Aiphone GT-2C-L Manuel D'utilisation
Système d'interphone pour appartement
Masquer les pouces
Voir aussi pour GT-2C-L:
- Guide d'installation et de démarrage rapide (24 pages) ,
- Manuel d'utilisation (27 pages)
Manuels Connexes pour Aiphone GT-2C-L
Sommaire des Matières pour Aiphone GT-2C-L
- Page 1 0311 A OI GT-2C-L/GT-2C SERVICE MANUAL GT-2H-L/GT-2H Système d'interphone pour appartement Moniteur maître / Moniteur secondaire GT-2C-L/GT-2C Moniteur maître GT-2H-L/GT-2H Moniteur secondaire MANUEL D'UTILISATION...
-
Page 2: Précautions Générales
12. Durant la nuit, étant donné que l'objet est moins éclairé, le moniteur perçoit plus de bruits 1. Pour le bloc d'alimentation, utilisez le modèle de bloc d'alimentation Aiphone ou un et les visages sont plus difficiles à voir, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 DESIGNATIONS Moniteur maître (GT-2C-L/GT-2C) ........................4 Moniteur secondaire (GT-2H-L/GT-2H) ......................4 2 LES INFORMATIONS D'ECRAN (MONITEUR MAITRE) ...................5 3 METHODE DE FONCTIONNEMENT (MONITEUR MAITRE) Eteindre l'affichage de l'écran ..........................6 Régler la date et l'heure ............................6 4 RECEVOIR DES APPELS Répondre à un appel ............................7 Gâche électrique ..............................8 Commande d'éclairage ............................8 Appel médecin (moniteur maître) ........................8... -
Page 4: Designations
Moniteur vidéo l'écran LCD couleur Haut-parleur （0〜10） Symbole de compatibilité du Réglez la luminosité de l'écran LCD. mode T de la prothèse auditive*1 (GT-2C-L uniquement) Commande du volume de Bouton MENU réception Bouton CALL （0〜10） Bouton ADJUST Bouton MONITOR Bouton ZOOM/ Réglez le volume de réception pendant... -
Page 5: Les Informations D'ecran (Moniteur Maitre)
2 LES INFORMATIONS D'ECRAN (MONITEUR MAITRE) S'affiche pendant l'enregistrement ou la lecture : Enregistrement : Lecture Le fonctionnement de la gâche électrique est indiqué. (Cela ne correspond pas exactement à l'état de la gâche électrique du poste d'entrée.) L'état s'affiche. "APPEL ENTREE1": Lorsqu'un appel est effectué depuis l'entrée 1 "PARLER ENTREE1": Lors d'une communication avec l'entrée 1 S'affiche lorsque l'écran est en cours de réglage. -
Page 6: Eteindre L'affichage De L'écran
Eteindre l'affichage de l'écran s'affiche à l'écran lorsque des images vidéo sont lues. Appuyez APPEL ENTREE1 26/MAY 18:45 sur le bouton [ MENU] pour désactiver tous les éléments affichés à l'écran (date, heure, etc.) et visualiser la totalité de l'image. Régler la date et l'heure Sur l'écran "DATE/HEURE", appuyez sur le bouton [p] ou [q] pour En mode veille, appuyez sur le bouton [ MENU]. -
Page 7: Recevoir Des Appels
T est approchée trop près de l'appareil, une dou- désactivation s'opère après 45 secondes pour les postes d'entrée à clavier leur auditive peut être ressentie. (GT-2C-L/GT-2H-L uniquement) complet.). • L'écoute est possible avec des prothèses auditives dotées du mode T. (GT- Fonction de données du fichier journal pour les appels... -
Page 8: Gâche Électrique
Gâche électrique Appuyez sur le bouton [ ] lors de la communication avec le poste La gâche électrique du poste d'entrée est activée. s'affiche pen- d'entrée. dant environ 5 sec. sur le moniteur maître. (Cela ne correspond pas exactement à l'état de la gâche électrique du poste d'entrée.) •... -
Page 9: Appel
5 APPEL L'appareil utilisé dans les images d'exemple est un moniteur maître. Appeler des postes gardiens Lorsque vous appelez l'ensemble de postes gardiens, appuyez sur le Déplacez le curseur vers le poste gardien à appeler et appuyez sur la bouton [ GUARD] en mode veille. bouton [ MENU]. -
Page 10: Surveillance
2. Il se peut que cette fonction ne soit pas utilisable du fait de l'équipe- ment utilisé. • L'écoute est possible avec des prothèses auditives dotées du mode T. (GT-2C-L/ GT-2H-L uniquement) - 10 -... -
Page 11: Fonctionnement Pendant La Communication Et La Surveillance
7 FONCTIONNEMENT PENDANT LA COMMUNICATION ET LA SURVEILLANCE L'appareil utilisé dans les images d'exemple est un moniteur maître. Commutation ZOOM/WIDE (ZOOM/LARGE) Appuyer sur le bouton [ ZOOM/WIDE] lorsqu'une image est affi- chée. • Vous basculez entre zoom ⇔ wide (large) à chaque pression du bouton. [Image large] [Image Zoom] REMARQUES: 1. -
Page 12: Eclairage De Nuit
Eclairage de nuit Pendant la nuit, la LED d'éclairage s'allume lors des appels du poste d'en- trée ou du poste de porte. De même, on peut faire en sorte que la LED s'allume pendant la surveillance d'un poste de porte. Lorsqu'un appel est effectué depuis un poste d'entrée ou un poste Allumez la LED d'éclairage pendant la surveillance d'un poste de de porte porte... -
Page 13: Enregistrement Et Lecture (Moniteur Maitre) Enregistrement Automatique
8 ENREGISTREMENT ET LECTURE (MONITEUR MAITRE) Enregistrement automatique Si un appel est reçu depuis un poste d'entrée ou un poste de porte, l'enre- Images de zoom (de la 1ère à la 6ème prise) gistrement débute automatiquement. Pendant l'enregistrement, le symbole 1ère prise clignote à l'écran. 2ème prise •... -
Page 14: Lire Les Images Enregistrées
Lire les images enregistrées Si des images ont été enregistrées automatiquement (par ex., lorsque vous étiez sorti), la LED D'ETAT clignote à intervalles longs en mode veille. * De plus, les opérations décrites ci-dessous sont également possibles sur l'écran de lecture-attente. • [ MONITOR] - bouton: Pour afficher l'image suivante (date/heure la plus récente). -
Page 15: Sauvegarder Les Images Enregistrées
Sauvegarder les images enregistrées Appuyer sur le bouton [ MONITOR]. 10 images peuvent être sauvegardées à partir des images enregistrées (maximum 40 images). 07/16 01/JAN/2011 18:45 Les images sauvegardées ne sont pas écrasées. Affichez l'image que vous voulez sauvegarder sur l'écran de lecture suspendue. -
Page 16: Alarmes Et Informations Associees
9 ALARMES ET INFORMATIONS ASSOCIEES L'appareil utilisé dans les images d'exemple est un moniteur maître. Bouton OPTION Appuyer sur le bouton [ OPTION] permet l'utilisation des appareils raccordés afin d'activer et de désactiver l'éclairage. Appel de secours Appuyez sur le bouton [ TALK] pour communiquer avec le poste Appuyez et verrouillez le bouton d'appel de secours (ou lorsqu'un gardien. -
Page 17: Appels Externes
Appels externes Lorsqu'un capteur installé séparément est activé ou que le bouton Appuyez sur le bouton [ OFF] ou [ REC/PLAY] (bouton [ CALL est pressé, l'alarme retentit, et un écran d'avertissement s'af- OFF] pour le GT-2H-L/GT-2H) pour arrêter l'alarme. fiche et clignote sur le moniteur. •... -
Page 18: Annuler Le Réglage De La Sécurité Après Le Retour Chez Soi (Moniteur Maître)
