Tableau Des Fonctions Du Dispositif De Détection Des Pannes - Yamaha YFM7FGPW Manuel D'atelier

SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
FAS27380
TABLEAU DES FONCTIONS DU DISPOSITIF DE DÉTECTION DES PANNES
Si le boîtier de commande électronique reçoit un signal anormal d'un des capteurs alors que le véhi-
cule roule, il déclenche le témoin d'alerte de panne du moteur et supplée une action de substitution
appropriée pour pallier la défaillance.
Quand le boîtier de commande électronique reçoit un signal anormal d'un des capteurs, il analyse les
valeurs spécifiées programmées pour chaque capteur afin de suppléer des actions de substitution
appropriées permettant au moteur de continuer à fonctionner ou de s'arrêter, selon les circonstances.
Tableau des fonctions du dispositif de détection des pannes
N° de
code Éléments
d'erreur
Capteur de position de vilebre-
12
quin
Capteur de pression d'air admis
13
(circuit ouvert court-circuit)
Capteur de pression d'air admis
14
(canalisation)
Capteur de position de papillon
15 des gaz (circuit ouvert ou court-
circuit)
Capteur de position de papillon
16
des gaz
Capteur de température du
21
liquide de refroidissement
Capteur de température d'air
22
admis (circuit ouvert court-circuit)
Capteur de sécurité de chute
30
(verrouillage détecté)
Bobine d'allumage (allumage
33
défectueux)
39 Injecteur (circuit ouvert)
Capteur de sécurité de chute
41
(circuit ouvert ou court-circuit)
42 Capteur de vitesse
Tension du système de carbu-
43
rant (tension contrôlée)
Erreur dans l'écriture du taux
de correction de CO dans
44 l'EEPROM (mémoire morte
programmable effaçable électri-
quement)
Alimentation électrique du véhi-
46
cule (tension contrôlée)
Défaillance interne du boîtier de
50 commande électronique (erreur
de contrôle de mémoire)
Erreur de communication avec le compteur
N° de
code Éléments
d'erreur
Défaillance interne du boîtier de
Er-1 commande électronique (erreur
de sortie de signal)
Défaillance interne du boîtier de
Er-2 commande électronique (erreur
de sortie de signal)
Défaillance interne du boîtier de
Er-3 commande électronique (erreur
de sortie de signal)
Défaillance interne du boîtier de
Er-4 commande électronique (erreur
d'entrée de signal)
Symptôme
Aucun signal normal en provenance du capteur de posi-
tion du vilebrequin
Capteur de pression d'air admis: détection d'un circuit
ouvert ou d'un court-circuit.
Capteur de pression d'air admis: défaillance dans la
canalisation (durite obstruée ou détachée).
Capteur de position de papillon des gaz: détection d'un
circuit ouvert ou d'un court-circuit.
Détection d'un blocage dans le capteur de position de
papillon des gaz
Capteur de température du liquide de refroidissement:
détection d'un circuit ouvert ou d'un court-circuit.
Capteur de température d'air admis: détection d'un circuit
ouvert ou d'un court-circuit.
Le véhicule a été renversé.
Détection d'une défaillance sur le fil d'enroulement pri-
maire de la bobine d'allumage
Injecteur: détection d'un circuit ouvert
Capteur de sécurité de chute: détection d'un circuit ouvert
ou d'un court-circuit.
Aucun signal normal en provenance du capteur de
vitesse
Le boîtier de commande électronique ne parvient pas à
contrôler la tension de la batterie (circuit ouvert ou court-
circuit dans le fil en direction du boîtier de commande
électronique).
Détection d'une erreur pendant la lecture ou l'écriture de
la mémoire morte programmable effaçable électrique-
ment (valeur de réglage du CO).
Alimentation anormale
Erreur de mémoire du boîtier de commande électronique
(Quand cette défaillance est détectée dans le boîtier de
commande électronique, le code d'erreur peut ne pas
s'afficher à l'écran.)
Symptôme
Aucun signal reçu du boîtier de commande électronique.
Aucun signal reçu du boîtier de commande électronique
dans les temps spécifiés.
Les données du boîtier de commande électronique ne
peuvent être reçues correctement.
Le compteur envoie des données non enregistrées.
6 - 6
FI
Démarrage Conduite pos-
possible/ sible/impossi-
impossible ble
Impossible Impossible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Impossible Impossible
Impossible Impossible
Impossible Impossible
Impossible Impossible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Possible Possible
Impossible Impossible
Démarrage Conduite pos-
possible/ sible/impossi-
impossible ble
Impossible Impossible
Impossible Impossible
Impossible Impossible
Impossible Impossible