Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ViewSonic Manuels
Moniteurs
VS15197
ViewSonic VS15197 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ViewSonic VS15197. Nous avons
2
ViewSonic VS15197 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
ViewSonic VS15197 Guide De L'utilisateur (296 pages)
Marque:
ViewSonic
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 2.94 MB
Table des Matières
English
9
Compliance Information
2
Important Safety Instructions
6
Product Registration
8
For Your Records
8
Table des Matières
9
VSD241 Smart Display Features
12
Installing Wall Mount Bracket
15
Set up Your VSD241 Smart Display
16
Connection
16
Get Your Smart Display Ready for Use
16
Power on Your Device
17
Power off Your Device
18
Wake on LAN (WOL) Function
18
About Your VSD241 Smart Display
19
Touch Screen
19
Applications, Widgets and Shortcuts
20
Home Screen
20
Navigation Buttons
22
Status Bar
22
Managing Status Menu
23
Customizing Your Home Screen
23
Add an Item (Shortcut)
23
Change the Wallpaper
24
Delete an Item
24
Move an Item
24
Navigating the Applications
25
Apps Screen
25
Application Shortcuts
25
Recent Applications
26
Screen Lock Wallpaper
26
Using Your VSD241 Smart Display
27
Managing Contacts
27
Add a New Contact
27
Find a Contact
28
E-Mail or Send a Message to a Contact
28
Pop-Up Menu
30
Google Search
31
Managing Your Device Settings
32
Check Storage Spaces
32
Remove the SD Card Safely
33
Erase All Data from Your Device
33
Connecting to HDMI-Compliant Devices Via HDMI Input
34
Bluetooth Connection
35
Turn on Bluetooth and Make the Device Discoverable
35
Pair with a Bluetooth Device
35
Terminate a Pairing Partnership
36
Change Your Device's Bluetooth Name
36
Wi-Fi Connection
37
Connecting to the Internet
37
Internet
37
Check the Current Wi-Fi Network Connection
38
Connect to Another Wi-Fi Network
38
Synchronizing Your Google Data
39
Video Chat
39
Customizing Your VSD241 Smart Display
41
Display Settings
41
Sound and Ringtone Settings
42
System Settings
42
Notifications Settings
42
Viewsound Enhancement
43
Date, Time, and Time Zone
43
Language & Input Settings
44
OSD Menu
45
Adjustment Bars
46
Audio Adjust
46
Functions Items
46
OSD Notice
47
Protecting Your VSD241 Smart Display
48
Protect Your Device Data with a Screen Unlock Pattern
48
Create a Screen Unlock Pattern
49
Change Unlock Pattern Settings
49
Disable the Screen Unlock Security
50
Protect Your Device Data with a PIN
50
Disable or Change PIN
50
Disable or Change the Password
51
Protect Your Device Data with a Password
51
Protect Your Device Data with Face Unlock
52
Power Saving Feature
53
Power Management Information
53
Troubleshooting
54
Messaging Problems
54
Other Problems
54
Appendix
55
Specification
55
Accessories
56
Customer Support
57
Manufacturer's Declaration of Conformity
60
Informations de Conformité
63
Déclaration de Conformité Rohs2 (LSDEEE2)
66
Importantes Instructions de Sécurité
67
Enregistrement du Produit
69
Pour Votre Information
69
Français
70
Caractéristiques du Smart Display (Écran Intelligent) VSD241
73
Installation D'un Support de Montage Mural
76
Configurer Votre Smart Display VSD241
77
Connection (Connexion)
77
Préparer Votre Smart Display Avant de L'utiliser
77
Allumez Votre Appareil
78
Fonction Wake on LAN (WOL)
79
Éteignez Votre Appareil
79
Ecran Tactile
80
Propos de Votre Smart Display VSD241
80
À Propos de Votre Smart Display VSD241
80
Applications, Widgets et Raccourcis
81
Écran Accueil
81
Barre de Statut
83
Boutons de Navigation
83
Ajoutez un Élément (Raccourci)
84
Gestion du Menu Etat
84
Votre Écran Home (Accueil) Personnalisé
84
Changer le Papier Peint
85
Déplacer un Élément
85
Supprimer un Élément
85
Navigation des Applications
86
Raccourcis des Applications
86
Votre Écran Home (Accueil)
86
Écran des Apps
86
Applications Récentes
87
Papier Peint de Verrouillage de L'écran
87
Ajouter un Nouveau Contact
88
Utilisation de Votre Smart Display VSD241 4.1 Gestion des Contacts
88
Envoyez un E-Mail ou un Message à un Contact
89
Trouver un Contact
89
Pop-Up Menu (Menu Contextuel)
91
Recherche Google
92
Gérer les Paramètres de L'appareil
93
Vérifier les Espaces de Rangement
93
Effacer Toutes les Données de L'appareil
94
Enlever la Carte SD en Toute Sécurité
94
Connexion à des Appareils Compatibles HDMI Via une Entrée HDMI
95
Allumez le Bluetooth et Rendez L'appareil Visible
96
Apparier Avec un Appareil Bluetooth
96
Connexion Bluetooth
96
Mettre Fin à un Appariement
97
Modifier le Nom de Votre Appareil Bluetooth
97
Connexion à Internet
98
Connexion à Wi-Fi
98
Internet
98
Se Connecter à un Autre Réseau Wi-Fi
99
Vérifier la Connexion Réseau Wi-Fi Actuelle
99
Synchronisation de Vos Données Google
100
Video Chat (Conversation VIDéo)
100
Paramètres D'affichage
102
Changer le Papier
102
Personnalisation de Votre Smart Display VSD241
102
Notification Settings (Paramètres des Notifications)
103
Réglages du Système
103
Réglages Sound (Son) et Ringtone (Sonnerie)
103
Date, Heure et Fuseau Horaire
104
Viewsound Amélioré
104
Language & Input (Langue & Saisie)
105
Menu OSD
106
Barres de Réglage
107
Éléments de Fonctions
107
Notice OSD
108
Protéger les Données de L'appareil Avec un Motif de Déverrouillage de L'écran
109
Protéger Votre Smart Display VSD241
109
Créez un Motif de Déverrouillage D'écran
110
Modifier les Réglages de Motif de Déverrouillage
110
Désactiver ou Modifier le PIN
111
Désactivez la Sécurité du Déverrouillage D'écran
111
Protéger les Données de L'appareil Avec un PIN
111
Désactiver ou Modifier le Mot de Passe
112
Protéger les Données de L'appareil Avec un Mot de Passe
112
Protégez les Données de Votre Appareil Avec la Fonction « Face Unlock » (Déverrouillage Par Reconnaissance Faciale)
113
Fonction D'économie D'énergie
114
Information Relative à Power Management (Gestion de L'énergie)
114
Autre Problèmes
115
Dépannage
115
Problèmes de Messagerie
115
Annexes
116
Spécifications
116
Environnement
117
Accessoires
117
Service Clientèle
118
Garantie Limitée Viewsonic ® Smart Display
119
Información de Conformidad
121
Registro del Producto
127
Español
128
Funciones de la Pantalla Inteligente VSD241
131
Vista Frontal
131
Vista Posterior
133
Instalar el Soporte para Montaje en Pared
134
Conexión
135
Configurar la Pantalla Inteligente VSD241
135
Preparar la Pantalla Inteligente para Utilizarla
135
Encender el Dispositivo
136
Apagar el Dispositivo
137
Función Reactivación en LAN (WOL, Wake on LAN)
137
Información Acerca de la Pantalla Inteligente VSD241
138
Pantalla Táctil
138
Aplicaciones, Widgets y Accesos Directos
139
Pantalla de Inicio
139
Barra de Estado
141
Botones de Navegación
141
Administrar el Menú Estado
142
Agregar un Elemento (Acceso Directo)
142
Personalizar la Pantalla Home (Inicio)
142
Cambiar el Papel Tapiz
143
Eliminar un Elemento
143
Mover un Elemento
143
Accesos Directos de Aplicación
144
Pantalla Apps (Aplicaciones)
144
Recorrer las Aplicaciones
144
Aplicaciones Recientes
145
Papel Tapiz de Bloque de Pantalla
145
Administrar Contactos
146
Agregar un Nuevo Contacto
146
Utilizar la Pantalla Inteligente VSD241
146
Buscar un Contacto
147
Enviar un Correo Electrónico O un Mensaje a un Contacto
147
Menú Emergente
149
Google Search
150
Administrar la Configuración del Dispositivo
151
Comprobar Espacios de Almacenamiento
151
Borrar todos Los Datos del Dispositivo
152
Extraer la Tarjeta SD de Forma Segura
152
Conectar Dispositivos HDMI a Través de la Entrada HDMI
153
Activar la Funcionalidad y Hacer que el Dispositivo Se Pueda Detectar
154
Asociar con Otro Dispositivo Bluetooth
154
Conexión Bluetooth
154
Cambiar el Nombre Bluetooth del Dispositivo
155
Terminar una Relación de Asociación
155
Conectarse a Internet
156
Conexión Wi-Fi
156
Internet
156
Comprobar la Conexión de Red Wi-Fi Actual
157
Conectarse a Otra Red Wi-Fi
157
Conversación con Vídeo
158
Sincronizar Sus Datos de Google
158
Configuración de la Visualización
160
Personalizar la Pantalla Inteligente VSD241
160
Configuración de Notificaciones
161
Configuración del Sistema
161
Configuración del Sonido y de Los Tonos de Llamada
161
Fecha, Hora y Zona Horaria
162
Mejora de Viewsound
162
Configuración de Idioma y de Entrada
163
Menú OSD
164
Barras de Ajuste
165
Elementos de Funciones
165
Aviso sobre el Menú OSD
166
Proteger la Pantalla Inteligente VSD241
167
Proteja Los Datos de Su Dispositivo con un Patrón de Desbloqueo de Pantalla
167
Cambiar la Configuración de Patrón de Desbloqueo
168
Crear un Patrón de Desbloqueo de Pantalla
168
Deshabilitar la Seguridad de Desbloqueo de la Pantalla
169
Deshabilitar O Cambiar el Código PIN
169
Proteger Los Datos del Dispositivo con un Código PIN
169
Deshabilitar O Cambiar la Contraseña
170
Proteger Los Datos del Dispositivo con una Contraseña
170
Proteger Los Datos del Dispositivo con Desbloqueo Facial
171
Función de Ahorro de Energía
172
Información sobre la Administración de Energía
172
Otros Problemas
173
Problemas con Mensajes
173
Solucionar Problemas
173
Apéndice
174
Especificaciones
174
Servicio de Atención al Cliente
176
Übereinstimmungserklärung
179
Wichtige Sicherheitsanweisungen
183
Deutsch
186
VSD241 Smart-Display - Eigenschaften
189
Wandhalterung Anbringen
192
Smart-Display Einsatzbereit machen
193
SD-Karte Einlegen
193
Netzkabel Anschließen
194
Verbindung
193
VSD241 Einrichten
193
Einschalten
194
Abschalten
195
Aufwecken bei LAN-Aktivität (WOL)
195
Ihr Smart-Display VSD241
196
Touchscreen
196
Applikationen, Widgets und Verknüpfungen
197
Startbildschirm
197
Navigationsschaltflächen
199
Statusleiste
199
Ein Element (Verknüpfung) Zufügen
200
Mit dem Statusmenü Arbeiten
200
Startbildschirm Anpassen
200
Ein Element Löschen
201
Ein Element Verschieben
201
Hintergrundbild Ändern
201
Applikationen Verwenden
202
Applikationsverknüpfungen
202
Apps-Bildschirm
202
Letzte Applikationen
203
Sperrbildschirm-Hintergrundbild
203
Kontakte Verwalten
204
Neue Kontakte Hinzufügen
204
Smart-Display VSD241 Verwenden
204
Emails oder Mitteilungen an einen Kontakt Senden
205
Kontakte Finden
205
Popup-Menü
207
Google-Suche
208
Mit den Geräteeinstellungen Arbeiten
209
Speicherplatz Prüfen
209
Alle Daten aus dem Gerät Löschen
210
SD-Karte Sicher Entfernen
210
Per HDMI-Anschluss mit HDMI-Fähigen Geräten Verbinden
211
Bluetooth Einschalten und Gerät Erkennbar machen
212
Bluetooth-Verbindung
212
Mit einem Bluetooth-Gerät Koppeln
212
Bluetooth-Namen Ihres Gerätes Ändern
213
Kopplung Aufheben
213
Internet
214
Mit dem Internet Verbinden
214
WLAN-Verbindung
214
Aktuelle WLAN-Netzwerkverbindung Prüfen
215
Mit einem anderen WLAN-Netzwerk Verbinden
215
Google-Daten Synchronisieren
216
Videochat
216
Anzeigeeinstellungen
218
VSD241 Smart-Display Anpassen
218
Benachrichtigungseinstellungen
219
Systemeinstellungen
219
Ton- und Klingeltoneinstellungen
219
Datum, Uhrzeit und Zeitzone
220
Viewsound-Klangverbesserung
220
Sprach- & Eingabeeinstellungen
221
OSD-Menü
222
Einstellschieber
223
Audio-Einstellungen
223
Funktionen
223
OSD-Hinweis
224
Gerätedaten mit einem Bildschirmfreigabemuster Schützen
225
VSD241 Smart-Display Schützen
225
Bildschirmfreigabemuster Erstellen
226
Freigabemustereinstellungen Ändern
226
Gerätedaten mit einer PIN Schützen
227
PIN Deaktivieren oder Ändern
227
Sperrbildschirm Abschalten
227
Gerätedaten mit einem Kennwort Schützen
228
Kennwort Deaktivieren oder Ändern
228
Gerätedaten Per Gesichts-Entsperrung Schützen
229
Energiesparmodus
230
Hinweise zur Energieverwaltung
230
Andere Probleme
231
Messaging-Probleme
231
Problemlösung
231
Anhang
232
Technische Daten
232
Kundendienst
234
Eingeschränkte Garantie Viewsonic ® Smart Display
235
Соответствие Стандартам
237
Регистрация Изделия
244
Справочная Информация
244
Русский
245
Особенности Беспроводного Монитора VSD241
248
Установка Кронштейна Для Крепления На Стене
251
Подготовка Беспроводного Монитора VSD241 К Работе
252
Подготовка Беспроводного Монитора К Использованию
252
Подключение
252
Выключение Монитора
254
Функция Wake on LAN (WOL)
254
Сведения О Беспроводном Мониторе VSD241
255
Сенсорный Экран
255
Приложения, Виджеты И Ярлыки
256
Главный Экран
256
Кнопки Навигации
258
Строка Состояния
258
Добавление Элемента (Ярлык)
259
Использование Меню Состояния
259
Пользовательская Настройка Главного Экрана
259
Изменение Обоев
260
Перемещение Элемента
260
Удаление Элемента
260
Навигация По Приложениям
261
Экран Приложений
261
Ярлыки Приложений
261
Недавние Приложения
262
Обои Блокировки Экрана
262
Добавление Нового Контакта
263
Использование Беспроводного Монитора VSD241
263
Управление Контактами
263
Отправка Электронной Почты Или Сообщения Контакту
264
Поиск Контакта
264
Всплывающее Меню
266
Google Search (Поиск Google)
267
Проверка Свободного Места В Памяти
268
Управление Настройками Монитора
268
Безопасное Извлечение Карты Памяти SD
269
Стирание Всех Данных Из Памяти Монитора
269
Подключение К Совместимым С HDMI Устройствам Через Вход HDMI
270
Включение Bluetooth И Перевод Монитора В Режим Определения
271
Коммутирование С Bluetooth-Устройством
271
Подключение Bluetooth
271
Изменение Имени Bluetooth-Устройства
272
Интернет
273
Подключение Wi-Fi
273
Подключение К Интернету
273
Подключение К Другой Сети Wi-Fi
274
Проверка Текущего Подключения К Сети Wi-Fi
274
Видеочат
275
Синхронизация Данных Google
275
Настройки Монитора
277
Пользовательская Настройка Беспроводного Монитора VSD241
277
Настройки Звука И Рингтона
278
Настройки Системы
278
Настройки Уведомлений
278
Дата, Время И Часовой Пояс
279
Расширение Viewsound
279
Настройки Языка И Ввода
280
Экранное Меню
281
Панели Регулировок
282
Элементы Функций
282
Уведомления Экранного Меню
283
Защита Беспроводного Монитора VSD241
284
Защита Данных Монитора С Помощью Фигуры Разблокировки Экрана
284
Изменение Настроек Фигуры Разблокировки
285
Создание Фигуры Разблокировки Экрана
285
Выключение Или Изменение PIN-Кода
286
Защита Данных Монитора С Помощью PIN-Кода
286
Отключение Защиты Разблокировки Экрана
286
Выключение Или Изменение Пароля
287
Защита Данных Монитора С Помощью Пароля
287
Защита Данных Монитора С Помощью Функции Face Unlock
288
Сведения Об Управлении Питанием
289
Функция Энергосбережения
289
Другие Неисправности
290
Сбои При Получении/Отправке Сообщений
290
Устранение Неполадок
290
Приложение
291
Спецификация
291
Служба Поддержки
293
Publicité
ViewSonic VS15197 Guide De L'utilisateur (61 pages)
Marque:
ViewSonic
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 3.7 MB
Table des Matières
Informations de Conformité
2
Déclaration de Conformité Rohs2 (LSDEEE2)
5
Importantes Instructions de Sécurité
6
Enregistrement du Produit
8
Pour Votre Information
8
Table des Matières
9
1 Caractéristiques du Smart Display (Écran Intelligent) VSD241
12
Installation D'un Support de Montage Mural
15
2 Configurer Votre Smart Display VSD241
16
Connection (Connexion)
16
Préparer Votre Smart Display Avant de L'utiliser
16
Allumez Votre Appareil
17
Fonction Wake on LAN (WOL)
18
Éteignez Votre Appareil
18
3 Propos de Votre Smart Display VSD241
19
Ecran Tactile
19
Applications, Widgets et Raccourcis
20
Écran Accueil
20
Boutons de Navigation
22
Barre de Statut
22
Gestion du Menu Etat
23
Votre Écran Home (Accueil) Personnalisé
23
Ajoutez un Élément (Raccourci)
23
Déplacer un Élément
24
Supprimer un Élément
24
Changer le Papier Peint
24
Navigation des Applications
25
Écran des Apps
25
Raccourcis des Applications
25
Votre Écran Home (Accueil)
25
Applications Récentes
26
Papier Peint de Verrouillage de L'écran
26
4 Utilisation de Votre Smart Display VSD241
27
Gestion des Contacts
27
Ajouter un Nouveau Contact
27
Trouver un Contact
28
Envoyez un E-Mail ou un Message à un Contact
28
Pop-Up Menu (Menu Contextuel)
30
Recherche Google
31
Gérer les Paramètres de L'appareil
32
Vérifier les Espaces de Rangement
32
Enlever la Carte SD en Toute Sécurité
33
Effacer Toutes les Données de L'appareil
33
Connexion à des Appareils Compatibles HDMI Via une Entrée HDMI
34
Connexion Bluetooth
35
Allumez le Bluetooth et Rendez L'appareil Visible
35
Apparier Avec un Appareil Bluetooth
35
Mettre Fin à un Appariement
36
Modifier le Nom de Votre Appareil Bluetooth
36
5 Internet
37
Connexion à Internet
37
Connexion à Wi-Fi
37
Vérifier la Connexion Réseau Wi-Fi Actuelle
38
Se Connecter à un Autre Réseau Wi-Fi
38
Synchronisation de Vos Données Google
39
Video Chat (Conversation VIDéo)
39
6 Personnalisation de Votre Smart Display VSD2
41
Paramètres D'affichage
41
Changer le Papier
41
Réglages Sound (Son) et Ringtone (Sonnerie)
42
Réglages du Système
42
Notification Settings (Paramètres des Notifications)
42
Viewsound Amélioré
43
Date, Heure et Fuseau Horaire
43
Language & Input (Langue & Saisie)
44
Menu OSD
45
Barres de Réglage
46
Éléments de Fonctions
46
Notice OSD
47
7 Protéger Votre Smart Display VSD241
48
Protéger les Données de L'appareil Avec un Motif de Déverrouillage de L'écran
48
Créez un Motif de Déverrouillage D'écran
49
Modifier les Réglages de Motif de Déverrouillage
49
Désactivez la Sécurité du Déverrouillage D'écran
50
Protéger les Données de L'appareil Avec un PIN
50
Désactiver ou Modifier le PIN
50
Protéger les Données de L'appareil Avec un Mot de Passe
51
Désactiver ou Modifier le Mot de Passe
51
Protégez les Données de Votre Appareil Avec la Fonction « Face Unlock » (Déverrouillage Par Reconnaissance Faciale)
52
Fonction D'économie D'énergie
53
Information Relative à Power Management (Gestion de L'énergie)
53
8 Dépannage
54
Problèmes D'écran Tactile
54
Problèmes de Messagerie
54
Autre Problèmes
55
9 Annexes
56
Spécifications
56
Environnement
57
Accessoires
57
Service Clientèle
58
Garantie Limitée Viewsonic ® Smart Display
59
Publicité
Produits Connexes
ViewSonic VS15103
ViewSonic VS15153
ViewSonic VS15172
ViewSonic VS15138
ViewSonic VS15045
ViewSonic VS15810
ViewSonic VS15307
ViewSonic VS15715
ViewSonic VS15381
ViewSonic VS15052
ViewSonic Catégories
Moniteurs
Projecteurs
TV LCD
Cadres photo numériques
Tablettes
Plus Manuels ViewSonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL