Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'EMPLOI
Débroussailleuses polyvalentes à guidon
C242S
T242XS
Yv a n B é a l - 21, av. d e l 'Ag r i c u l t u r e - B . P. 16
Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2
01-000413-080605
Té l : 0 4 7 3 91 93 51 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11
w w w . y v a n b e a l . f r - E - m a i l : i n f o @ y v a n b e a l . f r
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour BEAL Shindaiwa C242S
Sommaire des Matières pour BEAL Shindaiwa C242S
- Page 1 NOTICE D’EMPLOI Débroussailleuses polyvalentes à guidon C242S T242XS Yv a n B é a l - 21, av. d e l ’Ag r i c u l t u r e - B . P. 16 Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2 01-000413-080605 Té...
-
Page 3: Mesures De Sécurité Générales
Mesures de sécurité générales AVERTISSEMENT ! TOUJOURS tenir l’appareil fermement Faire preuve de prudence. qui pourrait être projeté sur vous-même ou sur toute personne à proximité. des deux mains pour couper ou TOUJOURS porter un dispositif de émonder et garder le contrôle en tout TOUJOURS utiliser des outils de coupe protection pour les yeux afin de se temps. -
Page 4: Tenir Compte De L'environnement De Travail
Tenir compte de l’environnement de travail S’assurer que les personnes ou Éviter toute observateurs situés à l’extérieur de la utilisation prolongée « zone de danger » de 15 mètres portent à température très un dispositif de protection pour les yeux. chaude ou très froide. 15 mètres En cas d’utilisation en terrain Réduire les risques rocailleux ou près de câbles ou... -
Page 5: Nomenclature
Nomenclature DÉBROUSSAILLEUSE T242 AVERTISSEMENT ! Interrupteur d’allumage d’allumage d’allumage Assemblage Harnais N’apporter de modifications non autorisées de sécurité à aucun de ces appareils ou à leurs composantes. Toutes les modifications doivent faire l’objet d’une autorisation écrite délivrée Poignée par Shindaiwa. L’apport de modifications non autorisées peut altérer le fonctionnement de Poignée Réservoir... -
Page 6: Avant L'assemblage
Avant l’assemblage Avant d’assembler l’appareil, s’assurer T242 que toutes les composantes requises pour Moteur Tube de transmission l’appareil sont présentes. Cet appareil comporte les composantes et accessoires suivants. S’assurer qu’aucune composante n’est endommagée. Si des pièces sont Jeu d’outils Boulon endommagées ou manquantes, contacter Clé hexagonale (M5) Clé à bougie votre représentant Shindaiwa pour obtenir Collier supérieur Entretoise Déflecteur de l’aide. Racleur Poignée Harnais Protecteur de la lame Déflecteur inférieur Barre de sécurité C242 Moteur Tube de transmission... - Page 7 Assemblage et réglage Poignée et guidon Poignée T242 Barre de sécurité 1. Placer les quatre écrous carrés sur la barre de sécurité. Voir la figure 6. 2. Disposer la poignée et la barre de sécurité autour du tube de transmission Écrou carré et serrer les quatre boulons. Poignée 3. Placer la poignée à environ 250 mm de l’extrémité du corps de l’accélérateur. 4. Fixer la poignée en serrant alternativement les quatre boulons en diagonale ou en croix. 250 mm environ Boulon Barre de sécurité Figure 6 Guidon C242 Interrupteur d’allumage 1. Utiliser la clé hexagonale de 4 mm pour Étiquette repère retirer les vis de fixation du capuchon Attach handle on this line inférieur du support de guidon. Retirer Harnais le capuchon du support. Voir la figure 7.
-
Page 8: Installation Du Câble D'accélération
Assemblage et réglage Installation du câble d’accélération Couvercle du MISE EN GARDE ! Raccorder filtre à air le câble L’acheminement des câbles ne doit d’accélération pas perturber le bon fonctionnement de l’accélérateur. Bouton Figure 10 Figure 8 1. Desserrer le bouton du couvercle du 3. Raccorder le plot du câble filtre à air et retirer le couvercle du filtre d’accélération à la gâchette à air. Voir la figure 8. d’accélération, au-dessus du carburateur. Voir la figure 10. Régleur de câble Engager les Câble extrémités... - Page 9 Assemblage et réglage Déflecteur de l’accessoire de coupe Installation du déflecteur de Support l’accessoire de coupe T242/C242 hexagonale 1. Insérer le déflecteur de l’accessoire de Tube de transmission coupe entre le tube de transmission et la plaque de montage du déflecteur. Voir la figure 14. Entretoise REMARQUE : Vis du collier Il peut être nécessaire de desserrer l’écrou de serrage et la vis du collier de serrage pour ajuster la plaque de montage du déflecteur.
- Page 10 Assemblage Lame T242/C242 Installation de la lame. Retourner le T242/C242 de façon à positionner l’arbre de sortie du boîtier réducteur sur le dessus ; ôter la vis, le protecteur de vis et le support B de l’arbre du boîtier réducteur. Lame Arbre de sortie 1. Mettre l’orifice du support de lame A au même niveau que l’orifice de la bride du boîtier réducteur correspondant et bloquer temporairement l’arbre de sortie en insérant une clé hexagonale dans les deux orifices. Voir la figure 18. Clé Support de lame B hexagonale MISE EN GARDE ! Installer la lame de façon à ce que sa surface imprimée soit visible à l’utilisateur lorsque la débroussailleuse est en position normale d’utilisation.
-
Page 11: Mélange De Carburant
Mélange de carburant IMPORTANT ! MISE EN GARDE ! MISE EN GARDE ! Uniquement préparer la quantité dont vous avez Ce moteur est conçu pour fonctionner avec n Certains carburants contiennent besoin dans l’immédiat ! Si l’essence doit être un mélange d’essence sans plomb et d’huile de l’alcool comme oxygénant. Le remisée plus de 30 jours et que l’huile avec de catégorie ISO-L-EGD ou JASO FC pour... -
Page 12: Démarrage Du Moteur (Suite)
Démarrage du moteur (suite) Lorsque le moteur démarre... AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! n Une fois le moteur démarré, le laisser tourner à faible régime pendant 2 à L’accessoire de coupe risque de Ne jamais démarrer l’appareil en 3 minutes afin de le laisser chauffer tourner lorsque le moteur démarre ! position d’utilisation. avant d’utiliser l’appareil. 5. Quand le moteur démarre, abaisser n Une fois le moteur chaud, prendre IMPORTANT ! lentement le levier de starter vers la position l’appareil et fixer le harnais au besoin. Si le moteur ne démarre pas après ouverte. Voir la figure 24. (Si le moteur Voir page 13. -
Page 13: Fixation Du Harnais
Fixation du harnais Pour passer le harnais Décrochage d’urgence AVERTISSEMENT ! 1. Accrocher le mousqueton du harnais En cas d’urgence, tirer fortement sur la au crochet situé sur le tube de Toujours porter un harnais lors de languette blanche située au niveau du transmission. l’utilisation de cet appareil avec une mousqueton. L’appareil se séparera du lame. Un harnais est également harnais. 2. Porter le harnais de sorte que le recommandé lors de l’utilisation d’un crochet se trouve sur la droite. fil de coupe. 3. Ajuster la longueur du harnais de manière à pouvoir utiliser l’appareil confortablement. -
Page 14: Utilisation D'une Lame
Utilisation d’une lame T242/C242 Harnais de débroussailleuse AVERTISSEMENT ! Un harnais offre une protection n Si la lame percute un objet supplémentaire contre le rebond. En outre, dur, toujours arrêter la n Avant de commencer à travailler un harnais offre un soutien et un confort débroussailleuse et vérifier avec un appareil équipé d’une lame, significatif pour une utilisation efficace et si la lame est endommagée. toujours inspecter et dégager l’aire sans danger. -
Page 15: Entretien
Entretien AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Avant tout travail d’entretien, de Les pièces non approuvées risquent de réparation ou de nettoyage de l’appareil, ne pas fonctionner correctement et de s’assurer que le moteur et l’accessoire causer des dommages ou des blessures. de coupe sont entièrement immobiles. Bougie Débrancher le fil de la bougie avant tout travail d’entretien ou de réparation. -
Page 16: Entretien Aux 50 Heures
Entretien aux 10 à 15 heures Toutes les 10 à 15 heures de fonctionnement : Nettoyer la bougie et n Enlever et nettoyer la bougie. Ajuster vérifier l’écartement l’écartement des électrodes de bougie des électrodes. 0,6 à 0,7 mm entre 0,6 et 0,7 mm. S’il est nécessaire de changer la bougie, utiliser uniquement une bougie NGK BPMR6A ou une bougie antiparasite de gamme thermique équivalente. Voir la figure 36. REMARQUE : La bougie NGK BPMR6A répond également 341029 341030 aux exigences en matière de conformité Figure 36 électromagnétique (CEM). -
Page 17: Entretien Aux 135 Heures
Entretien aux 135 heures Toutes les 135 heures d’utilisation, Vis du Couvercle enlever et nettoyer le silencieux. couvercle du du moteur moteur AVERTISSEMENT ! Couvercle Ne jamais faire fonctionner cet du silencieux appareil sans silencieux ou sans pare- étincelles ou s’ils sont endommagés ! Si les composantes du dispositif du couvercle du d’échappement sont endommagées silencieux ou absentes, il est dangereux d’utiliser... -
Page 18: Remisage À Long Terme
Remisage à long terme Si l’appareil doit être remisé plus de MISE EN GARDE ! n Retirer la bougie et verser environ 7 ml 30 jours, suivre la procédure suivante d’huile pour moteur à deux temps dans Le carburant laissé dans le carburateur pour le préparer au remisage : le cylindre, par l’orifice de la bougie. pendant une période prolongée peut Tirer lentement sur le lanceur à rappel n Nettoyer les pièces externes nuire au démarrage et accroître les à deux ou trois reprises pour enduire abondamment. coûts de service et d’entretien. uniformément les parois du cylindre. n Vider le carburant du carburateur et du Réinstaller la bougie. n Purger l’excédent de carburant réservoir de carburant. -
Page 19: Guide De Dépannage
Guide de dépannage LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Problème Cause probable Solution Lanceur à rappel défectueux. Le moteur se lance-t-il bien ? Liquide dans le carter de vilebrequin. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Bris interne. Bougie desserrée. Serrer et revérifier. La compression est-elle bonne ? Usure excessive du cylindre, du piston, des segments. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Carburant souillé, éventé ou de mauvaise qualité ; Remplir avec de l’essence sans plomb propre, dont Le réservoir contient-il du mélange incorrect. l’indice d’octane à la pompe est égal ou supérieur à 87, carburant propre, d’un indice mélangée avec de l’huile pour moteur à deux temps approprié ? refroidis par air dont les caractéristiques sont conformes ou supérieures aux normes ISO-L-EGD et/ou JASO FC, selon un rapport de 50:1. Le carburant est-il visible dans Vérifier si la crépine de carburant et/ou l’orifice Remplacer la crépine de carburant ou l’orifice d’aération sont encrassés. d’aération au besoin. Redémarrer l’appareil. la conduite de retour lors de l’amorçage ? La pompe d’amorçage ne fonctionne pas correctement. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Interrupteur d’allumage en position « O » (ARRêT). Placer l’interrupteur en position « I » (MARCHE) et Y a-t-il une étincelle à la borne redémarrer. du fil de bougie ? Mauvaise mise à la masse. -
Page 20: Guide De Dépannage (Suite)
Guide de dépannage (suite) AUTRES PROBLÈMES Problème Cause probable Solution Filtre à air obstrué. Nettoyer le filtre à air. Faible accélération. Crépine de carburant obstruée. Remplacer la crépine de carburant. Mélange carburant/air pauvre. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Régime de ralenti trop bas. 2 750 (±250) tr/min. Interrupteur en position d’arrêt. Remettre le contact et redémarrer. Le moteur s’arrête brusquement. Réservoir de carburant vide. Faire le plein. Voir page 11. Crépine de carburant obstruée. Remplacer la crépine de carburant. Eau dans le carburant. Vidanger le réservoir et faire le plein avec du carburant propre. Voir page 11. Bougie court-circuitée ou mauvaise connexion. Nettoyer ou remplacer la bougie, resserrer la borne. Échec d’allumage. Remplacer le système d’allumage. Grippage du piston. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Fil de masse (d’arrêt) débranché ou interrupteur Vérifier et réinstaller au besoin. Moteur difficile à arrêter. défectueux. Bougie inappropriée entraînant une surchauffe. Laisser refroidir le moteur en le laissant tourner au ralenti. Nettoyer et régler l’écartement des électrodes de bougie entre 0,6 et 0,7 mm. Utiliser une bougie NGK BPMR6A ou une bougie antiparasite équivalente de plage thermique appropriée. -
Page 21: Table Des Matières
Mesures de sécurité Introduction Mises en garde générales Sécurité au travail La série d’équipements motorisés à main Des « mises en garde » spéciales apparais- Shindaiwa 242 a été conçue et fabriquée sent tout au long du manuel. Les débroussailleuses fonctionnent à très dans le but d’offrir une performance et une haute vitesse et peuvent causer de sérieux fiabilité supérieures sans compromettre dommages et de sérieuses blessures si AVERTISSEMENT ! la qualité, le confort, la sécurité ou la elles sont mal utilisées ou si on en fait durabilité. Un énoncé précédé du symbole un emploi abusif. Ne jamais laisser la Les moteurs Shindaiwa sont à la fine pointe triangulaire de mise en garde et du mot débroussailleuse entre les mains d’une de la technologie des moteurs performants « AVERTISSEMENT » contient des personne n’ayant pas été formée ! et offrent un rendement exceptionnel, informations à... -
Page 22: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nº 0095 DÉCLARATION CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que la débroussailleuse à moteur Shindaiwa, Modèle R242 (T242XS/EC2, C242S/EC2), est conforme aux exigences suivantes. Directives du Conseil : Normes observées : 89/336/EEC modifiée ISO 12100 - 1 et 2 98/37/EC modifiée ISO 11806 2000/14/EC modifiée... - Page 23 REMARQUES FR_22...