Description; Domaine D'application; Constitution - Siemens SIMOREG DC-MASTER 6RA70 Série Instructions De Service

05.2007
3

Description

3.1 Domaine d'application

Les variateurs SIMOREG DC-MASTER de la série 6RA70 sont des appareils compacts
entièrement numériques, à entrée triphasée, destinés à l'alimentation des circuits d'induit et
d'excitation de moteurs à courant continu avec des courants d'induit assignés de 15 A à 3000 A.
La mise en parallèle de variateurs compacts permet d'obtenir des courants jusqu'à 12000 A. Le
circuit d'excitation peut être alimenté avec un courant jusqu'à 85 A (échelonnement fonction du
courant d'induit assigné).

3.2 Constitution

Les variateurs SIMOREG DC-MASTER de la série 6RA70 se distinguent par leur extrême
compacité. Alliée à la modularité, cette compacité garantit une excellente maintenabilité par suite
de la bonne accessibilité des composants. Le boîtier électronique contient l'électronique de base
ainsi que les cartes additionnelles éventuelles.
Tous les variateurs SIMOREG DC-MASTER sont équipés d'un panneau de commande PMU
implanté dans la porte. Le PMU comporte un affichage 7 segments à cinq chiffres, trois diodes
électroluminescentes pour la signalisation d'état ainsi que trois touches pour le paramétrage. Il
porte en outre le connecteur X300 de l'interface USS à la norme RS232 ou RS485.
Toutes les adaptations ainsi que les réglages et affichages de mesure nécessaires à la mise en
service sont réalisables sur le PMU.
Le pupitre opérateur optionnel OP1S peut être monté soit dans la porte du variateur soit être
déporté, par exemple au niveau de la porte de l'armoire. L'OP1S peut être raccordé par un câble
de cinq mètres. En prévoyant une alimentation 5 V séparée, on peut aller jusqu'à une longueur de
câble de 200 mètres. La liaison entre OP1S et SIMOREG est établie par le connecteur X300.
L'utilisation de l'OP1S constitue une alternative économique aux instruments montés sur armoire
pour l'indication des grandeurs de mesure physiques.
L'OP1S comporte un écran LCD de 4 lignes de 16 caractères assurant un affichage en clair de la
désignation des paramètres, avec possibilité de choix entre l'allemand, l'anglais, le français,
l'espagnol et l'italien.
L'OP1S peut assurer la mémorisation de jeux de paramètres, ce qui permet un paramétrage facile
d'une série de variateurs par téléchargement.
Le variateur peut également être paramétré à travers l'interface série du variateur de base, à partir
d'un PC normal doté du logiciel approprié. Cette interface pour PC sert à la mise en service, à la
maintenance à l'arrêt ainsi qu'au diagnostic en service et fait donc office d'interface de
maintenance. C'est également à travers cette interface que peut s'effectuer le chargement du
logiciel de variateur qui est stocké dans une mémoire flash.
Dans le cas des variateurs monoquadrants, l'alimentation de l'induit s'effectue par un pont triphasé
tout thyristors B6C, et dans le cas des variateurs 4 quadrants, par deux ponts triphasés tout
thyristors en montage antiparallèle sans courant de circulation (B6)A(B6)C.
Le circuit d'excitation est alimenté par un pont monophasé mixte à deux pulses B2HZ.
Les fréquences des tensions réseau pour l'induit et l'excitation peuvent être différentes (entre 45 et
65 Hz). Le fonctionnement dans la plage de fréquence étendue de 23 Hz à 110 Hz est possible sur
demande. L'ordre des phases du circuit d'alimentation de l'induit est indifférent.
Sur les variateurs de courant continu assigné 15 A à 850 A (1200 A pour tension d'alimentation
400 V), la partie puissance des circuits d'induit et d'excitation est réalisée à base de modules à
thyristors isolés électriquement : les radiateurs ne sont donc pas portés au potentiel. Dans les
variateurs de courant continu assigné supérieur, la partie puissance pour le circuit d'induit est
réalisée avec des thyristors type disque sur radiateurs (modules à thyristors) portés au potentiel.
Le boîtier et les couvre-bornes procurent la protection contre les contacts accidentels lors des
interventions à proximité du variateur. Toutes les bornes sont accessibles de l'avant.
Le refroidissement de la partie puissance est suveillée par des sondes de température.
SIEMENS AG 6RX1700-0AD77
SIMOREG DC-MASTER Instructions de service
Description
3-1