Table des Matières

Publicité

SÉRIE GT
Guide d'installation et de démarrage rapide
ATTENTION :
Ceci est une version abrégée du manuel d'installation et de programmation des Séries GT. Le manuel
d'installation complet des Séries GT est fourni avec la centrale de gestion audio GT-BC. Des manuels
supplémentaires sont disponibles en ligne, y compris le manuel de programmation GT standard et étendu et les
manuels d'installation et de programmation GT pour résidence Multi sites. L'outil de configuration GT pour la
programmation des noms et des numéros des appartements et d'autres programmations peut être téléchargé
sur www.aiphone.net.
Les illustrations utilisées dans ce manuel peuvent différer du produit réel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aiphone GT Série

  • Page 1 GT pour résidence Multi sites. L’outil de configuration GT pour la programmation des noms et des numéros des appartements et d’autres programmations peut être téléchargé sur www.aiphone.net. Les illustrations utilisées dans ce manuel peuvent différer du produit réel.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Câblage du système Câblage d’un système standard : audio uniquement ...................... 3 Câblage de système standard : audio/vidéo ........................4 Câblage du système étendu ............................5 Câblage du connecteur option : postes résidents ......................5 Programmations Programmations du bouton DIP : programmations d’identification (adresse) du poste gardien et poste d’entrée ..6 Programmations du bouton DIP : poste d’entrée ......................
  • Page 3: Câblage Du Système

    CÂBLAGE D’UN SYSTÈME STANDARD : AUDIO UNIQUEMENT Méthode en série Max. de 25 postes par série/circuit GT-1A GT-1A GT-1A GT-1A GT-1A GT-1A R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2...
  • Page 4: Câblage De Système Standard : Audio/Vidéo

    CÂBLAGE DE SYSTÈME STANDARD : AUDIO/VIDÉO Méthode en série Méthode de câblage individuel Méthode de dérivation du câble Max. de 25 postes par série. Max. de 6 GT-4Z par colonne. Le commutateur SW1 Max. de 25 postes par Le commutateur SW1 doit être doit être programmé...
  • Page 5: Câblage Du Système Étendu

    CÂBLAGE DU SYSTÈME ÉTENDU GT-VBX GT-VBC GT-VBC Sorties vidéo vers les postes résident et/ou les appareils GT-4Z Connexion pour ou GT-1Z. Max. de les modules 25 résidents par d’entrée vidéo colonne et un total de 125 résidents EXP STD EXP STD par GT-VBC.
  • Page 6: Programmations Du Bouton Dip : Programmations D'identification (Adresse) Du Poste Gardien Et Poste D'entrée

    PROGRAMMATIONS DU BOUTON DIP : PROGRAMMATIONS D’IDENTIFICATION (ADRESSE) DU POSTE GARDIEN ET POSTES D’ENTRÉE REMARQUE : Lorsque le GT-MCX est inclus dans le système, L’identification n°1 ne peut pas être utilisée pour les postes d’entrée/gardien. Programmation de l’ID d’entrée : Utilisez SW2 sur le module GT-DB(-V, -VN) ou le SW1 sur le poste d’entrée GT-DMB(-N, -LVN) pour programmer l’identifiant de chaque produit.
  • Page 7: Programmation

    PROGRAMMATION : SAISIE DES INFORMATIONS SUR LES RÉSIDENTS Le GT-DMB(-N, -LVN), le GT-MKB-N et les postes d’entrée monobloc et modulaires doivent être programmés avec les informations relatives au résident avant d’être en mesure d’adresser les postes résident. Les informations relatives au résident peuvent être saisies à l’aide du clavier ou à l’aide du logiciel de l’outil de configuration GT. Programmation des postes d’entrée à...
  • Page 8: Adresser Les Postes Résidents Via La Méthode Du Bouton Dip

    Étape 1 : Créez un tableau de corrélation d’identification pour les postes d’appartement à l’aide d’un bouton DIP SW2/binaire. Le tableau ci-dessous indique jusqu’à 48 postes dans un système standard. Le tableau complet du bouton DIP est disponible à l’adresse https://www.aiphone.net/product/support/gt/ Bouton DIP Bouton DIP...
  • Page 9: Saisir Des Informations Sur Le Poste Gardien Et Le Poste D'entrée

    PROGRAMMATION : SAISIR DES INFORMATIONS SUR LE POSTE GARDIEN ET LE POSTE D’ENTRÉE Programmation des informations gardien/entrée Étape 1 : Cliquez sur le + Gardien puis sélectionnez le poste gardien à programmer. Cliquez sur Infos entrée, puis tapez 1 pour l’Identifiant section. Saisissez l’Identifiant entrée (1-16), # entrée, et le Nom d’entrée (facultatif).
  • Page 10: Transférer Des Données Vers D'autres Postes D'entrée/Gardien

    PROGRAMMATION : TRANSFÉRER DES DONNÉES VERS D’AUTRES POSTES D’ENTRÉE/GARDIEN REMARQUE : Lors de l’installation du GT-1A, GT-1D, ou lorsque vous n’utilisez pas la méthode de réglage par bouton DIP, nous recommandons ce qui suit. - Téléchargez les informations des résidents sur un poste d’entrée/poste gardien (page 11, étape 1-2) - Utilisez la méthode d’établissement de liaison pour établir le lien d’identification (page 14-15) - Téléchargez les paramètres à...
  • Page 11: Charger Vers Des Postes Via Usb

    OUTIL DE CONFIGURATION GT POUR ANDROID TÉLÉCHARGER DEPUIS GOOGLE PLAY L’outil de configuration GT Aiphone pour l’application Android peut être utilisé pour créer et télécharger des fichiers de programmation pour le GT-DMB(-N, -LVN) et les postes d’entrée GT-DB-VN ainsi que le poste gardien GT-MKB-N.
  • Page 12: Modification Des Programmations

    OUTIL DE CONFIGURATION GT POUR ANDROID : TÉLÉCHARGER LES PROGRAMMATIONS (suite) Étape 4 Étape 5 Tenez l’appareil Android orienté vers le poste cible Le téléchargement des programmations vers pour télécharger les programmations. l’appareil Android débutera. Continuez à maintenir l’appareil vers le poste jusqu’à la fin du téléchargement.
  • Page 13: Charger Des Programmations

    OUTIL DE CONFIGURATION GT POUR ANDROID : CHARGER DES PROGRAMMATIONS Étape 1 Étape 2 Étape 3 Tapez sur CHARGER LA Sélectionnez le fichier à charger, Entrez le code d’accès approprié PROGRAMMATION PAR NFC. tapez sur le niveau d’autorisation (par défaut : Administrateur *1111, Gérant #2222). approprié, puis appuyez sur Assurez-vous que Écraser les programmations n°...
  • Page 14: Programmation : Programmer Les Postes Résidents Via La Méthode D'établissement De Liaison

    PROGRAMMATION : PROGRAMMER LES POSTES RÉSIDENTS VIA LA MÉTHODE D’ÉTABLISSEMENT DE LIAISON Lors de la programmation d’un système équipé du GT-1A ou GT-1D, utilisez la méthode d’établissement de liaison pour programmer tous les postes dans le système. Adressage du poste d’entrée par sélection directe/bouton poussoir Étape 1 : Pour passer en mode programmation, utilisez un petit tournevis pour faire une impulsion sur le bouton situé...
  • Page 15 PROGRAMMATION : PROGRAMMER LES POSTES RÉSIDENTS VIA LA MÉTHODE D’ÉTABLISSEMENT DE LIAISON (suite) GT-DMB-N(-LVN) Adressage du poste d’entrée (par apprentissage) Étape 1 : À l’aide de l’outil de configuration GT pour Windows, chargez le fichier programme dans le GT-DMB-N(-LVN) avec le câble USB fourni. Cliquez sur puis sélectionnez le poste sur lequel vous souhaitez charger puis cliquez sur Valider .
  • Page 16: Câblage Du Système Multi Section Avec Gt-Mcx

    CÂBLAGE DU SYSTÈME MULTI SECTION AVEC GT-MCX SECTION RÉSIDENT Pour d’autres appartements Vers GT4Z supplémentaire B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 OUT (3) LINE OUT OUT (4)
  • Page 17: Gt-Mcx : Adaptateur Réseau

    GT-MCX : ADAPTATEUR RÉSEAU Le GT-MCX connecte un système à un réseau, ce qui permet au système d’être programmé à distance ou à plusieurs systèmes GT d’être reliés ensemble. Lorsqu’il est utilisé pour des systèmes multiples, chaque système est désormais reconnu comme une section et requiert son propre GT-MCX.
  • Page 18: Programmation Du Système Avec Plusieurs Gt-Mcx : Multi Sites

    PROGRAMMATION DU SYSTÈME AVEC PLUSIEURS GT-MCX : MULTI SITES Étape 1 : Ouvrez l’outil de configuration GT et cliquez sur le bouton flèche descendante Créer un nouveau site. Si vous êtes déjà dans l’outil de configuration GT, cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Créer un nouveau site (N).
  • Page 19: Programmation Du Système Avec Plusieurs Gt-Mcx

    DIP SW2. Le tableau ci-dessous indique jusqu’à 48 postes dans un système standard. Le tableau complet du bouton DIP est disponible à l’adresse https://www.aiphone.net/product/support/gt/ Système standard = S1-S48. Système étendu = A1 - A250 et B251 - B500 Bouton DIP...
  • Page 20: Programmation : Saisie Des Informations Sur Les Résidents

    PROGRAMMATION : SAISIE DES INFORMATIONS SUR LES RÉSIDENTS Les informations sur les résidents doivent être saisies dans le GT-MCX, GT-DMB(-N, -LVN), GT-MKB-N et les postes d’entrée modulaires à défilement de noms avant de pouvoir programmer les postes résidents. Étape 1 : Cliquez sur MCX1 (Section résident), puis cliquez sur Résident. Entrez un No. Appart (obligatoire) et un Nom du résident (facultatif) pour chaque poste dans cette section.
  • Page 21: Programmation : Saisie Des Informations Sur Le Poste D'entrée Et Le Poste Gardien

    PROGRAMMATION : SAISIE DES INFORMATIONS SUR LE POSTE D’ENTRÉE ET LE POSTE GARDIEN Programmation des informations entrée/gardien Étape 1 : Cliquez sur MCX1 (section résident), puis sélectionnez Infos entrée. Entrez l’ Identifiant section, l’Identifiant entrée (2-16), le # entrée, et le Nom d’entrée (facultatif) pour chaque poste d’entrée dans le système.
  • Page 22: Programmation : Transférer Des Données Vers Les Postes D'entrée Et Les Postes Gardiens

    PROGRAMMATION : TRANSFÉRER DES DONNÉES VERS LES POSTES D’ENTRÉE ET LES POSTES GARDIENS Comparer et fusionner (copier les données vers d’autres postes dans une section) Avertissement : ne pas comparer et fusionner les programmations entre les sections MCX. Étape 1 : Cliquez sur Comparer et fusionner les programmations pour copier les données depuis MCX vers les postes d’entrée et les postes gardiens dans une même section.
  • Page 23: Programmation : Chargement Vers Gt-Mcx Via Lan

    PROGRAMMATION : CHARGEMENT VERS GT-MCX VIA LAN Étape 1 : Cliquez sur Charger Étape 2 : À partir du Menu Charger, sélectionnez le bouton LAN. Étape 4 : Sélectionnez le GT-MCX de votre choix et vérifiez qu’il s’agit de la bonne Adresse IP. Étape 5 : Sélectionnez chaque poste dans lequel vous souhaitez télécharger le fichier de programmation.
  • Page 24: Programmation : Partage Des Données D'établissement De Liaison

    (voir page 23). Étape 6 : Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque section résident dans le système. https://www.aiphone.net/ AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN Date d’émission : décembre 2020 FK2115 C 1220 RZ 62144 24 | Guide de démarrage rapide Série GT...

Table des Matières