Fig. 2
A
E
D
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Battery ports (ports de batterie, puertos de baterías)
C - Latch (loquet, pestillo)
D - LED (témoin, diodo)
Fig. 4
A
B
C
A - High-temp charging (recharge à haute
température, carga con temperatura alta)
B
C
D
E
F
B - Low-temp charging (recharge à basse
température, carga con temperatura baja)
Fig. 3
C
A
A - Charger cord (cordon du chargeur, cable de cargador)
B - Charger connector plug (fiche du connecteur du chargeur, enchufe de
conector del cargador)
C - Charger input jack (prise d'entrée du chargeur, toma de entrada del
cargador)
C - High-temp shutdown (arrêt en cas de haute
D - Low-temp shutdown (arrêt en cas de basse
E - High-temp reset (réinitialisation à haute
F - Low-temp reset (réinitialisation à basse
G - Low-voltage shutdown (arrêt en cas de
H - Low-voltage warning (avertissement de
iii
B
G
H
température, apagado por temperatura alta)
température, apagado por temperatura baja)
température, temperatura alta, restablecer)
température, temperatura baja, restablecer)
faible tension, apagado por voltaje bajo)
faible tension, apagado por voltaje alto)