Table des Matières
Publicité
Fonctionnalité CAN
13 Application « Fonctionnalité CAN »
Lors de la connexion de l'HMG 4000 à un système de bus CAN externe existant, il
convient en principe de respecter les consignes de sécurité suivantes :
Le bus CAN peut uniquement être connecté à l'HMG 4000
via le connecteur « CAN » (K) !
L'HMG 4000 doit toujours être connecté à un système de bus CAN
conformément au mode sélectionné.
En cas de raccordement simultané des bus CAN et USB, une connexion
directe des deux potentiels de masse ou l'utilisation d'un isolateur USB au
niveau de l'esclave USB est obligatoire.
Ce chapitre s'adresse aux ingénieurs, aux programmeurs, aux personnes
chargées de la mise en service, ainsi qu'au personnel de maintenance et de
réparation ayant les connaissances correspondantes dans le domaine de
l'automatisation industrielle, notamment dans les systèmes de bus CAN.
Avant de connecter l'HMG 4000 sur un système de bus CAN opérationnel, il
faut, selon le type et la topologie du système de bus CAN, ainsi que le mode
de connexion, effectuer les préréglages et spécifications de paramètres
correspondants sur l'HMG 4000.
Une connexion de l'HMG 4000 avec des préréglages erronés sur un système
de bus CAN actif peut provoquer des perturbations ou une défaillance du bus,
ainsi que des dysfonctionnements, et aboutir à des dommages matériels
(machine et installation) et corporels.
Dans cette application, les capteurs standard CAN (p.ex. HDA 4000, HPT 1000) ou les
capteurs intelligents CAN HYDAC (par ex. HPT 1000S, ETS 4000S) peuvent être lus et
programmés de manière conviviale.
L'application « Outils CAN » est prévue principalement pour les deux tâches suivantes :
• Configuration et paramétrage
La fonction « Outils CAN » de l'HMG 4000 est capable d'éditer le « dictionnaire des
objets » à l'aide de fichiers EDS, de configurer l'ID du nœud et la vitesse de
transmission via le protocole LSS et d'interpréter et d'enregistrer les messages
entrants via la connexion CAN. Ainsi l'HMG 4000 offre presque toutes les
fonctionnalités des analyseurs et configurateurs CAN courants dans un appareil de
mesure maniable et robuste de qualité « outdoor ».
Version 29/03/2021 - V01 R20
]
[102
HMG 4000
Code article: 669951
Publicité
Table des Matières
