Informations relatives à la sécurité
Connexion réseau
2.3.
Informations de sécurité en matière de compatibilité
électromagnétique
Influence des équi-
pements chirurgi-
caux à haute
fréquence (HF)
Équipement de com-
munication por-
table sans fil
Émissions accrues
ou immunité réduite
Proximité d'autres
appareils
Interruption de la
connexion USB
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
La connexion du logiciel EasyOne Connect à un réseau informatique compre-
nant d'autres appareils peut présenter des risques non identifiés à ce jour
pour les patients, les utilisateurs ou des tiers.
Toute modification ultérieure du réseau informatique peut introduire de nou-
veaux risques et nécessiter une analyse supplémentaire.
Les modifications du réseau informatique sont les suivantes :
• modifications de la configuration du réseau informatique,
• connexion d'éléments supplémentaires au réseau informatique,
• déconnexion de certains éléments du réseau informatique,
• mise à jour de l'équipement connecté au réseau informatique, et
• montée de version de l'équipement connecté au réseau informatique.
Il est de votre responsabilité d'identifier, d'analyser, d'évaluer et de contrôler
ces risques.
La norme CEI 80001-1:2010 fournit les directives qui permettent de gérer ces
risques.
Lors d'une utilisation prévue, les appareils électriques dotés d'une puissance
de sortie RF élevée (par ex. un équipement chirurgical haute fréquence [HF]) ne
doit pas être utilisés en même temps que l'appareil EasyOne Air.
Les systèmes de communication portables sans fil, comme les installations
sans fil d'un réseau domestique, les téléphones mobiles, les téléphones sans
fil et leurs stations de base, les talkie-walkie, etc., peuvent perturber l'appa-
reil EasyOne Air.
Maintenir à une distance d'au moins 30 cm (12 pc) de toute partie de l'appa-
reil EasyOne Air.
Les accessoires, transducteurs (capteurs) et câbles autres que ceux spécifiés
par le fabricant ou les pièces de rechange pour les composants internes
peuvent être à l'origine d'émissions accrues ou d'une immunité réduite de
l'appareil EasyOne Air.
L'appareil EasyOne Air ne doit pas être utilisé à proximité directe ou empilé
avec d'autres équipements.
Si une utilisation dans ces conditions s'avérait inévitable, il conviendra toute-
fois d'examiner attentivement la configuration d'utilisation afin de garantir le
fonctionnement normal de l'appareil.
Le couplage de transitoires électriques rapides au câble USB ou les décharges
électrostatiques sur l'appareil peuvent provoquer une interruption de la
connexion USB, qui est indiquée à l'utilisateur. Une fois la connexion rétablie,
la connexion USB fonctionnera normalement.
Cela ne présente aucun danger car la transmission des données est sécurisée.
Voir l'annexe
9000669/03
18
15/112