Bonnet Neve LATITUDE EULNS Série Instructions Pour L'utilisateur page 26

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
manutenzione ordinaria - entretien ordinaire - ordinary maintenance
Wartung des Möbels - mantenimiento ordinario - manutenção ordinária
PULIZA DEI VETRI E PLEXIGLASS - CLEANING GLASSES AND PLEXIGLASS -
NETTOYAGE DES VITRES ET PLEXIGLASS - REINIGUNG DES MÖBELS -
LIMPIEZA DEL MUEBLE - LIMPEZA DO MÓVEL
Per la pulizia dei vetri procedere come indicato. Svitare le viti ed estrarli dal più esterno al più
interno.
Pour le nettoyage, voir la marche indiquée. Desserrer les vis et les retirer en partant de celles
le plus à l'extérieur vers celles le plus à l'intérieur.
To clean the glass, proceed as indicated. Unscrew the screws and remove them starting from
the outermost to the innermost.
Zum Reinigen des Glases gehen Sie entsprechend den Angaben vor. Lösen Sie die Schrauben
und entfernen Sie diese beginnend von außen nach innen.
Para limpiar los vidrios, proceder como se indica. Desenroscar los tornillos y sacarlos, desde
el más externo hasta el más interno.
Para a limpeza dos vidros proceder conforme indicado. Desapertar os parafusos e extrai-los
do mais exterior ao mais interior.
fig.23
EULNSxx
LATITUDE
EULLSxx
Epta Spa - Unità locale: Via degli Alpini 14 - 32020 Limana
(BL) ITALIA Tel. 0437/9681 Telefax 0437/967434
STATE REVISION
E
ORD. DATE 31.05.21
fig.24
26/59
PAGE:
UM000441
N° DOC.