M
I
N
I
L
A
S
E
R
M
I
N
I
L
A
S
E
R
R
e
f
.
:
M
R
e
f
.
:
M
U
S
E
R
'
S
U
S
E
R
'
S
M
A
N
U
E
L
D
M
A
N
U
E
L
D
B
B
E
E
D
D
I
I
E
E
N
N
U
U
N
N
G
G
M
A
N
U
A
L
D
E
M
A
N
U
A
L
D
E
I
N
S
T
R
U
K
C
I
N
S
T
R
U
K
C
G
H
I
D
D
E
G
H
I
D
D
E
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please
bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about
the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut
avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres
pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les
recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen
Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für
Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os
em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto
sobre como deverá proceder
Produkty elektryczne nie mogą być utylizowane wraz z odpadami domowymi,
wyeksploatowaniu urządzenia proszę skierować je do recyklingu..
Deseurile electrice si electronice nu trebuie anmestecate cu gunoiul menajer. Pentru dezafectarea
acestora, prezentati-le la centrele de colectare special amenajate in acest scop. Interesati-va la
autoritatile locale despre procedura de dezafectare.
©Copyright LOTRONIC 2012
L
I
G
H
T
E
F
F
E
C
T
L
I
G
H
T
E
F
F
E
C
T
I
N
I
L
A
S
E
R
I
N
I
L
A
S
E
R
M
A
N
U
A
L
M
A
N
U
A
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
S
S
A
A
N
N
L
L
E
E
I
I
T
T
U
U
N
N
G
G
I
N
S
T
R
U
Ç
Õ
E
S
I
N
S
T
R
U
Ç
Õ
E
S
Ł
Ł
J
A
O
B
S
U
G
I
J
A
O
B
S
U
G
I
U
T
I
L
I
Z
A
R
E
U
T
I
L
I
Z
A
R
E
GB – INSTRUCTION MANUAL
Thank you for purchasing this product. Please read user guide for safety
and operations information before using the product. Keep this manual
for future reference. This product can create perfect laser programs and
effects since it has passed a series of strictly tests before delivery. Please
check the attachments listed on the page after opening the carton. In the
event of carton damage or attachment missing in transit, please contact
your dealer or our after sales service department.
CONTENTS OF THE CARTON
1x laser light effect
1x adaptor
1x User manual
Technical specifications
Laser diode: Green 532nm, Red 650nm
Laser power: R: 50mw, G: 5mw
Input power: 5Vdc, 1A
Control mode: Sound control, Auto control, strobe control, the external
potentiometer can adjust sound sensitivity, strobe speed & motor rotation
speed.
Effect: While rotating, the laser light creates a strobe effect with more
than 5,000 dots moving and flashing like fireflies and stars in the sky.
Dimensions: 130 x 92 x 51 mm
Net weight: 0.4 Kg
Warning
Do not expose the human eye directly to laser beam.
Do not turn on and off the unit frequently.
Before using this unit make sure the power supply is grounded.
This unit is intended for indoor use only and should be protected from
water, moisture and vibrations. Do not use the unit continuously over
an extended period of time. Maintain the unit at a working
temperature of 15°C-35°C.
Keep the unit clean to optimize light output.
po
Do not let any objects nor liquids enter the housing. They will cause
malfunction and electrical shock.
Keep at least 1m away from shiny objects.
It is preferably to transport the unit in its original packaging to avoid
damage.
Page 1