixer le vélo sans roue avant et en aucun cas sans support latéral supplé- mentaire lors du transport sur un porte-vélo de toit, sur un porte-vélo arrière ou sur des...
Caractéristiques techniques Mesures Scapula Scapula SP A Tube de fourche** (Ø 11“) B Zone de serrage (Ø 28,65 ±0,1 28,60 Ø intérieur serrage de potence ±0,05 C Pivot de fourche, min.** 30,00 D Ø Cotes d'assise +0,03 30,00 Ø intérieur cône de fourche -0,05 E Précambrure...
à un atelier spécialisé pour vélos. C’est la seule garantie d’une exécution professionnelle des travaux. Raccourcir le pivot de fourche En principe, le pivot de fourche de la Scapula doit être raccourci à la dimension adéquate. Lire et suivre attentivement les consignes de sécurité...
Page 11
! Ebavurer les bords saillants de la coupe avec une 8 – 10 mm lime. Visser l'insert aluminium d'env. 8 à 10 mm dans le pivot en exerçant une légère pression. Ne pas bloquer le filetage ! (ill. 3) Scapula...
THM Spina Scapulae ; Vous trouverez de plus amples informations sous www.thm-carbones.com. Insérez le cas échéant la Spina Scapulae – découpe circulaire vers l'avant ! (ill. 5) Scapula...
(ill. 9) -En aucun cas utiliser la Scapula si des claquements ou des cliquetis se produisent lors du serrage des vis de serrage de la potence - nous renvoyer impérativement la Scapula pour un contrôle dans ce cas.
Page 14
Serrer la vis de réglage (2) avec un couple de serra- ge de 3N·m (27lbf·in). (ill. 9) Le montage de votre Scapula est terminé. Î Scapula...
-S'assurer que la tête de l'écrou douille repose bien sur le décrochement avant (2) de l'alésage de tête de fourche. -En aucun cas dépasser le couple de serrage de 12 N·m (106lbf·in) lors du serrage de l'écrou douille. (ill. 10) Scapula...
– ceux-ci risquent d’attaquer les composants THM. Utiliser pour le nettoyage du vélo uniquement des solutions d'entretien pour vernis et de l'eau ! Une utilisation prudente d'alcool ou d'essence est possible, il convient cependant d'éviter un frottement trop appuyé et une durée d'action trop longue. Scapula...
! Elimination Pour éliminer des composants THM défectueux ou hors d'usage, il est possible de les ajouter aux ordures ménagères ou non recyclables ; sinon s'informer des autres possibi- lités d'élimination (p.ex. recyclage) auprès d'une entreprise de récupération spécialisée. Scapula...
-Contrôler le fonctionnement irréprochable et le bon état du jeu de direction avant chaque course. En aucun cas rouler avec le vélo si le jeu de direction présente un jeu, si petit soit-il : le pivot de la Scapula peut casser soudainement. -Contrôler que la potence est bien fixée avant chaque course.
THM à l'aide d'une cire protectrice de haute qualité ou similaire. S'assurer périodiquement de la souplesse de fonctionnement des câbles des dérailleurs. Vérifier périodiquement le serrage de tous les boulons en observant les couples de serrage préco- nisés. Scapula...
à hauteur de 40% du prix catalogue sur l'achat d'un produit THM neuf de rempla- cement. Les conditions de remplacement seront valables directement auprès de la société THM Faserverbund-Technologie GmbH. Le produit remplacé reste alors en notre possession. Scapula...
Page 23
THM Faserverbund-Technologie GmbH améliore constamment ses produits avec le progrès technique. C'est pourquoi nous nous réservons le droit d'apporter à nos produits des modifications par rapport aux illustrations et descriptions contenues dans cette notice d'utilisation, sans qu'on en puisse faire découler le droit de faire apporter ces modifica- tions à...
Page 24
THM Faserverbund-Technologie GmbH Am Sportplatz 3 D - 24791 Alt Duvenstedt +49 4338 99 94-123 +49 4338 99 94-122 info@thm-carbones.com www.thm-carbones.com...