LU 252802652 - ITD81 HD FR.book Page 12 Mercredi, 20. septembre 2006 5:23 17
MANUEL D'UTILISATION DU RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE
7.2 Réglage de l'image
7-2-1 Sorties HD
Si vous avez relié votre récepteur à un écran plat compatible HD muni d'une entrée YUV, HDMI ou DVI, réglez
l'option "ACTIVATION" sur "OUI".
• Choisissez la résolution souhaitée : 1080i ou
720p.
• Assurez-vous que le format d'écran choisi est
16/9.
• Choisissez le standard de la prise péritel AUX
(PAL, S-VIDEO ou SECAM).
• Notez que l'image provenant de la prise péritel
AUX n'est pas en HD mais en mode standard
(SD) et que le format 16/9 de l'image HD est
restituée en 4/3 avec des bandes noires.
• Si les sorties HD du récepteur (YUV ou HDMI)
sont utilisées, la prise PÉRITEL TV ne restitue
que la vidéo PAL ou SECAM (RVB coupée).
7-2-2 Sorties SD
Si votre récepteur n'est pas relié à un écran plat compatible HD mais à un téléviseur standard 16/9 ou 4/3,
réglez l'option "ACTIVATION HD" sur "NON".
Les sorties YUV et HDMI de votre récepteur ne restituent alors aucun signal vidéo.
• Choisissez le format de votre téléviseur : 4/3 ou
16/9.
• Dans le cas d'un téléviseur 4/3, choisissez l'option
"CINEMA" (l'image 16/9 s'affiche en 4/3 avec des
bandes noires) ou l'option "ZOOM" (seul le centre
de l'image 16/9 s'affiche pour s'adapter à l'écran
4/3).
• Choisissez le standard de la prise péritel TV : PAL,
SECAM ou RVB (meilleure qualité).
• Choisissez le standard de la prise péritel AUX :
PAL, S-VIDEO ou SECAM.
REGLAGE DE L'IMAGE
ACTIVATION HD
RESOLUTION HD
FORMAT ECRAN TV
RECADRAGE 16/9
PERITEL 2 (AUX)
STANDARD COMPOSITE
VALEURS PAR DEFAUT
REGLAGE DE L'IMAGE
ACTIVATION HD
FORMAT ECRAN TV
RECADRAGE 16/9
PERITEL 1(TV)
PERITEL 2(TV)
STANDARD COMPOSITE
VALEURS PAR DEFAUT
- 12 -
OUI
NON
1080i
720p
4/3
16/9
CINEMA
ZOOM
COMPOSITE
S-VIDEO
PAL
SECAM
ANNULER
VALIDER
OUI
NON
4/3
16/9
CINEMA
ZOOM
COMPOSITE
RVB
COMPOSITE
S-VIDEO
PAL
SECAM
ANNULER
VALIDER