Technical Properties - Lakeland Safegard 76 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
Instructions For Use
 These garments are limited use protective clothing manufactured to meet the
requirements of PPE directive 89/686/EEC and PPE standard EN340:
protective clothing general requirements.
 Manufactured under ISO 9001 quality control procedures.
 Bag and garment labels indicate product type.
 Selection of the garment suitable for the application is the users final
responsibility.
 Recommended for single use applications only.
 Ensure all seams and closures are intact. Worn, damaged or contaminated
garments should not be used.
 No special storage conditions required.
 Fabrics with low air permeability (Micromax and Pryolon CRFR) can
cause heat stress. Frequent rest is advised.
 Garments will protect only the parts of the body they cover. Connections with
other PPE may require appropriate sealing.
 All Type 5 testing has been conducted with face, ankles and wrists sealed with
PVC tape. This may be appropriate in some applications.
 PB- Partial body protection garments will only protect parts of the body that are
covered.
 MicroMAX TS pass all the tests defined in EN14126:2003 for protection against
infective agents. We recommend that MicroMAX TS should be used for any
hazardous biological protection as it features fully sealed seams
 Pyrolon garments are tested to EN 14116 and achieve Index 1 (no propagation
of flame to outer edge and no flaming debris) and are not suitable to protect
against flame when worn on their own.
 Uncontaminated garments can be disposed of to landfill or incineration with out
harmful effects. Contaminated garments must be disposed of appropriately
according to the requirements of the contamination.
 Not suitable for use in extremely low temperatures (sub zero) or temperatures
higher than 100 degrees.
 Micromax Coolsuit Advance uses the technical data from the Micromax TS and
Safegard 76, the breathable rear panel will have a lower level of protection than
the rest of the garment and therefor may not be suitable in some applications.
 Type 5 & 6 Coverall
Note that finished garment testing of coveralls for Type 5, 6 and EN1073-2
applications was undertaken with the test subject also wearing other PPE
specifically a face mask, boots and gloves, and that the joins between
the coverall and other PPE were sealed using a adhesive tape, the storm flap
was also taped: PPE selection should include a full face mask that fits the
coverall hood correctly, dipped chemical gloves meeting the length
requirements of EN 420:2003 and Wellington style boots. The joins between the
different PPE should be sealed with a 50mm PVC adhesive tape, ensuring no
gaps or creases remain through which penetration of liquids or dusts could
occur. Selection of the specific type of the other PPE will depend on the type of
protection and chemical risk required. Consult your supplier for details on
suitable additional PPE.
 Coverall meets EN 1073-2:2002 requirements for non-ventilated protective
clothing against particulate radioactive contamination, with the exception of
Clause 4.2: Puncture resistance
Electrostatic Properties: EN1149-5:2008
Fabrics are treated to meet the requirements of EN 1149-5:2008 which re-
quires a surface resistance of 2.5 X 10
EN 1149-5:2008 does not imply conforming garments are suitable for ALL ex-
plosive atmospheres. If in doubt a safety engineer should be consulted.
Please note the following:
1. The garment should be worn with the hood up and the zip fully closed. Con-
tact with the skin should be maintained (eg at wrists or ankles or through other
suitable anti-static clothing) for static dissipation to be effective.
2. The wearer should be properly earthed with the resistance between wearer
and the earth should be less than 10
8
footwear
3. The garment should not be adjusted or removed in any potentially explosive
atmosphere or in the presence of explosive or inflammable substances
4. Static dissipative properties may be affected by wear and tear or laundering.
Suits should be replaced regularly where static dissipation is important
5. Any non static dissipative clothing worn should be entirely covered by the
coverall including during any movement
Treatment applies to the inside surface of the fabric unless otherwise stated.
Flame Retardency
Pyrolon XT and CRFR are designed to be worn in conjunction with a
suitable thermal protective overall (index 2 or 3) without reducing
thermal protection and are not designed to protect against heat and
flame when worn without other protective clothing. Should not be worn
next to the skin.
Pyrolon XT and CRFR are tested to EN ISO 14116 and achieve Index
1/0/0. ( These suits must be worn over a Class 2 or 3 garment. Pyrolon
XT and CRFR have passed EN ISO 14116, however Pyrolon XT does
notconform to section 6.4.2 tensile strength.
Resistance to permeation by chemicals
MicroMAX TS, Pyrolon CRFR and TPCR have been tested to EN 369
or EN 374-3 to indicate resistance to chemicals. Tests on the fabric and
seams have been conducted. Note that breakthrough times on seams
may be lower than on the fabric. Other chemicals have been tested.
Please refer to your supplier for further information.
Do Not
Do Not Iron
Do Not Wash
Machine Dry
ohms•on at least one side. However,
9
ohms e.g through the use of suitable
Keep Away
Do Not
Dry Clean
From Flames
and Heat
Limited Life Protective
Clothing

