Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xylem Manuels
Pompes
Goulds MPVN 125.1
Xylem Goulds MPVN 125.1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xylem Goulds MPVN 125.1. Nous avons
1
Xylem Goulds MPVN 125.1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Xylem Goulds MPVN 125.1 Manuel D'instructions (36 pages)
Marque:
Xylem
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 0.93 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Foreword
3
Guarantee
3
Safety Regulations
3
Safety Instructions
3
Dangers of Not Following Safety Instructions
3
Safety Instructions for the Operator
3
General
3
Back Flow
4
Installation Position
4
Model
4
Description
4
Sealing, Flushing, Cooling
4
Protection against Running Dry
4
Minimum Flows
4
Npsh
4
Permitted Forces on Flanges
4
Speed, Pressure, Temperature
4
Preservation
5
Installation and Alignment of Coupling
5
Assembly and Connection of Pump
5
Installation, Operation
5
Transport, Handling
5
Storage
5
Transport, Handling, Storage
5
Interval of Re-Lubrication/Grease Quantity
5
Bearing Types (Roller Bearings)
5
Lubrication of Roller Bearings
5
Capscrew Torques
6
Equipment Alignment
6
Connecting the Pipes to the Pump
6
Suction and Discharge Pipe
6
Auxiliary Pipes
6
Electrical Connection
6
Operation and Monitoring
7
Shutting down
7
Permitted Number of Starts
7
Starting up
7
Putting into Operation Again (after Longer Standstill; 1 Month)
7
Starting up for the First Time
7
Hints for Use as a Boiler Feed Pump
7
Cleaning the Pump
8
Filled Pumps
8
Drained Pumps
8
Longer Periods of Non-Operation
8
Dismantling
8
Coupling
8
Lubrication of Bearing
8
Mechanical Seals
8
Maintenance, Servicing
8
Faults - Causes and Solutions
9
Repairs
10
Spare Parts, Spare Pumps
10
Spare Parts
10
Ordering Spare Parts
10
Stand-By Pumps
10
Plant Manager List
11
Log Book
11
Español
14
Consideraciones Generales
15
Garantía
15
Instrucciones de Seguridad
15
Introducción
15
Reglamentaciones de Seguridad
15
Riesgos en Los que Se Incurre de no Seguir Estas In- Strucciones
15
Caudales Mínimos
16
Flujo de Retorno
16
Fuerzas Permitidas en las Bridas
16
Instrucciones de Seguridad para el Operador
16
NPSH (Carga de Succión Positiva Neta)
16
Protección contra la Operación en Seco
16
Sellado, Limpieza por Descarga de Agua y Enfriamiento
16
Velocidad, Presión y Temperatura
16
Cojinetes y Su Lubricación
17
Descripción
17
Intervalo de Lubricación / Cantidad de Grasa
17
Lubricación de Los Cojinetes de Rulemán
17
Modelo
17
Posición de Instalación
17
Sellado del Eje
17
Tipos de Cojinetes (Rulemanes)
17
Transporte y Manipuleo
17
Transporte, Manipuleo Yalmacenamiento
17
Alineación del Equipo
18
Conexión de las Tuberías
18
Tuberías de Succión y Descarga
18
Arranque
19
Arranque Inicial
19
Conexiones Eléctricas
19
Consejos para el Uso como Bomba de Alimentación de Caldera
19
Tuberías Auxiliares
19
Arranque Luego de un Período de Detención Prolongado (1 Mes)
20
Desmontaje
20
Detención
20
Mantenimiento y Servicio
20
Número de Arranques Permitidos
20
Operación y Monitoreo
20
Acoplamiento
21
Bombas Drenadas
21
Bombas Llenas
21
Fallas - Causas y Soluciones
21
Limpieza de la Bomba
21
Lubricación de Los Cojinetes
21
Períodos Prolongados de Inactividad
21
Sellos Mecánicos
21
Bombas de Reserva
23
Lista de Gerentes de Planta
23
Piezas de Repuesto
23
Piezas y Bombas de Repuesto
23
Reparaciones
23
Registro de Servicio Ymantenimiento
24
Modèle MPVN
25
Français
26
Avant-Propos
27
Consignes de Sécurité
27
Consignes de Sécurité pour L'exploitant
27
Dangers Liés au Non-Respect des Consignes de Sécurité
27
Généralités
27
Informations Sur la Garantie
27
Règlements de Sécurité
27
Description
28
Débit Minimal
28
Force Permise Sur les Brides
28
Hauteur Nette D'aspiration (NPSH)
28
Modèle MPVN
28
Position de Montage
28
Protection Contre le Fonctionnement à Sec
28
Retour de Liquide
28
Vitesse de Rotation, Pression et Température
28
Étanchéisation, Rinçage et Refroidissement
28
Agent de Protection
29
Entreposage
29
Installation et Utilisation
29
Intervalle de Lubrification et Quantité de Graisse
29
Lubrification des Roulements à Rouleaux
29
Paliers, Roulements et Lubrification
29
Pose et Raccordement de la Pompe
29
Transport et Manutention
29
Transport, Manutention et Entreposage
29
Types de Roulements à Rouleaux
29
Alignement
30
Couple de Serrage des Vis D'assemblage
30
Pose et Alignement de L'accouplement
30
Raccordement des Tuyaux à la Pompe
30
Tuyaux Auxiliaires
30
Tuyaux D'aspiration et de Refoulement
30
Conseils Sur L'alimentation de Chaudières
31
Mise en Service
31
Mise en Service Initiale
31
Raccordement Électrique
31
Remise en Service après un Arrêt Prolongé (1 Mois)
31
Utilisation et Vérification
31
Accouplement
32
Démontage
32
Entretien
32
Garnitures Mécaniques
32
Lubrification des Paliers et Roulements
32
Mise Hors Service
32
Nombre de Démarrages Permis Par Heure
32
Anomalies, Causes et Correctifs
33
Nettoyage de la Pompe
33
Pompes Non Vidangées
33
Pompes Vidangées
33
Périodes D'arrêt Prolongées
33
Pièces de Rechange
34
Pièces et Pompes de Rechange
34
Réparations
34
Commande de Pièces de Rechange
35
Pompes Auxiliaires
35
Registre du Directeur des Installations
35
Garantie Limitée de Goulds Water Technology
36
Signature de Confirmationpersonne Responsable
36
Journal D'entretien
36
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Xylem Goulds MPVN 40.2
Xylem Goulds MPVN 40.3
Xylem Goulds MPVN 65.1
Xylem Goulds MPVN 65.2
Xylem Goulds MPVN 100.1
Xylem Goulds MPVN 100.2
Xylem Goulds MPVN 125.2
Xylem Vogel Pumpen MPV100.1
Xylem Vogel Pumpen MPV100.2
Xylem Vogel Pumpen MPV125.1
Xylem Catégories
Pompes
Appareils de mesure
Équipement de laboratoire
Contrôleurs
Instruments de mesure
Plus Manuels Xylem
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL