Table des Matières
Publicité
PL
PL
Odkurzanie piorące
Montaż dźwigni natryskowej
Dźwignię natryskową należy przymocować za pomocą zatrzasków na
wężu ssącym, rozmieszczając je w równych odstępach na całej długości.
Przewód natryskowy należy podłączyć za pomocą sprzęgła szybko-
działającego przy urządzeniu.
Chwycić połączenie wtykowe. Lekko dociskając włożyć je do sprzęgła
szybkodziałającego przed nasadką ssącą do momentu, gdy słyszalnie
zaskoczy.
Proszę połączyć rurę teleskopową z odpowiednią stroną uchwytu
węża ssącego i ze ssawką do zbierania wody do podłogi.
Na rurze teleskopowej należy umieścić dwa zatrzaski na przewód
natryskowy. Proszę przymocować przewód natryskowy.
Dźwignię natryskową należy zatrzasnąć na uchwycie.
W tym celu należy wsunąć plastikowy hak przy dźwigni natryskowej do
wgłębienia na uchwycie. Należy się upewnić, że dźwignia natryskowa
jest prawidłowo zablokowana (zob. oznaczenie).
Przewód natryskowy ssawki do zbierania wody z podłogi należy
podłączyć za pomocą sprzęgła szybkodziałającego przy uchwycie.
W tym celu należy złapać wolną końcówkę przewodu natryskowego
ssawki do zbierania wody. Następnie należy ją założyć na zawór bloku-
jący dźwigni natryskowej. Proszę ją zablokować za pomocą połączenia
bagnetowego, przekręcając w prawo.
THOMAS PET&FAMILY
E
E
Aspiración con lavado
Montaje de la palanca pulverizadora completa
Fije la palanca pulverizadora completa con ayuda de los enganches de
la manguera de aspiración, distribuyéndolos en toda la longitud
y a intervalos regulares.
Conecte el conducto pulverizador al aparato mediante el acopla-
miento rápido.
Para ello agarre el conector. Introdúzcalo en el acoplamiento rápido
delante de la tubuladura de aspiración ejerciendo un poco de presión
hasta que el conector encaje de forma audible.
Conecte el lado correcto del tubo telescópico al mango de la man-
guera de aspiración y la boquilla para aspirar con lavado apta para
suelos al tubo telescópico.
Fije los dos enganches para el conducto pulverizador en el tubo tele-
scópico. Sujete el conducto pulverizador con los enganches.
Encaje la palanca pulverizadora en el mango.
Para ello introduzca la aleta de plástico de la palanca pulverizadora en
la ranura del mango. Asegúrese de que la palanca pulverizadora está
correctamente bloqueada (véase la marca).
Conecte el conducto pulverizador de la boquilla para aspirar con
lavado apta para suelos al mango mediante el acoplamiento rápido.
Para ello agarre el extremo libre del conducto pulverizador de la boqui-
lla para aspirar con lavado apta para suelos. Introduzca ese extremo
en la válvula de cierre de la palanca pulverizadora. Bloquéelo girando
hacia la derecha el cierre de bayoneta.
»click«
25
Publicité
Table des Matières