Technical Properties

Material Performance Data
Test No.
Description.
Safegard
Safegard
MicroMAX
GP
76
EN530
Abrasion
Class 2
Class 1
EN863
Puncture
Class 1*
Class 1*
ISO2960
Burst
Class 2
-
ISO7854
Flex Cracking
Class 6
Class 6
ISO9073
Trap Tear
MD-2
MD-3
CD-2
CD-2
ISO13934
Tensile
Class 3
Class 2/1
EN1149-1
Anti Stat
Pass
Pass
Finished Garment Tests
Test No.
Name
Safegard
Safegard
MicroM
GP
76
AX
EN13034
Type 6
PASS
PASS
PASS
EN13982-1
Type 5
PASS
PASS
PASS
EN14605:2005
Type 4
-
-
-
EN14605:2005
Type 3
-
-
-
EN1073-
*
>5<50
>5<50
>5<50
2:2002
Class 1*
Class 1*
Class 1*
ISO5082
Seam
Class 3
Class 3
Class 3
Strength
80.5N
120.7N
87.28N
*Radioactive particle contamination - Puncture resistance must be Class 2 to conform to EN1073-2 (* denotes non conformance.)
Chemical Repellency- EN 368
Name.
Type.
Safegard
Safegard 76 MicroMAX.
GP
Sulphuric Acid
-Penetration
Class 3
Class 3
30%
-Repellency
Class 3
Class 3
Sodium
-Penetration
Class 3
Class 3
Hydroxide 10%
-Repellency
Class 3
Class 3
O-Xylene
-
Class 0
Class 0
Butan-1-ol
-
Class 0
Class 0
Resistance to Permeation by Chemicals EN 374-3
Breakthrough Time in Minutes - Class (Fabric/ Seams)
Chemical
MicroMAX TS
Sulphuric Acid 30%
Class 2/ Class 1
Sodium Hydroxide 40%
NT
O-Xylene
NT
Butan-1-ol
NT
Protection against Infective Agents- EN 14126
Test No.
Description
ISO 16604:2004
Protection against blood & body fluids.
ISO 22611:2003
Protection against biologically contaminated
aerosols
ISO 22612:2005
Protection against dry microbial penetration.
EN 14126:2003, Annex A
Protection against mechanical contact with
substances containing contaminated liquids.
Garment Sizes
Select appropriate
size for users chest
and height.
Chest
Girth (cm)
Body
Height (cm)
Explanation of Label Symbols
Type 6: EN13034: 2005. Reduced Chemical Spray.
Chemical protective suits have been tested to the whole suit test (5.2)
Type 5: EN13982-1: 2004. Dry Particle Protection.
This suit passes the requirement L
Type 4: EN14605: 2005. Chemical Spray.
Type 3: EN14605: 2005. Liquid Tight Seams.
Partial Body protection Type 6/4/3.
Type PB [6] partial body protection has not been tested to the whole
suit test (5.2)
Protection against radioactive contaminated particles- EN1073-2:2002
Class 1: Nominal protection factor >5<50.
Warning Puncture resistance is lower than Class 2 on this product
!
Electrostatic properties - Surface resistivity - EN1149-1: 1995.
Garments are treated to be static dissipative on the inside surface.
Limited flame spread - EN533: Index 1.
Flammable material. Keep away from fire.
Protection against infective agents EN 14126:2003. Type 4-B
Refer to further instructions over leaf.
Refer to user instruction.
Do not re-use.
CE Approvals by:
Micromax NS/TS
And Pyrolon CRFR:
Safegard, Micromax
BTTG
and Pyrolon XT:
Unit 14 Wheel Forge Way
SGS UK Ltd
Trafford Park
Ellesmere Port
CH65 3EN, UK
M17 1EG, UK
Notified Body No.
Notified Body No.
0338
0120
Manufactured by and on behalf of:
Lakeland Industries Europe Ltd.
Jet Park 2
244 Main Road
Newport, East Yorkshire
HU15 2RP
MicroMAX
Pyrolon
Pyrolon
Pyrolon
NS+TS
XT
CRFR
TPCR
Class 2
Class 1
Class 2
Class 6
Class 2
Class 1*
Class 1*
Class 2
Class 2
Class 2
Class 3
Class 1
Class 2
Class 2
Class 2
Class 5
Class 4
Class 6
Class 5
Class 4
MD-4
MD-3
MD- 4
MD- 2
MD- 4
CD-2
CD-2
CD- 3
CD- 2
CD- 4
Class 1
Class 2/1
Class 2/3
Class 3
Class 2
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
MicroMAX
MicroMAX
Pyrolon
Pyrolon
Pyrolon
NS
TS
XT
CRFR
TPCR
PASS
-
PASS
-
-
PASS
PASS
PASS
-
-
-
PASS
-
PASS
PASS
-
-
-
PASS
PASS
>5<50
>5<50
>5<50
-
-
Class 1*
Class 1*
Class 1
Class 3
Class 3
Class 3
Class 4
Class 5
88.8N
95.6N
144N
186.8N
347N
MicroMAX
MicroMAX
Pyrolon
NS.
TS.
XT
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 2
Class 3
Class 3
Class 3
Class 2
Class 0
Class 0
Class 0
Class 0
Class 0
Class 0
Class 0
Class 0
Pyrolon CRFR
Pyrolon TPCR
Class 1/ Class 1
Class 6/ Class 1
NT
Class 6
NT
NT
NT
NT
Result
Pass- Class 6
Pass- Class 3
Pass- Class 3
Pass- Class 6
Body
Chest
Size
Girth (cm)
Height (cm)
S
164- 170
84- 92
M
170- 176
92- 100
L
176- 182
100-108
XL
182- 188
108- 116
2XL
189- 194
116- 124
3XL
194- 200
124-132
< 30% and L
< 15%
jmn82/90
s8/10
Safegard GP and
Pyrolon TPCR:
Satra
Wyndham Way
Telford Way
Kettering
Northants
NN16 8SD, UK
Notified Body No.
0321

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières