1. Manuels
  2. Marques
  3. XYSTEC Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. MDC-410.V2
  6. Mode d'emploi

XYSTEC MDC-410.V2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour XYSTEC MDC-410.V2

Sommaire des Matières pour XYSTEC MDC-410.V2

  • Page 3 MCD - 410.V2 MOBILE 4IN1 DATASTATION MIT DVD-BRENNER & HDD GEHÄUSE MCD - 410.V2 DATA STATION MOBILE AVEC GRAVEUR DVD & BOÎTIER DISQUE DUR BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 4 - 61 MODE D‘EMPLOI PAGE 63 - 123 © 01/2011 - MK//HS/EX:MS/DG//OM - EF...

  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE INTRODUCTION Votre nouvelle datastation 4 en 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Consignes préalables .
  • Page 6 SOMMAIRE CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR InséreRun disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Connectique .

  • Page 8: Introduction

    INTRODUCTION Introduction...

  • Page 9: Votre Nouvelle Datastation 4 En 1

    INTRODUCTION VOTRE NOUVELLE DATASTATION 4 EN 1 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article. Boostez votre PC en l’équipant d’un lecteur CD/DVD, d’un graveur, d’un lecteur de cartes et d’un disque dur externe - tout ceci dans un seul appareil ! Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.

  • Page 10: Consignes Préalables

    INTRODUCTION CONSIGNES PRÉALABLES Symboles utilisés Ce symbole signale les dangers possibles et les informations importantes sur l‘utilisation du produit. Il est utilisé chaque fois que votre attention est particulièrement nécessaire. Ce symbole identifie les conseils et les informations utiles pour une utilisation optimale du produit.

  • Page 11: Structure

    INTRODUCTION Structure Ce mode d’emploi est divisé en cinq chapitres : Lors de la première utilisation de l’appareil, il est fortement recommandé de suivre les étapes pas à pas du chapitre 1. Pour l’utilisation de base du produit, les informations fournies sont largement suffisantes. Les chapitres suivants contiennent des informations plus détaillées sur le maniement de l’appareil et la résolution des problèmes pouvant survenir dans l’utilisation des différents disques amovibles, qui devraient faciliter aux non-initiés la compréhension de ce thème compliqué.

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    INTRODUCTION Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Page 14: Description Du Produit

    INTRODUCTION DESCRIPTION DU PRODUIT Prise pour adaptateur secteur Port USB type B Ports USB type A Lecteur de cartes SD LED de fonctionnement Touche OPEN 10. Ouverture d‘urgence...

  • Page 15: Branchement

    INTRODUCTION BRANCHEMENT Votre nouvelle Data Station sera prête à l’emploi après les quelques petits préparatifs ci-dessous. Placez la Data Station sur une surface plane et stable. Afin d’éviter une surchauffe, placez cette station à au moins 30 cm des autres appareils électriques. Placez la station à un endroit sûr, hors d’atteinte de tous produits alimentaires, liquides en particulier, ou autres produits potentiellement dangereux.

  • Page 16: Mise En Marche Sous Windows

    INTRODUCTION MISE EN MARCHE SOUS WINDOWS NOTE : veuillez lire le paragraphe «Informations à propos de l’USB», si des supports de données ou la station elle-même ne sont pas reconnus par votre ordinateur. Les remarques du paragraphe «Dépannage» concernent tout aussi bien les appareils branchés sur la Data Station que celle-ci branchée sur votre ordinateur.
  • Page 17 INTRODUCTION Une fois que l’installation des pilotes a été effectuée avec succès, un message s’affiche. La Data Station est maintenant prête à l’emploi et les ports USB, le lecteur de cartes et la baie SATA 2.5" peuvent être utilisés.

  • Page 20: Retirer Un Périphérique En Toute Sécurité

    INTRODUCTION Retirer un périphérique en toute sécurité Vous devez absolument suivre la procédure de retrait d’un périphérique avant de le débrancher. Utilisez systématiquement l’icône d’éjection sécurisée d’un appareil USB pour déconnecter un support de données. Faites un clic gauche sur l’icône du périphérique dans la barre des tâches puis patientez un instant. Cliquez ensuite sur le disque à...

  • Page 21: Mise En Marche Sous Mac Os

    INTRODUCTION MISE EN MARCHE SOUS MAC OS Les pilotes nécessaires à l’utilisation de l’appareil sont automatiquement installés par MAC OS. Les messages affichés peuvent varier légèrement selon la version de MAC OS que vous utilisez. Les captures d’écran en illustration ne sont là qu’à titre d’exemple. Environ 30 secondes après la connexion à votre iMac ou Macbook, la Data Station est prête à...

  • Page 22: Chapitre 2 : Utilisation Du Lecteur Et Du Graveur

    CHAPITRE 2 : UTILISATION DU LECTEUR ET DU GRAVEUR Chapitre 2 : Utilisation du lecteur et du graveur...
  • Page 23 CHAPITRE 2 : UTILISATION DU LECTEUR ET DU GRAVEUR Appuyez sur la touche OPEN située à l’avant de la Data station. Le tiroir du lecteur s’ouvre, vous pouvez y insérer un CD ou un DVD. Le lecteur s’affiche sur votre ordinateur (Windows 7/Vista) ou votre Poste de travail (Windows 2000/XP) et peut alors être utilisé...

  • Page 24: Gravure Sous Windows Xp

    CHAPITRE 2 : UTILISATION DU LECTEUR ET DU GRAVEUR GRAVURE SOUS WINDOWS XP Sous Windows XP, vous pouvez graver des CD de données, même si vous ne possédez pas de logiciel de gravure autonome. Insérez un CD vierge dans la Data station. Fermez le tiroir du lecteur. Ouvrez votre Poste de travail.

  • Page 25: Gravure Sous Windows Vista

    CHAPITRE 2 : UTILISATION DU LECTEUR ET DU GRAVEUR GRAVURE SOUS WINDOWS VISTA Sous Windows Vista, vous pouvez graver des CD de données, même si vous ne possédez pas de logiciel de gravure autonome. Insérez un CD vierge dans la station data. Fermez le tiroir du lecteur. La fenêtre de dialogue Lecture automatique s’ouvre.

  • Page 26: Gravure Sous Windows 7

    CHAPITRE 2 : UTILISATION DU LECTEUR ET DU GRAVEUR GRAVURE SOUS WINDOWS 7 Sous Windows 7, vous pouvez graver des CD de données, même si vous ne possédez pas de logiciel de gravure autonome. Insérez un CD vierge dans la station data. Fermez le tiroir du lecteur. Le menu d’exécution automatique s’affiche.

  • Page 28: Chapitre 3 : Utilisation Du Lecteur De Cartes

    CHAPITRE 3 : UTILISATION DU LECTEUR DE CARTES Chapitre 3 : Utilisation du lecteur de cartes...

  • Page 29: Insérer Une Carte Mémoire

    CHAPITRE 3 : UTILISATION DU LECTEUR DE CARTES INSÉRER UNE CARTE MÉMOIRE Insérez une carte mémoire SD dans la fente du lecteur, située sur le côté de la station data. Assurez-vous que les contacts dorés soient orientés vers le bas. Ne forcez pas. Si la carte mémoire est insérée dans le bon sens, elle doit glisser sans difficulté dans la fente.

  • Page 31: Cartes Mémoires Sd

    CHAPITRE 3 : UTILISATION DU LECTEUR DE CARTES CARTES MÉMOIRES SD SD est l’acronyme de «Secure Digital» et signifie «Carte mémoire numérique sécurisée». Une carte mémoire SD fonctionne selon le principe de la mémoire flash. La carte SD a été conçue comme une amélioration de la norme MMC. Une extension de la capacité de stockage, allant jusqu’à...

  • Page 32: Chapitre 4 : Utilisation Avec Un Disque Dur

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR Chapitre 4 : Utilisation avec un disque dur...

  • Page 33: Insérerun Disque Dur

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR INSÉRERUN DISQUE DUR La Datastation fonctionne uniquement avec des disques durs Serial-ATA 2,5". Veuillez respecter les consignes données dans les paragraphes suivants. Les disques durs sont des supports de données très fragiles, sensibles et complexes, qui doivent être manipulés avec beaucoup de soin.
  • Page 34 CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR ATTENTION : Ne tentez jamais d’insérer un disque dur dans le mauvais sens ou avec violence. La station est compatible uniquement avec les disques durs SATA 2,5". Toute tentative d’utilisation avec d’autres types de disques durs peut endommager l’appareil ainsi que les disques durs.

  • Page 35: Connectique

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR REMARQUE : À leur sortie d’usine, les disques durs sont généralement livrés non formatés, c’est pour cette raison qu’ils ne sont pas toujours systématiquement affichés sur votre Poste de travail/Ordinateur. Un nouveau disque dur doit être initialisé avant d’être utilisé. Référez-vous aux informations du paragraphe «Formater un nouveau disque dur»...
  • Page 36 CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR • Données Cour an t ur an t ra nt IDE signifie «Integrated Device Electronics» et était le plus répandu des standards de connexion antérieurs entre ordinateur et disque dur. Il a été presque totalement remplacé par le SATA ; cependant, les anciens disques durs disposant de cet interface restent encore partiellement utilisés et sont facilement identifiables grâce à...

  • Page 37: Tailles Des Disques Durs

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR Tailles des disques durs Tous les types de disques durs sont disponibles en différentes tailles. Aujourd’hui, les appareils utilisent normalement une des 3 tailles standards de disques durs les plus répandues. Le dock de cette station est conçu pour les disques durs 2,5".

  • Page 38: Consignes De Sécurité Pour Les Différents Types De Disques Durs

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR Consignes de sécurité pour les différents types de disques durs Peu importe le type de disque dur que vous utilisez, vous devez prendre diverses précautions dans leur maniement. Fondamentalement, les consignes de sécurité mentionnées au début de cette notice (p. 72) sont valables pour tous les types de disques durs.

  • Page 40: Formater Un Nouveau Disque Dur

    CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR Si le disque dur n’est pas détecté, veuillez vous référer à la rubrique de résolution des problèmes liés à l’utilisation de périphériques USB Formater un nouveau disque dur REMARQUE : Les disques durs avec divers formats de fichiers peuvent être utilisés avec la station data. Vous pouvez utiliser ce produit sans distinction avec des disques durs formatés au système de fichiers NTFS ou FAT32.
  • Page 41 CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR • Sous Windows 2000 et Windows XP Branchez l’appareil à votre ordinateur et allumez ce dernier. Windows signale un nouveau matériel (icône à côté de l‘horloge) mais ne lui assigne pas de lettre de lecteur.
  • Page 42 CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR • Formatage FAT32 Dans certains cas, un formatage FAT32 est nécessaire. De nombreux lecteurs multimédias externes et appareils enregistreurs nécessitent des disques durs à ce format. Cependant, le système d‘exploitation Windows permet uniquement de formater en FAT32 des supports de stockage d‘une capacité de 32 Go maximum.
  • Page 43 CHAPITRE 4 : UTILISATION AVEC UN DISQUE DUR Pour continuer le formatage, confirmez avec o/Oui/Yes. Si vous avez saisi une mauvaise lettre de lecteur, ou si vous n‘êtes pas sûr de vous, interrompez le formatage en appuyant sur n/Non/No. Le programme formate le lecteur spécifié. Ce processus peut prendre un certain temps. Une fois le formatage terminé, vous pouvez utiliser le support de stockage formaté...

  • Page 44: Chapitre 5 : Utilisation Du Hub Usb

    CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB Chapitre 5 : Utilisation du hub USB...

  • Page 45: Connexion À L'ordinateur

    CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB CONNEXION À L‘ORDINATEUR La station data est un périphérique et se connecte à votre ordinateur via le câble de transfert USB. Pour connecter la station data, utilisez la fiche USB de type B et le port correspondant situé à l‘arrière de l‘appareil.
  • Page 46 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB UTILISER LA STATION EN TANT QUE HUB USB Sur le côté droit de la station data se trouvent 3 ports USB de type A. Branchez sur ces ports vos périphériques munis de fiches USB de type A afin de pouvoir les connecter à votre ordinateur via la fonction hub de la station.

  • Page 47: Informations Concernant L'usb

    CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB INFORMATIONS CONCERNANT L’USB Actuellement, la connexion «Universal Serial Bus» est de loin la forme la plus courante des connexions de périphériques sur ordinateur (telles que les imprimantes, souris, claviers, appareil photos numériques, disques durs externes, etc.). Cela est dû principalement à sa capacité à transporter à la fois des données et du courant électrique, et ainsi à...
  • Page 48 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB • Adaptateur secteur externe : De nombreux périphériques sont alimentés directement via un câble USB. Dans certains cas cependant, un adaptateur secteur est fourni pour que l’appareil soit alimenté indépendamment. Veuillez vous référer aux consignes détaillées dans le paragraphe «Alimentation par USB» (p. 115). •...
  • Page 49 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB • USB2NET : Les appareils USB peuvent être connectés à un hub réseau spécial et sont alors utilisés comme des éléments réseau par les différents ordinateurs qui y sont reliés. Leur contrôle s’effectue via le protocole utilisé...
  • Page 50 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB • Switch USB : Un switch permet d’utiliser un seul périphérique branché sur deux ordinateurs simultanément. Le périphérique est alors relié au switch. Le switch dispose lui-même de 2 connexions USB vers les ordinateurs. Normalement, il suffit d’une simple pression sur un bouton ou interrupteur pour définir lequel des ordinateurs peut se connecter au périphérique.
  • Page 51 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB • Accessoires USB : Des appareils tels que des ventilateurs ou des lampes USB sont alimentés via USB mais n’échangent aucune donnée avec votre ordinateur. Il s’agit dans ce cas de simples appareils périphériques annexes Ils peuvent être branchés à...
  • Page 52 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB Ports et connecteurs USB L’utilisation de normes, extensions et connecteurs USB différents peut conduire à une certaine confusion au sujet de leur connectique. Vous trouverez ci-dessous la liste des possibilités de connexions les plus courantes et leur compatibilité avec les diverses versions USB existantes. NOTE : Lorsqu’un appareil USB n’est plus reconnu après que vous l’avez débranché...
  • Page 53 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB ATTENTION: Certains des ports USB 3.0 et types de connecteurs décrits ci-dessous ne sont pas compatibles. Ne tentez jamais de brancher de force des connecteurs USB sur des prises inappropriées. Le branchement des appareils est normalement très facile à effectuer, il n’est jamais nécessaire de forcer.
  • Page 54 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB Il s’agit d’un connecteur plat à 5 broches qui est utilisé pour des appareils de petite USB de Type taille, tels que les téléphones portables ou les baladeurs MP3. Des appareils plus Mini B : anciens ont encore souvent une forme de prise Mini B qui leur est propre.
  • Page 55 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB USB de Type A : Les ports et connecteurs USB 3.0 de type A sont rétrocompatibles. Cela signifie que les appareils USB 3.0 peuvent encore être branchés sur les ports plus anciens de la plupart des ordinateurs.
  • Page 56 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB Alimentation via USB Certains appareils USB sont généralement alimentés directement par l‘ordinateur (5 V / 500 mA). Cela suffit pour la plupart d‘entre eux, mais dans certains cas, l‘appareil a besoin d‘une alimentation plus puissante. Dans ces cas-là, on utilise soit un câble USB en Y , soit un adaptateur secteur externe NOTE :...
  • Page 57 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB ATTENTION: Utilisez uniquement l‘adaptateur fourni avec chaque appareil. L‘utilisation d‘un autre adaptateur risque d‘endommager le produit et son environnement. • Hubs et Switchs USB L‘interface USB d‘une carte-mère peut normalement gérer plus de cent appareils. Toutefois, dans la plupart des cas, les cartes-mères ne disposent que de deux à...
  • Page 58 CHAPITRE 5 : UTILISATION DU HUB USB Résolution des problèmes en cas de non reconnaissance des appareils USB (Dépannage) Vérifiez que l’appareil est allumé. Vérifiez que votre ordinateur respecte les conditions requises (p. 73) pour le périphérique. Si, après avoir branché un support de données USB sur votre ordinateur, la fenêtre du périphérique ne s’ouvre pas automatiquement, vérifiez alors la présence d’un nouveau périphérique dans la liste des lecteurs du Poste de travail (XP) ou Ordinateur (Vista/7).

  • Page 60: Annexe

    ANNEXE Annexe...

  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    ANNEXE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Taux de transfert de données jusqu’à 480 Mbit/s (USB 2.0) Dock pour disque dur : Serial ATA 2,5", pour des disques durs jusqu’à 500Go Lecteur de cartes : SDHC/MMC (jusqu’à 32 Go) Dimensions : env. 15,5 cm x 14 cm x 3 cm Poids : env.

  • Page 62: Consignes D'entretien Et Stockage

    ANNEXE CONSIGNES D’ENTRETIEN ET STOCKAGE Votre nouvelle station data est fabriquée avec des composants techniques de haute qualité et très sensibles ; de ce fait, vous devez respecter les points suivants pour l’entretien de l’appareil : • Éteignez la station lorsque vous ne pensez pas l’utiliser pendant une longue période, et débranchez-la de votre ordinateur.

  • Page 63: Contact Et Support

    ANNEXE CONTACT ET SUPPORT Pour toutes questions techniques, défauts du produit ou réclamations, veuillez vous adresser à notre service clientèle (plus d’infos sur www.pearl.fr) Rendez-vous sur www.pearl.fr pour savoir comment nous contacter. Adresse PEARL DIFFUSION Sarl 6 rue de la Scheer Z.I. Nord 67600 Sélestat France...
  • Page 64 ANNEXE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR L’UTILISATION AVEC UN PC Placez la station à côté de votre ordinateur. Branchez la fiche USB du câble de connexion sur la prise correspondante de la station. Branchez les fiches USB du câble de connexion à 2 ports USB libres de votre ordinateur. Windows signale qu’il a détecté...

Ce manuel est également adapté pour:

Px-2568

Table des Matières