Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION SHINDAIWA
CONCEPT M242S
MOTEUR ET DEMI-BRAS
■
■
■
AVERTISSEMENT !
■
■
■
Lire ce manuel et les manuels fournis avec la série d'accessoires
Shindaiwa et prendre le temps de familiariser avec leur contenu.
Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à son entretien sans avoir
clairement compris le présent manuel.
Cette machine est conçue pour la tonte ou la coupe de branches, de
gazon, d'herbes, de buissons et la taille des buissons. Ne pas utiliser
cet appareil pour d'autres usages.
Limiter tout risque de blessures sur soi-même ou sur les autres !
Toujours porter un dispositif de protection des yeux et des oreilles
pendant l'utilisation de l'appareil.
Conserver ce manuel afin de pouvoir le consulter à tout instant en cas
de question relative au fonctionnement de l'appareil.
Numero parte 65041-94310 Rev 03/2009
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Shindaiwa M242S
Sommaire des Matières pour Shindaiwa M242S
- Page 1 MOTEUR ET DEMI-BRAS ■ Lire ce manuel et les manuels fournis avec la série d’accessoires Shindaiwa et prendre le temps de familiariser avec leur contenu. ■ Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à son entretien sans avoir clairement compris le présent manuel.
-
Page 2: Table Des Matières
Malgré tous les efforts déployés pour vous offrir les informations les plus récentes sur votre outil Shindaiwa, il peut y avoir des différences entre votre outil et les informations présentées dans ce manuel. -
Page 3: Sécurité Au Travail
Étiquettes de mise en garde et de consignes relatives au fonc- tionnement de l’appareil : veiller à ce que les étiquettes informa- tives soient intactes et lisibles. Remplacer immédiatement toute étiquette manquante ou endommagée. De nouvelles étiquettes sont disponibles auprès du représentant Shindaiwa agréé local. FR_3... -
Page 4: Nomenclature
Nomenclature En utilisant les illustrations d’accompagnement comme guide, se familiariser avec l’appareil et ses différentes composantes. Comprendre l’appareil permet d’obtenir une performance optimale, de prolonger sa vie utile et favorise une Bougie utilisation plus sécuritaire. CONCEPT M242 MOTEUR ET Couvercle du Poignée filtre à... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Automatique, embrayage centrifuge Type transmission Specifications are subject to change without notice. *Shindaiwa One engine oil meets or exceeds these specifications and is recommended for all Shindaiwa products. Avec accessoire de coupe détachable Shindaiwa SBA-TX24 Niveau de pression acoustique * (données moyennes entre régime de ralenti et vitesse élevée) Remarque 1... -
Page 6: Assemblage
Assemblage Avant l’assemblage IMPORTANT ! ■ Cette unité est entièrement assemblé. Fixa- L’ensemble comprend le présent manuel Les termes « gauche », « à gauche » et « vers tion d’un accessoire de l’outil bloc moteur d’utilisation ainsi que la trousse nécessaire la gauche »... -
Page 7: Assemblage (Suite)
Serrer ou desserrer le système de réglage du câble d’accélération de façon à obtenir un jeu adéquat Ajustement de la poignée Votre concept moteur et demi-bras Shindaiwa vient avec la poignée installée. Handle arrow points toward Il peut être ré-ajusté pour le confort de coupler. -
Page 8: Mélange De Carburant
JASO FD selon un rapport de 50:1. ser avec les outils Shindaiwa. exigences de la norme ISO-L-EGD relative aux performances. L’huile Shindaiwa One est pré- MISE EN GARDE ! conisée pour tous les moteurs à émissions réduites de Shindaiwa, et contient également Le mélange et verse le carburant en... -
Page 9: Démarrage Du Moteur
Démarrage du moteur IMPORTANT ! L’allumage du moteur est commandé par un interrupteur à deux positions (marche/arrêt) monté sur le corps de l’accélérateur. En général, ce bouton porte l’inscription « I » pour MARCHE et « O » pour ARRÊT. AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! -
Page 10: Démarrage Du Moteur (Suite)
Spécifications. Réglage du ralenti les procédures indiquées, retourner IMPORTANT l’appareil au vendeur Shindaiwa. Les réglages du mélange de carburant du carburateur sont réalisés en usine et ne peuvent être modifiés sur le terrain.. FR_10... -
Page 11: Contrôle De L'état De L'appareil
NE JAMAIS faire fonctionner un appareil Utiliser uniquement des pièces et acces- le remplacer par un nouvel accessoire et dont les attaches ou supports d’accessoire soires autorisés Shindaiwa avec votre vérifier une nouvelle fois. sont usés ou endommagés. taille-bordure Shindaiwa. Ne pas apporter TOUJOURS arrêter le moteur immé-... -
Page 12: Entretien
GARANTIE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES AVERTISSEMENT ! PAR UN DÉTAILLANT OU UN CENTRE DE Silencieux De fonctionnement du moteur sans RÉPARATION SHINDAIWA CORPORATION Ne jamais faire fonctionner l’appareil silencieux, ou avec un silencieux AGRÉÉ. L’UTILISATION DE PIÈCES DONT sans silencieux ou sans pare-étincelles ou qui est endommagé... -
Page 13: Entretien Aux 10 À 15 Heures
à carburant. Inspecter l’élément du filtre à car- burant. S’il montre des signes de contami- nation par des débris, le remplacer par un élément de filtre à carburant Shindaiwa. Filtre à MISE EN GARDE ! carburant Veiller à... -
Page 14: Remisage À Long Terme
En cas d’accumulation excessive de calamine, magés ! Si les composantes du dispositif Avec une clé hexagonale de 4 mm, ôter consulter un revendeur Shindaiwa agréé. d’échappement sont endommagées les trois boulons du silencieux, ainsi ou absentes, il est dangereux d’utiliser que le silencieux. -
Page 15: Guide De Dépannage
LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Points à contrôler Cause probable Solution Lanceur à rappel défectueux. Consulter un représentant Le moteur démarre-t-il autorisé Shindaiwa. Liquide dans le carter de vilebrequin. bien ? Bris interne. Bougie desserrée. Serrer et revérifier. Y a-t-il une bonne... -
Page 16: Guide De Dépannage (Suite)
Utilisation abusive de l’appareil. Ralentir le régime de coupe. Le mélange du carburateur est Consulter un représentant trop pauvre. autorisé Shindaiwa. Le moteur surchauffe-t-il ? Rapport huile / essence Remplir avec de l’essence sans plomb inapproprié. propre dont l’indice d’octane à la pompe est égal ou supérieur à... -
Page 17: Autres Problèmes
Filtre à essence obstrué. Remplacer le filtre à essence. Faible accélération. Mélange essence/air pauvre. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Régler le régime du ralenti aux valeurs Régime de ralenti trop bas. inscrites dans la section de Spécifications. Commutateur en position d’arrêt. -
Page 18: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que l’émondoir la tronçonneuse à perche Shindaiwa, Modèle SBA-P24 (SBA-P24/EU with M2510/EC2), est conforme aux exigences suivantes. Directives du Conseil : Normes observées 2004/108/EC modifiée ISO 12100 - 1&2 98/37/EC modifiée... - Page 19 Déclaration de conformité DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que la débroussailleuse à moteur Shindaiwa, Modèle SBA- TX-24 (SBA-TX24/EU with M2510/EC2), est conforme aux exigences suivantes. Directives du Conseil : Normes observées 2004/108/EC modifiée ISO 12100 - 1&2 98/37/EC modifiée...
- Page 20 Déclaration de conformité DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons par la présente que le taille-haie articulé Shindaiwa, modèle SBA-AH2422 (SBA-AH2422/EU with M2510/EC2), est conforme aux exigences suivantes : Directives du Conseil : Normes observées 2004/108/EC modifiée ISO 12100 - 1&2 98/37/EC modifiée...
-
Page 21: Remarques
REMARQUES FR_21... - Page 22 REMARQUES FR_22...
- Page 23 REMARQUES FR_23...
- Page 24 Siège social : 6-2-11, Ozuka-Nishi Asaminami-ku, Hiroshima 731-3167, Japon Téléphone : 81-82-849-2220 Fax : 81-82-849-2481 ©2009 Shindaiwa, Inc. Numéro de référence 62642-94310 Révision 3/09 Shindaiwa est une marque déposée de Shindaiwa, Inc. Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.