Starting To Sew; Démarrage De La Couture; Utility And Continuous Stitches - Singer Curvy 8770 Mode D'emploi

2. STARTING TO SEW

There are two main categories available for selecting stitches.
One is the Utility & Continuous Stitch category. These stitches
sew continuously when selected. They do not sew as single
patterns, nor do they combine into combinations with other
stitches to create stitch sequences. Simply select the desired
stitch and it will sew continuously.
The other is the Letter Sewing & Decorative Pattern category.
These stitches sew in single pattern mode only when selected.
They can be sewn continuously only if the Continuous Sewing
Button is activated. These stitches can also be combined
together to form stitch sequences.

UTILITY AND CONTINUOUS STITCHES

These stitches will sew continuously when chosen. There are
basic sewing stitches as well as many continuous decorative
stitches. The only exceptions are the Buttonholes, which are
also found here.
When the machine is turned on, straight stitch is selected
automatically and a pop-up screen for individual preference
settings appears on the LCD display.
SELECTING THE PATTERN
(1) Press the Utility Stitch Button and first 5 patterns (group 1)
will appear on the display.
(2) Press the scroll down or up button and new pattern group
will appear on the display.
(3) When a desired pattern appears, press the multi-function
button below the pattern and pop-up screen for individual
preference settings will appear:
*Pattern illustration
*Stitch width
*Stitch length
*Mirror image icon (if available)
*Twin needle icon (if available)
STITCH WIDTH AND LENGTH SETTINGS
When a pattern is selected, it will automatically sew at default
settings of stitch length, width and needle position. Default
settings are indicated as highlighted numbers. You can make
changes by pressing multi-function buttons:
(1) Press the button (B) for narrower width and the button (C)
for wider width.
(2) Press the button (D) for shorter length and the button (E)
for longer length.
Note: If further adjustment is not possible, multiple beeps will
sound.
If you choose to change stitch length and stitch width of a
stitch, the newly selected settings will remain in the machine
until the machine is turned off.
In addition, you can change between stitch patterns while the
machine remains on, and the settings will stay intact.
2. DÉMARRAGE DE LA COUTURE
II y a deux catégories disponibles pour le choix des motifs.
Le premier choix est les points Utilitaires et Continus. Ces
points sont continus quand ils sont choisis. Ces points sont
uniques et ne peuvent pas être combinés avec les autres
motifs. Vous n'avez qu'à choisir le motif et il se produit
continuellement.
L'autre choix est la catégorie Décorative et Alphabétique. Ces
points sont uniques et se produisent qu'une fois quand ils
sont choisis. Ils peuvent se produire continuellement si vous
activez la touche Continue. Ces points peuvent être combinés
pour créer vos propres séquences de points.
POINTS UTlLITAlRES ET CONTINUS
Ces points sont continus quand ils sont choisis. II y a des
points de base ainsi que plusieurs points décoratifs continus.
La seule exception est la Boutonnière qui se trouve dans cette
catégorie.
Quand la machine est mise en marche, la couture droite est
choisie automatiquement et un écran surgissant pour les réglages
des préférences personnelles apparaît sur I'affichage LCD.
SÉLECTION DU MOTIF
(1) Appuyez sur la touche de point utilitaire; les cinq premiers
motifs (groupe 1) apparaissent alors sur l'affichage.
(2) Appuyez sur la touche de défilement vers le bas ou vers
le haut; un nouveau groupe de motifs apparaît alors sur
l'affichage.
(3) Lorsqu'un motif voulu apparaît, appuyez sur la touche
multifonctions située au-dessous du motif; un écran
surgissant pour les réglages des préférences personnelles
apparaît alors:
*Illustration du motif
*Largeur de point
*Longueur de point
*Icône d'image miroir (si elle est utilisable)
*Icône d'aiguille double (si elle est utilisable)
RÉGLAGES DE LA LARGEUR ET DE LA
LONGUEUR DE POINT
L o r s q u ' u n m o t i f e s t s é l e c t i o n n é , s a c o u t u r e s e r a
automatiquement effectuée avec les réglages par défaut
de longueur, largeur de point et de position d'aiguille. Les
réglages par défaut sont indiqués par des nombres en
surbrillance. Vous pouvez effectuer des changements en
appuyant sur des touches multifonctions:
(1) Appuyez sur la touche (B) pour diminuer la largeur, et sur
la touche (C) pour augmenter la largeur.
(2) Appuyez sur la touche (D) pour diminuer la longueur et sur
la touche (E) pour augmenter la longueur.
Remarque: S'il est impossible d'effectuer davantage de
réglages, plusieurs bips sonores seront émis.
Si vous effectuer des changements de longueur ou largeur,
ces changements seront en effet pendant la mise en marche
de la machine. En plus, vous pouvez sélectionner autres
points et le nouveau réglage demeura intact.
35