Table des Matières
Publicité
Description de l'appareil
1 Généralités
Ce manuel est fourni avec l'appareil. Il comporte des textes et des graphiques
permettant de manipuler correctement le produit et doit être lu avant l'installation, le
montage et l'utilisation de l'appareil.
La notice d'utilisation propose des informations pour une utilisation en toute sécurité de
l'appareil de mesure portable HMG 4000.
Si vous utilisez ce manuel de la manière recommandée, vous pourrez rapidement faire
un usage efficace et sûr de l'HMG 4000.
1.1 Fonctions standard
L'appareil de mesure portable HMG 4000 est un appareil servant à effectuer des
mesures et à collecter des données sur les machines et installations hydrauliques et
pneumatiques, aussi bien dans l'industrie que dans le domaine mobile.
Il est utilisé prioritairement dans les domaines du service après-vente, de la
maintenance, du diagnostic d'erreur ou sur des bancs d'essai.
L'HMG 4000 peut enregistrer simultanément des signaux de 38 capteurs max.
A cet effet, HYDAC ELECTRONIC propose des capteurs spéciaux, détectés
automatiquement par l'HMG 4000 et réglables en termes de grandeur de mesure, de
plage de mesure et d'unité.
Il s'agit d'une part des capteurs HSI (HYDAC Sensor Interface) pour la pression, la
température et le débit qui peuvent être raccordés à 8 canaux d'entrée analogiques.
Par ailleurs, il est possible de raccorder des capteurs de Condition Monitoring HYDAC
(capteurs CM) à ces entrées. Il s'agit de capteurs HSI HYDAC qui fournissent
simultanément plusieurs grandeurs de mesure (valeur mesurées).
Via la connexion du bus CAN, il est en outre possible de raccorder jusqu'à 28 capteurs
HCSI (HYDAC CAN Sensor Interface) spéciaux, même avec une détection automatisée des
capteurs. Les capteurs intelligents HYDAC peuvent aussi être lus, programmés et
paramétrés.
Une autre possibilité consiste à connecter l'HMG 4000 à un réseau CAN existant. Cette
approche permet de collecter les données de mesure transmises sur le bus CAN (par ex.
régime de moteur, pression de moteur) en association avec les données de mesure du
système hydraulique.
Les capteurs HYDAC IO-Link (aussi capteurs intelligents) ainsi que les anciens
commutateurs électroniques programmables peuvent être lus, programmés et
paramétrés avec IO-Link via la connexion dédiée. De plus, les jeux de paramètres
enregistrés peuvent être transférés à d'autres appareils.
]
Version 29/03/2021 - V01 R20
[8
Code article: 669951
Publicité
Table des Matières
