Page 1
Stage Line GITARRENVERSTÄRKER GUITAR AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE GUITARE AMPLIFICATORE PER CHITARRE s e r i e s BLACK GA-1240R Best.-Nr. 24.5920 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO...
Page 2
Bevor Sie einschalten ... Avant toute mise en service ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Nous vous remercions d’avoir choisi un neuen img Stage Line Gerät. Dabei soll appareil img Stage Line et vous souhai- Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, tons beaucoup de plaisir à...
Page 3
s e r i e s BLACK INPUT BOOST CHANNEL NORMAL CHANNEL FOOT PHONES POWER SWITCH Stage Line GA-1240 R PRO GUITAR CHANNEL GAIN SHAPE PRESENCE LEVEL SELECT LEVEL TREBLE MIDDLE BASS REVERB CHANNEL AMPLIFIER Stage Line EXTERNAL SPEAKER LINE OUT FOOTSWITCH 20 W RMS 4Ω...
2.2 Rear panel • Important for U.K. Customers! The GA-1240R is a powerful guitar amplifier (40 W) 13 Mains cable for the connection to 230 V~/50 Hz The wires in this mains lead are coloured in for stage applications.
Bei Aufdrehen des Reglers wird das verstärkte Ein- Das menschliche Ohr gewöhnt sich an große Laut- gangssignal in seiner Kurvenform verändert. Je stärken und empfindet sie nach einiger Zeit als weiter der SHAPE-Regler aufgedreht wird, desto nicht mehr so hoch. Darum eine hohe Lautstärke stärker wird die Kurvenform des Signals verän- nach der Gewöhnung nicht weiter erhöhen.
Caractéristiques cordon secteur. 2.2 Face arrière • Le GA-1240R est un amplificateur de guitare puis- Nous déclinons toute responsabilité en cas de sant (40 W) pour une utilisation sur scène. 13 Cordon secteur 230 V~/50 Hz dommages si l’appareil est utilisé dans un but Les deux canaux commutables permettent au musi- autre que celui pour lequel il a été...
6) Vous pouvez relier maintenant l'ampli guitare au 4) En tournant le potentiomètre PRESENCE (4) secteur 230 V~ /50 Hz. Veillez à mettre les poten- vous augmentez les médiums (10 dB maximum), tiomètres de volume LEVEL (5 + 7) sur le mini- positionnez-le selon la tonalité...
Page 8
Stage Line Copyright by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.