Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
V.ORLANDI Manuels
Accessoires de voiture
Rp10
V.ORLANDI Rp10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour V.ORLANDI Rp10. Nous avons
1
V.ORLANDI Rp10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien
V.ORLANDI Rp10 Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien (144 pages)
Marque:
V.ORLANDI
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 8.99 MB
Table des Matières
Italiano
4
Dati Veicolo
2
Table des Matières
4
Premesse
5
Garanzia
5
Conservazione del Manuale
5
Come Leggere Ed Utilizzare Il Manuale
6
Generale
7
Descrizione Della Ralla
7
Disimballaggio
8
Limitazioni DI Impiego
8
Sede Per L'installazione
8
Montaggio
9
Montaggio con Piastra
10
Montaggio Diretto
11
Montaggio con Piedino a Saldare
12
Messa in Esercizio
13
Uso
14
Agganciamento
14
Sganciamento
18
Manutenzione
20
Controlli Periodici
22
Recupero del Gioco
23
Recupero del Gioco
24
Montaggio Prolunga Leva DI Apertura
26
Riparazione
27
Sostituzione Dei Tamponi
27
Ralla con Tamponi
27
Ralla con Perni
29
Sostituzione del Kit Meccanismo
30
Pulizia
33
Smaltimento
34
Come si Procede Alla Messa Fuori Servizio
35
English
40
Introductory Notes
41
Warranty
41
Care of the Manual
41
How to Read and Use the Manual
42
General Information
43
Fifth Wheel Description
43
Unpacking
44
Intended Use
44
Installation Provisions
44
Installation
45
Installation with Carrier Plate
46
Direct Installation
47
Installation with Weld-On Pedestals
48
Setting up for Operation
49
Operating Instructions
50
Coupling up
50
Uncoupling
54
Maintenance
56
Periodical Maintenance
58
Clearance Adjustments
59
Clearance Adjustment Procedure
60
Assembly of the Operating Handle Extension
62
Repairs
63
Fifth Wheel Bearings Replacement
63
Fifth Wheel with Rubber Bearings
63
Fifth Wheel with Pivot Bearings
65
Replacement of the Jaw Lock Mechanism
66
Cleaning
69
Disposal
70
Stripping
71
Deutsch
76
Allgemeine Hinweise
77
Gewährleistung
77
Beachtung der Anleitung
77
Gebrauch der Anleitung
78
Allgemeine Informationen
79
Beschreibung der Sattelkupplung
79
Auspacken
80
Beschränkung der Bedienung
80
Einbauort
80
Einbau
81
Montage mit Montageplatte
82
Direkte Montage
83
Montage mit Schweissbarem Lagerbock
84
Inbetriebnahme
85
Bedienungsanleitung
86
Ankuppeln
86
Abkuppeln
90
Wartung
92
Wartungsintervalle
94
Behebung des Spiels
95
Behebung des Spiels
96
Montage Handhebelverlängerung
98
Reparatur
99
Ersetzen der Lagergummis
99
Sattelkupplung mit Gummigelenklagerung
99
Sattelkupplung mit Bolzen
101
Ersetzen des Verschlussmechanismus
102
Reinigung
105
Entsorgung
106
Außer-BETRIEB-SETZEN der ANHÄNGEKUPPLUNG
107
Sellette D'attelage Rp10
109
Enregistrement Montage et Entretiens
110
Français
112
Introduction
113
Garantie
113
Conservation du Manuel
113
Comment Lire et Utiliser le Manuel
114
General
115
Description de la Sellette D'attelage
115
Deballage
116
Limitations D'utilisation
116
Siege pour L'installation
116
Montage
117
Montage Avec Plaque
118
Montage Direct
119
Montage Avec Pied D'appui a Souder
120
Mise en Service
121
Utilisation
122
Accouplement
122
Desaccouplement
126
Entretien
128
Controles Periodiques
130
Ratrappage de Jeu
131
Montage de la Rallonge du Levier D'ouverture
134
Reparation
135
Substitution des Tampons
135
Sellette D'attelage Avec Tampons
135
Sellette D'attelage Avec Pivots
137
Substitution du Mecanisme de Verrouillage
138
Nettoyage
141
Elimination
142
Comment Faire pour la Mise Hors Service
143
Donnees D'identification du Produit
144
Publicité
Publicité
Produits Connexes
V.ORLANDI CO02100
V.ORLANDI E 40 Serie
V.ORLANDI E 403
V.ORLANDI E 404
V.ORLANDI E 406
V.ORLANDI E 50
V.ORLANDI Catégories
Accessoires de voiture
Outils
Outils électroportatifs
Equipement d'atelier
Plus Manuels V.ORLANDI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL