MSW PROLIFTOR 2000 Manuel D'utilisation page 28

NAMEPLATE TRANSLATIONS
Fabricante:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nombre del producto Polipasto manual
de cadena
Modelo PROLIFTOR 2000
Carga máxima 2000kg
Voltaje / Frecuencia 400V~ / 50Hz
Potencia nominal 1100W
Corriente nominal de entrada 3,7A
CICLO DE TRABAJO S3-30%/20min
Altura máxima de elevación 6m
Velocidad de elevación 2,5m/min
Grupo M4
Corriente de cortocircuito 5KA
Longitud de la cadena Ø8x24
Grado de la cadena T
Grado de protección IP IP54
Número de serie
Año de producción
DESIGN MADE IN GERMANY
expondo.de
Produttore:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nome del prodotto Paranco
manuale
a catena
Modello PROLIFTOR 2000
Max. capacità di carico 2000kg
Tensione nominale / Frequenza 400V~ / 50Hz
Potenza nominale 1100W
Corrente di ingresso nominale 3,7A
Fattore di servizio S3-30%/20min
(Duty Cycle) ED (%)
Max. altezza di sollevamento 6m
Velocità 2,5m/min
Gruppo M4
Corrente di cortociruito 5KA
Lunghezza della catena Ø8x24
Classe della catena T
Classe di sicurezza IP54
Numero di serie
Anno di produzione
DESIGN MADE IN GERMANY
expondo.de
54
Výrobce:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Název výrobku Řetězový kladkostroj
Model PROLIFTOR 2000
Max. nosnost 2000kg
Jmenovité napětí 400V~ / 50Hz
napájení / Frekvence
Jmenovitý výkon 1100W
Jmenovitý vstupní proud 3,7A
Pracovní cyklus S3-30%/20min
Max. výška zvedání 6m
Rychlost zvedání 2,5m/min
Skupina M4
Zkratový proud 5KA
Velikost řetězu Ø8x24
Řetězová třída T
Bezpečnostní třída IP54
Sériové číslo
Rok výroby DESIGN MADE IN GERMANY
expondo.de
Rev. 07.04.2017
CE-Konformitätserklärungen sind beim Hersteller hinterlegt:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
CE Declarations of Conformity are available from the manufacturer:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
Deklaracje zgodności CE są dostępne u producenta:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
Le dichiarazioni di conformità CE sono depositate presso il produttore:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
CE-Prohlášení o shodě jsou uložena u výrobce:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
Les demandes de déclarations CE de conformité sont à adresser à:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
Las Declaraciones de Conformidad CE se encuentran en posesión del fabricante:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Tel. +48 68 381 70 70
E-mail: info@expondo.pl
Rev. 07.04.2017
55