Wartung Des Geräts; Anwendungsverbote; Funktionsstörungen; Vorschriftsmäßige Prüfungen - Tractel Supertirfor TU16A Instructions D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

11. WARTUNG DES GERÄTS
Alle Wartungsmaßnahmen müssen am lastfreien und
unverbundenen Seilzug erfolgen. Die Wartung des
Geräts besteht in der Reinigung, Schmierung und
regelmäßigen Prüfung (wenigstens einmal jährlich)
durch einen von TRACTEL
Zur
Reinigung
das
Lösungsmittelbad
aus
Terpentinersatz
tauchen,
und
Derivate
und
Trichlorethylen
vermeiden, und anschließend schütteln, um Schlamm
und andere Fremdkörper zu beseitigen. Das Gerät
umdrehen, um den Schmutz durch die Hebelöffnungen
austreten zu lassen. Abtropfen und trocknen lassen.
Anschließend
muss
der
geschmiert werden, indem Öl (Typ SAE 90 120) in die
Gehäuseöffnungen eingefüllt wird.
Zuvor das lastfreie Gerät ausrücken und die Hebel
betätigen, um das Eindringen von Öl in alle Teile des
Mechanismus zu erlauben.
ANM.: Es besteht keine Gefahr, das Gerät übermäßig
zu schmieren.
Jedes Gerät, dessen Gehäuse Spuren von Stößen oder
Verformung aufweist oder dessen Haken (Modell TU16)
verformt ist, muss an einen zugelassenen TRACTEL
Reparateur zurückgeschickt werden.

12. ANWENDUNGSVERBOTE

Die den Angaben dieser Anleitung gemäße Benutzung
der
supertirfor-Geräte
Sicherheitsgarantie.
Dennoch
ausdrücklich vor den folgenden Fehlbedienungen
gewarnt.
FOLGENDES IST VERBOTEN:
- Benutzung der in dieser Anleitung beschriebenen
Geräte für den Personen transport,
- Benutzung
des
Seilzugs
atmosphärischer Entladungen (Blitzschlag, usw.),
- Versuch, den Schaltgriff bei belastetem Gerät zu
betätigen,
- Behinderung des freien Ausschlags des Rückzug-
bzw. Vorschubhebels oder des Schaltgriffs,
- Gleichzeitige
Betätigung
Rückzughebel,
- Anschluss der Kolben an das Druckluftnetz ohne
Benutzung der Steuerkonsole,
- Ersetzen
der
Original-Scherstifte
Elemente als die tirfor
-Scherstifte desselben Modells,
®
- Befestigung des Geräts mit anderen Mitteln als
seinem Anschlagmittel,
- Blockierung
des
Geräts
automatischen Ausrichtung auf die Richtung der Last,
- Benutzung des Seilzugseils als Anschlagmittel,
- Ausüben einer Last auf das auf der Anschlagmittelseite
austretende Seilende,
zugelassenen Reparateur.
®
Gerät
vollständig
in
Petroleum,
Benzin
oder
dabei
jedoch
Aceton
und
Derivate
Mechanismus
ausgiebig
bietet
eine
grundsätzliche
sei
der
Bediener
bei
Vorhandensein
von
Vorschub-
durch
andere
mit
Behinderung
- Schläge auf die Steuerelemente,
- Betätigung des Vorschubs, bis die Hülse des
Seilhakens mit dem Gehäuse in Kontakt kommt,
- Betätigung des Rückzugs, bis das Kabelende in die
Nähe des Gehäuses gelangt.
13. FUNKTIONSSTÖRUNGEN
ein
1) SCHERSTIFTBRUCH:
Wenn sich der Vorschubhebel frei auf seiner Achse
bewegt, ohne den Mechanismus anzutreiben, zeigt
dies an, dass die Scherstifte unter der Einwirkung einer
Überlast abgeschert wurden. Die Scherstifte müssen in
diesem Fall gemäß Abschnitt 8 ersetzt werden.
2) PUMPEN:
Ein Ölmangel im Mechanismus führt zu einem
(ungefährlichen)
„Pumpen", das beim Vorschub auftritt: Das Seilzugseil
bewegt sich ohne Fortbewegung einige Zentimeter
nach oben und nach unten. Durch Einfüllen von Öl in
das Gehäuse lässt sich das Phänomen beseitigen.
Gegebenenfalls ein wenig den Rückzug betätigen, um
die Schmierung der Teile zu erleichtern.
3) ERSCHÜTTERUNGEN:
Eine ruckartige Bewegung beim Rückzug lässt sich
-
®
ebenfalls auf einen Ölmangel zurückführen. Wie oben
vorgehen.
4) BLOCKIERUNG:
Wenn das Seil im Gerät blockiert ist, im Allgemeinen
aufgrund einer Beschädigung des im Gerät befindlichen
Seilabschnitts, müssen die Arbeiten unbedingt eingestellt
werden. Die Last mit einem anderen Hebezeug, das
die vorschriftsmäßigen Sicherheitsgarantien bietet,
übernehmen und das Gerät befreien, indem es lastfrei
ausgerückt wird. Sollte dies im Extremfall nicht möglich
sein, das Gerät mit dem Seil an einen zugelassenen
TRACTEL
-Reparateur schicken.
®
14. VORSCHRIFTSMÄSSIGE PRÜFUNGEN
Jedes Unternehmen, das einen supertirfor-Seilzug einer
angestellten oder gleichgestellten Person anvertraut,
muss
die
geltenden
einhalten.
und
In diesem Fall müssen die Geräte bei der Inbetriebnahme
und anschließend in regelmäßigen Abständen geprüft
werden.
Stets den einwandfreien Zustand des Steuerventils
prüfen.
Den Druckluftschlauch regelmäßig oder bei Anzeichen
von Verschleiß ersetzen.
Den Filter der Konsole regelmäßig entleeren und
der
reinigen.
Phänomen,
dem
so
Arbeitsschutz bestimmungen
genannten
GB
DE
DE
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Supertirfor tu32a

Table des Matières