PRÉCAUTIONS
Interdit
Ne pas démonter l'unité
AVERTISSEMENT
(Le non-respect de cet avertissement risque d entraîner
des blessures graves, voire mortelles.)
1. Ne pas démonter ni modifi er l'unité. Vous risqueriez de provoquer un
incendie ou une décharge électrique.
2. Ne pas insérer d'objet métallique ni de matériaux infl ammables dans
les ouvertures de l'appareil. Cela risque de provoquer un incendie, une
décharge électrique ou des dégâts à l'unité.
3. Maintenir l'unité à l'écart de l'eau ou de tout autre liquide. Vous
risqueriez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
4. Pendant un orage, ne pas toucher l'unité. Vous risqueriez de provoquer
une décharge électrique.
5. S'il y a de la fumée, un bruit anormal ou une odeur inhabituelle, ou si
vous faites tomber ou si vous endommagez l'unité, mettez
immédiatement le disjoncteur du système hors tension. Vous risqueriez
de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
6. Ne pas utiliser d'alimentation ayant une tension autre que celle spécifiée.
Vous risqueriez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
7. N'utilisez pas l'appareil dans les emplacements ou sous les conditions
suivantes. Dans le cas contraire, cela peut entraîner des bruits ou des
dysfonctionnements.
• Dans les lieux où l'utilisation de l'apareil est interdite, comme par
exemple dans un hôpital
• Près d'un équipement médical électrique (p. ex., salles d'opération,
USI ou cardiologie)
• Près d'équipements à commande automatique tels que des portes
automatiques ou des dispositifs d'alarme incendie
• Dans une zone se situant dans un rayon de 15 cm d'un stimulateur
cardiaque
ATTENTION
(Le non-respect de cet avertissement risque d entraîner
des blessures ou des dégâts matériels.)
1. Ne pas placer d'objets sur l'unité ni couvrir celle-ci avec un chiffon, etc. Vous
risqueriez de provoquer un incendie ou un dysfonctionnement de l'unité.
2. Ne pas appliquer de pression trop forte sur l'écran. S'il se casse, vous
risquez de provoquer des blessures.
3. Si l'écran LCD est perforé, ne pas toucher les cristaux liquides situés à
l'intérieur. Ceux-ci pourraient provoquer une infl ammation. En cas de
contact, rincer abondamment la zone touchée avec de l'eau et consulter
un médecin.
4. Veiller à exécuter un test d'appel avec le combiné raccroché. Si vous
appuyez sur le support commutateur avec le combiné à l'oreille, un
appel soudain ou autre pourrait arriver et endommager votre oreille.
5. Ne pas placer le haut-parleur à proximité de l'oreille lors de l'utilisation.
Un bruit fort inattendu pourrait causer des dommages auditifs.
6. Lorsque vous nettoyez le mur avec un pistolet laveur à haute pression,
faites attention à ne pas viser le poste d'entrée. Dans le cas contraire,
cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Précautions générales
1. Tenir l'unité éloignée à plus de 1 m des postes de radio et des téléviseurs.
2. Tenez l'appareil éloigné de plus de 20 cm de tout autre équipement radio,
comme par exemple un contrôleur de chauffage au sol, un routeur sans fi l
ou un téléphone sans fi l, etc. Cela peut causer un bruit indésirable ou une
déformation de la vidéo.
3. Parler à moins de 30 cm de cette unité. Si vous êtes trop loin, il peut être
diffi cile d'entendre le son.
4. Lors de l'installation et l'utilisation de cette unité, protéger la vie privée
du sujet, les droits de portrait, etc. sous votre propre responsabilité.
5. En ce qui concerne les dispositifs d'autres fabricants (tels que les
capteurs, les détecteurs, les ouvertures de la porte) utilisés avec ce
système, se conformer aux spécifi cations et aux conditions de garantie des
fabricants ou des distributeurs.
Maintenir l'unité à l'écart de l'eau
6. Éviter d'utiliser cette unité dans des endroits exposés à la lumière directe
du soleil. S'il est impossible de faire autrement, bloquer la lumière
pendant l'utilisation.
