Déclaration sur les valeurs d'émissions sonores à deux chiffres selon
DIN EN 13204:2016-12
Numéro de série de la machine, états de service et autres caractéristiques :
Type ...P 635 SG, P 635 SG-DHR, P 635 SG-DHR-COAX, Prototype ...81-53-40, 81-54-43,
81-54-40,
pression de service max. ...700 bars, régime moteur ....3 800 [min
] / [tr/min]
-1
VALEURS D'ÉMISSIONS SONORES À DEUX CHIFFRES INDIQUÉES selon
EN ISO 4871
Niveau de pression acoustique pondéré A mesuré
LpA, en dB, par rapport à 20 μPa ....88
Incertitude de mesure, KpA, en dB .....4
Niveau de puissance acoustique pondéré A mesuré (si requis)
LWA, en dB, relativement à 1 pW ....101
Incertitude de mesure, KWA, en dB ....4
Valeurs déterminées conformément à la norme EN 13204, annexe B, et aux normes
de base EN ISO 3744 et EN ISO 11201.
REMARQUE !
La somme des valeurs d'émission sonores mesurées et l'incertitude de mesure corres-
pondante qui peut intervenir pendant la mesure représentent la limite supérieure des va-
leurs de mesure.
Déclaration sur les valeurs d'émissions sonores à deux chiffres selon
DIN EN 13204:2016-12
Numéro de série de la machine, états de service et autres caractéristiques :
Type ...P 635 SE 230 V / 50 Hz, P 635 SE-DHR 230 V / 50 Hz, P 635 SE-DHR-COAX
230 V / 50 Hz, Prototype ...81-53-41, 81-54-44, 81-54-41,
pression de service max. ...700 bars, régime moteur ....2 830 [min
] / [tr/min]
-1
VALEURS D'ÉMISSIONS SONORES À DEUX CHIFFRES INDIQUÉES selon
EN ISO 4871
Niveau de pression acoustique pondéré A mesuré
LpA, en dB, relativement à 20 μPa ....87
Incertitude de mesure, KpA, en dB .....4
Niveau de puissance acoustique pondéré A mesuré (si requis)
LWA, en dB, relativement à 1 pW ....102
Incertitude de mesure, KWA, en dB ....4
Valeurs déterminées conformément à la norme EN 13204, annexe B, et aux normes
de base EN ISO 3744 et EN ISO 11201.
REMARQUE !
La somme des valeurs d'émission sonores mesurées et l'incertitude de mesure corres-
pondante qui peut intervenir pendant la mesure représentent la limite supérieure des va-
leurs de mesure.
67