MSW PROLIFTOR 2000 Manuel D'utilisation page 14

SYMBOLE
Seznamte se s návodem k obsluze.
Elektrická zařízení nesmí být vyhozena do popelnice se směsným domovním odpadem.
Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.
Pozor! Dodržujte bezpečný odstup osob v okolí mimo pracoviště.
Pozor! Výstraha před zavěšeným břemenem!
Pozor! Nedávejte ruce do háků.
Pozor! Nebezpečí přimáčknutí rukou.
Pozor! Noste ochrannou přilbu.
Pozor! Noste ochranné rukavice.
Pozor! Noste ochrannou obuv.
Ilustrace v tomto návodu josu ilustrační a v některých detailech se od skutečného
POZOR!
vzhledu stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
NÁVOD K OBSLUZE
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Obecná bezpečnostní doporučení týkající se používání elektrických zařízení:
Za účelem minimalizace rizika úrazu v důsledku působení ohně nebo úrazu elektrickým proudem Vás žádáme
o trvalé dodržování několika základních bezpečnostních pravidel během používání zařízení. Pečlivě si prosím
přečtěte tento návod k obsluze a ujistěte se, že jste nalezli všechny odpovědi na otázky týkající se tohoto
zařízení. Tento návod prosím pečlivě uchovávejte poblíž výrobků, v případě dotazů se k němu budete moci
později vrátit. Vždy prosím používejte uzemněný zdroj elektrického proudu se správným síťovým napětím
(viz návod nebo štítek)! V případě pochybností, zda je zapojení uzemněno, pro provedení kontroly v tomto
rozsahu vyhledejte kvalifikovaného odborníka. Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel! Neotvírejte
zařízení na vlhkém nebo mokrém místě, ani mokrýma nebo vlhkýma rukama. Chraňte zařízení před přímým
slunečním světlem. Zařízení vždy používejte na bezpečném místě tak, aby nikdo nemohl stoupnout na kabel,
zakopnout o něj a/nebo ho poškodit. Před zahájením čištění zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky a k čištění
používejte pouze vlhký hadřík. Nepoužívejte čisticí prostředky a dávejte pozor, aby se jakákoliv kapalina
nedostala do a/nebo nezůstala v zařízení. Neprodleně po zjištění nesprávného fungování zařízení je nutno
zařízení vypnout. Zástrčku ze zásuvky vytáhněte rovněž tehdy, pokud zařízení nepoužíváte. Práce spojené
s údržbou, regulací a opravou zařízení může provádět pouze specializovaný personál. V případě provedení
oprav třetími osobami záruka zaniká!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod! Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny,
vyhnete se tak škodám vzniklým v důsledku použití zařízení v rozporu s jeho určením!
2. Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího použití. Pokud by zařízení mělo být předáno
třetím osobám, spolu se zařízením jim předejte rovněž návod k obsluze.
3. Zařízení je možno používat výhradně v souladu s jeho určením a pouze v místnostech.
4. V případě použití zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávné obsluhy je vyloučena odpovědnost
za případně vzniklé škody.
5. Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou druh proudu a síťové napětí shodné s údaji uvedenými na
technickém štítku zařízení.
26
6. Zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětí) s omezenými psychickými,
senzorickými a mentálními funkcemi nebo osobami bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou tyto osoby pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečí nebo od této osoby obdržely
pokyny týkající se toho, jak je zařízení nutno používat.
7. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nikdy se zařízení nepokoušejte opravovat sami. V případě
poruchy zařízení předejte k opravě pouze kvalifikovaným odborníkům.
8. Pravidelně kontrolujte zástrčku a napájecí kabel. Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, jeho
výměnu může provést pouze jeho zákaznický servis nebo osoba s podobnými kvalifikacemi.
9. Zabraňte poškození napájecího kabelu v důsledku jeho rozmačkání, zlomení nebo předření na ostrých
hranách a držte ho daleko od horkých povrchů a otevřených zdrojů ohně.
10. POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nebo používání zařízení nikdy nesmí být ponořováno do
vody nebo jiných kapalin. Zařízení nikdy nesmí být vystaveno vlivu tekoucí vody nebo poléváno jinými
kapalinami.
11. V žádném případě nedemontujte těleso zařízení.
12. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k takovému poškození nebo opotřebení součástek,
že to znemožňuje správné fungování stroje. Je zakázáno používat stroj, pokud jsou jeho součástky
opotřebeny nebo poškozeny tak, že to znemožňuje jeho správné fungování (přeskakování řetězu,
nadměrný hluk, zasekávání řetězu apod.).
13. Došlo-li k přetížení stroje nebo byl stroj vystaven silným otřesům, musí jej před použitím zkontrolovat
oprávněný zaměstnanec servisu.
14. Stroj, který je poškozen, opotřebován nebo nepracuje správně, je zakázáno používat. V takovém
případě odevzdejte stroj do autorizovaného servisu za účelem provedení technické prohlídky nebo
opravy.
15. Provádějte pravidelné komplexní prohlídky stroje a průběžně vyměňujte jeho opotřebované /
poškozené součástky.
16. Používejte výhradně náhradní díly doporučované výrobcem.
17. Stroj smí obsluhovat pouze osoby příslušně vyškolené v rozsahu bezpečnostních pravidel, které jsou
fyzicky zdatné, aby jej mohly obsluhovat.
18. Stroj je nutné pravidelně mazat.
19. Je zakázáno používat stroj v případě, došlo-li k jakémukoli poškození západky háku.
20. Vždy kontrolujte, zda jsou západky háků správně zaklapnuty.
21. Je zakázáno spojovat řetěz šrouby provlečenými články řetězu.
22. Je zakázáno zatěžovat stroj břemenem těžším než její maximální povolené zatížení.
23. Je zakázáno vkládat ruce dovnitř háků.
24. Ujistěte se, zda je břemeno stabilně a správně upevněno uprostřed pod hákem. Je zakázáno tahat za
břemeno.
25. Je zakázáno používat stroj se zkrouceným, zaseknutým, zauzlovaným nebo poškozeným řetězem.
26. Je zakázáno narážet do řetězu nebo háku.
27. Je zakázáno provlékat hák skrz články řetězu nebo zavěšovat hák za články řetězu.
28. Vždy se ujistěte, zda je břemeno správně zavěšeno na háku a zda je západka háku zaklapnuta.
29. Vždy zkontrolujte, zda jsou všechna šroubová spojení ve stroji a/nebo jeho upevnění řádně dotažena.
30. Je zakázáno procházet a zdržovat se pod zavěšeným břemenem (a v jeho bezprostřední blízkosti).
31. Je zakázáno zvedat břemeno pomocí stroje nad lidmi nebo zvířaty.
32. Je zakázáno zvedat pomocí tohoto stroje lidi nebo zvířata.
33. Dávejte vždy pozor na zvedané břemeno.
34. Je zakázáno ponechat zavěšené břemeno bez dozoru.
35. Zabraňte vzniku situace, za které by mohlo dojít k rozhoupání břemene.
36. Okolní osoby musí být upozorněny na práci stroje a musí se zdržovat v bezpečné vzdálenosti od
břemene.
37. Je zakázáno provádět mechanické nebo podobné práce (svařování, řezání apod.) na zavěšeném
břemenu.
Rev. 07.04.2017 Rev. 07.04.2017
27