7. Lorsqu'une prothèse auditive est placée en mode T à proximité de l'unité,
il se peut que le système d'interphone soit affecté par des interférences de
fréquence radio, etc., en fonction de l'environnement d'installation.
8. Veuillez vous faire adresser et conserver toutes les données de
confi guration de la part du fournisseur. Si vous perdez les données de
confi guration, il est possible que dans certain cas, les appels de service
après-vente et de maintenance entraînent des frais supplémentaires de
confi guration.
9. La zone surveillée par le capteur doit être exempte d'obstacles tels que
des plantes décoratives.
Avis
• Nous ne pouvons en aucune façon être tenus pour responsables de dommages
ou de pertes résultants du contenu ou des caractéristiques de ce produit.
• Nous ne pouvons en aucune façon être tenus pour responsables de dommages
consécutifs à l'incapacité de communiquer suite à des dysfonctionnements,
des problèmes ou des erreurs opérationnelles de ce produit.
• L'unité ne fonctionne pas en cas de panne de courant.
• Ce système n'est pas destiné au soutien vital ni à la prévention du crime. Il
s'agit simplement d'un moyen complémentaire de transport de
l'information. Aiphone ne peut en aucune façon être tenu responsable de la
perte de la vie ou de la propriété lors de l'utilisation du système.
• Dans les zones situées à proximité d'antennes émettrices, ce système risque
d'être perturbé par l'interférence d'ondes radio.
• Veuillez noter que l'écran LCD, bien qu'il soit fabriqué avec des
techniques de très haute précision, aura inévitablement une toute petite
partie des éléments de son image qui s'allumeront constamment ou ne
s'allumeront jamais. Ceci n'est pas considéré comme un
dysfonctionnement de l'unité.
• L'unité peut chauffer légèrement, mais cela ne constitue pas un
dysfonctionnement.
• Lors de la communication, si vous parlez avant que l'autre personne ait fi ni
de parler, votre voix risque de ne pas être perçue clairement. La
conversation se fera correctement si vous parlez lorsque l'autre personne a
fi ni de parler.
• Ce poste d'entrée est conçu pour être fi xé uniquement à un mur. Il ne peut
pas être utilisé sur un bureau.
• Les fonctions et les services disponibles sont limités selon les spécifi cations
du système installé.
• Si vous parlez sur un ton fi xe, la fonction de coupure du bruit peut estimer
qu'il s'agit d'un bruit et couper la transmission, mais cela ne constitue pas
un dysfonctionnement.
• L'utilisation d'un téléphone portable ou d'un émetteur-récepteur radio
professionnel tel qu'un talkie-walkie à proximité du système peut
provoquer un dysfonctionnement.
• Un éclairage aux couleurs chaudes orienté sur la caméra peut modifi er la
teinte de l'image sur l'écran.
• Le contour des images vidéo affi chées peut être différent de celui de la
(des) personne(s) réelle(s) ou de l'arrière-plan, mais cela ne constitue pas
un dysfonctionnement.
• Lorsque l'écran de l'unité est éclairé par une forte lumière, l'image
apparaît blanche ou sous forme de silhouette, mais cela ne constitue pas un
dysfonctionnement.
• Lorsque la température extérieure descend brusquement après une averse
ou autre, une légère buée peut se former à l'intérieur de la caméra, rendant
ainsi les images fl oues, mais cela ne constitue pas un dysfonctionnement.
Le fonctionnement revient à la normale lorsque l'humidité s'évapore.
• Lors de l'utilisation d'une lumière fl uorescente qui brille autour de la
caméra, les couleurs de l'écran peuvent varier de différentes manières
(roulement de couleur), mais ceci ne constitue pas un dysfonctionnement.
• Si le poste d'entrée gèle durant l'hiver, l'image peut devenir fl oue ou les
boutons du poste d'entrée peuvent ne pas fonctionner.
- 2 -
S assurer de suivre les instructions