Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VITO Manuels
Équipement de nettoyage
XL
VITO XL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VITO XL. Nous avons
1
VITO XL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
VITO XL Manuel D'utilisation (71 pages)
Marque:
VITO
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 5.82 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Product Description VITO X-Series
4
Control Panel
4
Product Description
5
VITO X- Series - Overview
4
Right Side View
4
Scope of Delivery
5
Legal Information
5
Preface
6
General Notes
6
Safety Guidelines / Symbol Explanation
6
VITO X-Series
6
Designated Use
6
Non Designated Use
6
Requirements
7
Preparation before Use
7
Filtration Process
7
Safety Guidelines
7
Operation Notes
8
Starting the Filtration Process
8
Stopping the Filtration Process Prematurely
8
Starting the Return Process
8
Stopping the Return Process Prematurely
8
Manual Cleaning
9
Cleaning with the Dishwasher
9
Storage
9
Cleaning Preparation
9
Important Notes
9
Care and Servicing
9
Changing the Filter Paper
10
Waste Disposal
10
Packaging Disposal
10
Filter Disposal
10
Device Disposal
10
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive
10
Troubleshooting
11
Technical Data
12
Declaration of Conformity
13
Deutsch
14
Produktbeschreibung VITO X-Serie
15
VITO X- Serie - Übersicht
15
Seitenansicht Rechts
15
Rechtlicher Hinweis
16
VITO X-Serie Lieferumfang
16
Allgemeine Hinweise
17
Bestimmungsgemäß
17
Nicht Bestimmungsgemäß
17
Sicherheitshinweise / Symbolerklärung
17
VITO X-Serie
17
Vorwort
17
Filtervorgang
18
Sicherheitshinweise
18
Voraussetzungen
18
Vorbereitung vor dem Einsatz
18
Hinweise zum Betrieb
19
Starten des Filtervorgangs
19
Starten des Pumpvorgangs
19
Vorzeitiger Abbruch oder Beendigung des Filtervorgangs
19
Vorzeitiger Abbruch oder Beendigung des Pumpvorgangs
19
Aufbewahrung / Lagerung
20
Maschinelle Reinigung
20
Pflege und Wartung
20
Reinigen von Hand
20
Reinigung Vorbereiten
20
Wichtige Hinweise
20
Entsorgung
21
Entsorgung der Altgeräte
21
Entsorgung der Verpackung
21
Filterentsorgung
21
Filterwechsel
21
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Richtlinie
21
Fehlerbehebung
22
Technische Daten
23
Konformitätserklärung
24
Español
25
Producto VITO Serie X
26
Panel de Control
26
VITO Serie X - Resumen
26
Vista Lateral Derecha
26
Información Legal
27
VITO Serie X Volumen de Entrega
27
Aviso de Seguridad / Explicación de Símbolos
28
Notas Generales
28
Prefacio
28
Uso no Previsto
28
Uso Preví
28
VITO Serie X
28
Guía de Seguridad
29
Preparación Antes de Usar
29
Proceso de Filtración
29
Requerimientos
29
Comenzar el Proceso de Filtración
30
Comenzar el Proceso de Succión
30
Notas de Operación
30
Terminar el Proceso de Succión Prematuramente
30
Terminar la Filtración Prematuramente
30
Almacenamiento
31
Avisos
31
Cuidado y Mantenimiento
31
Limpieza Automática
31
Limpieza Manual
31
Preparación de la Limpieza
31
Cambio de Filtro
32
Directiva RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
32
Eliminación de Residuos
32
Eliminación del Aparato
32
Eliminación del Embalaje
32
Eliminación del Filtro
32
Solución de Problemas
33
Especificaciones Técnicas
34
Declaración de Conformidad
35
Italiano
36
Descrizione VITO X-Serie
37
Pannello Comandi
37
VITO X-Serie - Panoramica
37
Note Legali
38
VITO X-Serie Contenuto Dell'imballo
38
Indicazioni DI Sicurezza / Simboli E Segnali
39
Informazioni Generali
39
Introduzione
39
Utilizzo Corretto
39
Utilizzo NON Corretto
39
VITO X-Serie Utilizzo
39
Indicazioni DI Sicurezza
40
Indicazioni Importanti
40
Operazioni Preliminari
40
Procedura DI Filtraggio
40
Avvio Della Procedura DI Filtraggio
41
Indicazioni D'uso
41
Iniziare Procedura DI Re-Immissione/Ritorno Olio
41
Interrompere Anzitempo la Procedura DI Filtraggio
41
Indicazioni Importanti
42
Interrompere Anzitempo/Terminare la Procedura DI Ritorno Olio
42
Mantenimento X-Serie
42
Prima del Lavaggio
42
Pulizia
42
Pulizia Cestello in Lavastoviglie
42
Pulizia Manuale
42
Direttiva RAEE (Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche)
43
Smaltimento
43
Smaltimento Dei Vecchi Dispositivi
43
Smaltimento Dell'imballo
43
Smaltimento Filtro in Cellulosa
43
Sostituzione Filtro
43
Problemi E Soluzioni
44
Informazioni Tecniche
45
Dichiarazione DI Conformità
46
Français
47
Description de la Série-X
48
Panneau de Commande
48
VITO Série X - Présentation
48
Vue Latérale à Droite
48
Informations Légales
49
VITO Série X Volume de Livraison
49
Avis de Sécurité / Explication des Symboles
50
Préface
50
Remarques Générales
50
Utilisation Conforme
50
Utilisation Non-Conforme
50
VITO Série X
50
Conditions
51
Guide de Sécurité
51
Processus de Filtration
51
Préparation Avant Utilisation
51
Arrêter la Filtration Prématurément
52
Arrêter le Processus D'aspiration Prématurément
52
Démarrer le Processus D'aspiration
52
Démarrer le Processus de Filtration
52
Remarques Sur le Fonctionnement
52
ProcéDé de Filtration Série VITO
52
Avis
53
Espace de Rangement
53
Nettoyage
53
Nettoyage Automatique
53
Nettoyage Manuel
53
Préparation du Nettoyage
53
Changement de Filtre
54
Directive DEEE (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
54
Traitement de L'appareil
54
Traitement des Déchets
54
Traitement des Emballages
54
Traitement du Filtre
54
Solutions Problèmes de Fonctionnement
55
Données Techniques
56
Déclaration de Conformité
57
Publicité
Publicité
Produits Connexes
VITO X Serie
VITO XS
VITO XM
VITO VM
VITO VS
VITO Catégories
Compresseurs
Nettoyeurs haute pression
Meuleuses d'angles
Marteaux rotatifs
Aspirateurs
Plus Manuels VITO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL