Table des Matières
Publicité
Test de spirométrie
6.2.
Préparation d'un test de spirométrie et instructions destinées au
patient
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
ATTENTION
CHOC ÉLECTRIQUE, RISQUE POUR LA SANTÉ DU PATIENT ET DIAGNOSTIC
ERRONÉ
Un boîtier endommagé ou des composants détériorés peuvent exposer le pa-
tient ou le technicien à des tensions dangereuses. De petites pièces d'élé-
ments jetables peuvent être ingérées ou inhalées par le patient. Des erreurs
de mesure peuvent fausser le diagnostic.
Vérifier l'appareil, et en particulier la batterie, pour des détériorations visibles
avant de l'installer sur le site et de l'utiliser.
Préparation du patient
Préparer le patient pour le test : le patient doit desserrer les vêtements
étroits, retirer son dentier et se détendre. Le patient peut rester assis ou se
tenir debout. Si le patient se tient debout, effectuer le test dans un endroit
sans table ni compteur aux arêtes vives, ou prévoir une chaise car le patient
peut s'évanouir durant la manœuvre respiratoire exigeante du test de
spirométrie.
Utilisation correcte du tube EasyOne FlowTube
Le patient doit poser ses lèvres hermétiquement sur le EasyOne FlowTube afin
d'éviter les fuites. S'assurer que le patient ne bloque pas l'ouverture du tube
EasyOne FlowTube avec les dents ou la langue ni ne le morde excessivement.
Différentes manœuvres respiratoires pour différents tests
Ce chapitre décrit la procédure générale d'un test de spirométrie en prenant le
test CVF comme exemple. Les divers tests de spirométrie se distinguent
uniquement par la manœuvre respiratoire que le patient doit effectuer. La
procédure générale d'un test de spirométrie est la même.
En conséquence, il suffit de se familiariser aux autres manœuvres
respiratoires pour exécuter d'autres test de spirométrie.
Observer attentivement le patient
Il est de votre responsabilité de surveiller le patient en cas de signes de
détresse. Après plusieurs essais, laisser le patient faire une pause. S'il
s'avère impossible d'obtenir un nombre adéquat d'essais exploitables, même
à l'issue de tentatives répétées, il est recommandé de laisser le patient se
reposer, voire d'arrêter complètement les mesures, en fonction de l'état du
patient. Après la pause, vous pouvez encore choisir un test et ajouter des
essais, ou imprimer le rapport.
9000669/03
60
44/112
Publicité
Table des Matières
