9. Choisissez Projects (Projets)ÆSave (Enregistrer) Project (Projet) et entrez
un nom significatif (par exemple, « Papier à lettres ») de façon à pouvoir le
reconnaître ultérieurement si vous voulez le modifier.
10.Choisissez ProjectsÆSend Project Files to Printer (Projets / Envoyer les
fichiers projet vers l'imprimante) pour télécharger le projet vers l'imprimante.
Si l'imprimante comporte un disque dur, le SDM téléchargera automatiquement les
fichiers vers le disque dur. Si le disque dur n'est pas installé, le Gestionnaire SDM
téléchargera les fichiers vers la mémoire flash. Si le disque dur est installé, mais
que vous préférez télécharger les fichiers vers la mémoire flash, cliquez deux fois
sur le nom du fichier dans la fenêtre Projet et sous Volume, entrez %Flash0%,
puis cliquez sur OK.
11.Lorsque le message « Command Issued (Commande émise) » s'affiche,
confirmant que le téléchargement est terminé, cliquez sur OK pour l'effacer.
Test d'impression de la superposition
1. Cliquez sur l'icône de l'imprimante appropriée et choisissez PrintersÆTest Form
(Imprimantes / Test d'impression).
2. Dans la fenêtre Test PostScript Form (Test PostScript), pour réaliser un test
d'impression de chaque superposition, faites votre sélection et cliquez sur OK. Il
y aura un bref moment d'attente pendant lequel l'imprimante traite l'imprimé qui
s'imprimera ensuite.
3. Une fois que chaque superposition a été testée, cliquez sur Exit (Quitter).
4. Cliquez sur le bouton standard Fermer (X) de Windows ou choisissez Projects
(Projets)ÆExit (Quitter) pour fermer le Gestionnaire Storage Device Manager.
Définition des superpositions
Ceci est l'étape finale avant que les nouvelles superpositions ne soient prêtes à
l'emploi.
1. Ouvrez la fenêtre Imprimantes (appelée « Imprimantes et télécopieurs » dans
Windows XP) par le biais du menu Démarrer ou à partir du panneau de
configuration de Windows.
2. Faites un clic droit sur l'icône de l'imprimante PostScript appropriée et choisissez
Options d'impression dans le menu déroulant.
3. Dans l'onglet Overlay (Superposition), cliquez sur le bouton New (Nouveau).
142 • Superpositions et macros (Windows uniquement)