WAGNER HC 45 G-SSP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour WAGNER HC 45 G-SSP. Nous avons 1 WAGNER HC 45 G-SSP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

WAGNER HC 45 G-SSP Mode D'emploi (123 pages)

Marque: WAGNER | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 7.03 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitsvorschriften für das Airless-Spritzen
  
  4
- Anwendungsübersicht
  
  5
  - Einsatzgebiete
    5
  - Beschichtungsstoffe
    5
- Gerätebeschreibung
  
  6
  - Airless-Verfahren
    6
  - Funktion des Gerätes
    6
  - Legende zum Erklärungsbild HC-Geräte
    7
  - Erklärungsbild HC-Geräte
    7
  - Technische Daten
    8
  - Transport
    9
  - Transport IM Fahrzeug
    9
  - Krantransport
    10
- Inbetriebnahme
  
  10
- Spritztechnik
  
  13
- Handhabung des Hochdruckschlauches
  
  13
  - Hochdruckschlauch
    13
- Arbeitsunterbrechung
  
  13
- Gerätereinigung (Außerbetriebnahme)
  
  14
- Hilfe bei Störungen
  
  16
  - Benzinmotor
    16
  - Hydraulikmotor
    16
  - Materialförderpumpe
    17
- Wartung
  
  19
- Standardausrüstung HC-Geräte
  
  20
- Zubehör und Ersatzteile
  
  20
- Anhang
  
  27
- Düsenauswahl
  
  27
  - Wartung und Reinigung von Airless-Hartmetall-Düsen
    27
  - Spritzpistolen-Zubehör
    27
- Airless-Düsen-Tabelle
  
  28
English

31
- 1 Safety Regulations for Airless Spraying
  
  32
  - Flash Point
    32
  - Explosion Protection
    32
  - Installing the Unit
    33
  - Earthing of the Object
    33
  - Cleaning the Unit
    33
  - Setting-Up on Uneven Surfaces
    33
- 2 General View of Application
  
  33
  - Application
    33
  - Coating Materials
    33
- 3 Description of Unit
  
  34
  - Airless Process
    34
  - Functioning of the Unit
    34
  - Explanatory Diagram Legend HC Units
    35
  - Explanatory Diagram HC Units
    35
  - Technical Data
    36
  - Transport
    37
  - Transport in Vehicle
    37
  - Crane Transport
    38
- 4 Starting Operation
  
  38
- 5 Spraying Technique
  
  41
- 6 Handling the High-Pressure Hose
  
  41
  - High Pressure Hose
    41
- 7 Interruption of Work
  
  41
- 8 Cleaning the Unit (Shutting Down)
  
  42
- 9 Remedy in Case of Faults
  
  44
  - Gasoline Engine
    44
  - Hydraulic Motor
    44
  - Material Feed Pump
    45
- 10 Servicing
  
  47
- 11 Standard Equipment of HC Units
  
  48
- 12 Accessories and Spare Parts
  
  48
- 13 Appendix
  
  55
- Sales and Service Companies
  
  57
  - Ne Négligez Pas la Sécurité
    58
Français

59
Italiano

87
- Norme DI Sicurezza Per Il Sistema DI Spruzzatura Airless
  
  88
- Panoramica Sull'impiego
  
  89
  - Campi DI Applicazione
    89
  - Materiali DI Copertura
    89
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  90
  - Metodo Airless
    90
  - Funzionamento Dell'apparecchio
    90
  - Leggenda Della Figura Illustrativa Apparecchi HC
    91
  - Dati Tecnici
    92
  - Trasporto
    93
  - Trasporto con un Veicolo
    93
  - Trasporto con Gru
    94
- Messa in Servizio
  
  94
- Trattamento del Tubo Flessibile Ad Alta Pressione
  
  97
  - Tubo Flessibile Ad Alta Pressione
    97
- Interruzione del Lavoro
  
  97
- Tecnica DI Spruzzatura
  
  97
- (Messa Fuori Servizio)
  
  98
- Pulizia Dell'apparecchio
  
  98
- Eliminazione DI Anomalie
  
  100
  - Motore a Benzina
    100
  - Motore Idraulico
    100
  - Pompa DI Mandata del Materiale
    101
- Manutenzione
  
  103
- Accessori E Ricambi
  
  104
- Equipaggiamento Standard
  
  104
- Apparecchi HC
  
  104
- Appendice
  
  111
- Scelta Dell'ugello
  
  111
  - Manutenzione E Pulizia DI Ugelli Airless DI Metallo Duro
    111
  - Accessori Dell'aerografo
    111
- Tabella Degli Ugelli Airless
  
  112
- Punti Vendita Ed Assistenza Technica
  
  113
  - Hc 45 G-Ssp • Hc 55 G-Ssp
    116
  - Garantieerklärung
    121
- Avvertenza Importante Sulla Responsabilià Civile del Produttore
  
  122
- Dichiarazione DI Garanzia
  
  122
  - Konformitätserklärung
    123
  - Declaration of Conformity
    123
- Note Importante Sur la Responsabilité de Produit
  
  122
- Bulletin de Garantie
  
  122
- CE Dichiarazione DI Conformità
  
  123
- CE Déclaration de Conformité
  
  123

Produits Connexes

WAGNER Catégories

Pulvérisateurs de peinture Équipement de construction Outils électroportatifs Pompes Outils

Plus Manuels WAGNER

WAGNER HC 45 G-SSP Manuels

WAGNER HC 45 G-SSP Mode D'emploi (123 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitsvorschriften für das Airless-Spritzen

Anwendungsübersicht

Gerätebeschreibung

Inbetriebnahme

Spritztechnik

Handhabung des Hochdruckschlauches

Arbeitsunterbrechung

Gerätereinigung (Außerbetriebnahme)

Hilfe bei Störungen

Wartung

Standardausrüstung HC-Geräte

Zubehör und Ersatzteile

Anhang

Düsenauswahl

Airless-Düsen-Tabelle

English

1 Safety Regulations for Airless Spraying

2 General View of Application

3 Description of Unit

4 Starting Operation

5 Spraying Technique

6 Handling the High-Pressure Hose

7 Interruption of Work

8 Cleaning the Unit (Shutting Down)

9 Remedy in Case of Faults

10 Servicing

11 Standard Equipment of HC Units

12 Accessories and Spare Parts

13 Appendix

Sales and Service Companies

Français

1 Prescriptions de Sécurité pour la Projection Airless

2 Généralités D'utilisation

3 Description du Matériel

4 Mise en Service

5 Technique de Projection

6 Manipulation du Flexible à Haute Pression

7 Interruptions de Travail

8 Nettoyage du Groupe (Mise Hors Service)

9 Dépannage

10 Entretien

11 Equipement Standard Groupes HC

12 Accessoires et Pièces de Rechange

13 Annexe

Italiano

Norme DI Sicurezza Per Il Sistema DI Spruzzatura Airless

Panoramica Sull'impiego

Descrizione Dell'apparecchio

Messa in Servizio

Trattamento del Tubo Flessibile Ad Alta Pressione

Interruzione del Lavoro

Tecnica DI Spruzzatura

(Messa Fuori Servizio)

Pulizia Dell'apparecchio

Eliminazione DI Anomalie

Manutenzione

Accessori E Ricambi

Equipaggiamento Standard

Apparecchi HC

Appendice

Scelta Dell'ugello

Tabella Degli Ugelli Airless

Punti Vendita Ed Assistenza Technica

Avvertenza Importante Sulla Responsabilià Civile del Produttore

Dichiarazione DI Garanzia

Note Importante Sur la Responsabilité de Produit

Bulletin de Garantie

CE Dichiarazione DI Conformità

CE Déclaration de Conformité

Produits Connexes

WAGNER Catégories