Annuler le réglage de la sécurité après le retour chez soi (moniteur maître) Une fois que le réglage SECURITE DEPART de la section 9-4 est défini, si La réinitialisation se produit si le PIN de sécurité est correct. une porte d'un poste de porte est ouverte, un écran s'affiche, et l'alarme retentit. •... -
Page 19: Modification Programmation (Moniteur Maitre)
MODIFICATION PROGRAMMATION (MONITEUR MAITRE) Il se peut que l'écran varie en fonction de l'équipement utilisé. 10-1 Utilisation de MENU En mode veille, appuyez sur le bouton [ MENU]. Appuyez sur les boutons [p], [q], [t] et [u] de l'écran "PRO- GRAMMATION" pour sélectionner l'élément à confirmer, puis ap- Appuyez sur le bouton [p] ou [q] pour sélectionner "PROGRAM- puyez sur le bouton [ MENU]. -
Page 20: Réglage De Sonnerie
10-3 Réglage de sonnerie Il est possible de sélectionner des sons différents (5 types) pour les postes Dans les différents écrans "TONALITE D'APPEL" pour "ENTREE/ d'entrée, les postes de porte et les postes gardiens. PORTE/GARDIEN", sélectionnez les tonalités d'appel de votre choix. Les sons de tonalité... -
Page 21: Réglage De La Durée De Sonnerie Des Appels Externes
10-5 Réglage de la durée de sonnerie des appels externes Sélectionnez la durée de sonnerie sur l'écran "TEMPORIZATION Sélectionnez la durée de sonnerie pour les appels externes. Le réglage UTILITY-CALL". Appuyez sur le bouton [ MENU] pour terminer initial est "10 MIN.". les réglages. Après avoir effectué les étapes 1 et 2 de la section 10-1, sélectionnez "ENTREE GENERALE"... -
Page 22: Réglage De L'éclairage Nocturne Du Poste De Porte
10-7 Réglage de l'éclairage nocturne du poste de porte Sélectionnez "ACTIVE'' ou "DESACT'' sur l'écran "ECLAIRAGE DE Sélectionnez l'activation ou la désactivation de la LED d'éclairage du NUIT''. Appuyez sur le bouton [ MENU] pour terminer les ré- poste de porte. Le réglage initial est "ACTIVE". glages. Après avoir effectué... -
Page 23: Réglage Code Pin
10-8 Réglage CODE PIN Le PIN de sécurité à utiliser peut être défini lors du réglage de SECURITE Après l'affichage de "CHANGER CODE PIN?" sur l'écran "CODE MAISON et SECURITE DEPART. PIN", appuyez sur le bouton [ MENU]. Le réglage initial est "DESACT'' ; lorsque "ACTIVE'' est sélectionné, le SECURITY PIN CODE PIN réglage initial pour le PIN de sécurité... -
Page 24: Réglage Timer Depart, Timer Arrive
10-9 Réglage TIMER DEPART, TIMER ARRIVE Avec SECURITE DEPART, il est possible de définir le délai d'attente Sélectionnez "TIMER DEPART" ou "TIMER ARRIVE" sur l'écran entre le moment où une action provoquant une réponse d'avertissement est "SECURITE DEPART" et appuyez sur le bouton [ MENU]. -
Page 25: Precautions Techniques
Ne pas utiliser de détergent ou de chiffon abrasif. SPECIFICATIONS • Alimentation: 24 V CC (depuis le bloc d'alimentation) • Consommation de courant: GT-2C-L: (MAX) Environ 390 mA GT-2H-L: (MAX) Environ 240 mA GT-2C: (MAX) Environ 260 mA GT-2H: (MAX) Environ 110 mA • Communication: Choix entre communication mains libres amplifiée et communication par pression... -
Page 26: Garantie
Aiphone réparera ou remplacera gratuitement le produit s'il est défectueux et que la garantie s'applique au dysfonctionnement. Aiphone se réserve le droit exclusif de décider s'il existe ou non un défaut de matière ou de fabrication et si l'appareil est ou non couvert par la garantie. Cette garantie ne s'applique pas à tout produit Aiphone qui a été l'objet d'une utilisation impropre, de négligence, d'un accident ou qui a été...