HYDAC ELECTRONIC HMG 4000 Notice D'utilisation page 46

Valeurs de mesure
Configuration des messages CAN
Ci-après, il est possible d'activer
individuellement, puis de configurer un
maximum de 28 messages CAN (sous-
canaux). Ces messages sont alors
analysés par l'HMG comme des canaux
de mesure « normaux » (valeurs de
mesure).
Si vous avez sélectionné
et activé un message (canal de bus
CAN Kn), la fenêtre de configuration
ci-contre apparaît.
Effectuez l'un après l'autre tous les
réglages nécessaires conformément
aux messages de bus à analyser et à
représenter sous forme de valeur de
mesure.
Type de message
L'HMG 4000 peut analyser les types
de messages suivants :
• Généralités
• Message J1939
• CANopen-PDO
• CANopen-SDO
Selon le type de message sélectionné,
il convient de distinguer les réglages/
configurations nécessaires comme
décrit ci-après.
Version 29/03/2021 - V01 R20
]
[46
HMG 4000
Code article: 669951