Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
V.ORLANDI Manuels
Accessoires de voiture
E 50
V.ORLANDI E 50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour V.ORLANDI E 50. Nous avons
2
V.ORLANDI E 50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien, Instructions De Montage Et D'utilisation
V.ORLANDI E 50 Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien (128 pages)
Crochet d'attelage
Marque:
V.ORLANDI
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 7.61 MB
Table des Matières
Italiano
4
Dati Veicolo
2
Table des Matières
4
Premesse
5
Conservazione del Manuale
5
Garanzia
5
Come Leggere Ed Utilizzare Il Manuale
6
1 Generale
7
Descrizione del Gancio DI Traino
7
Disimballaggio
8
Limitazioni DI Impiego
8
Prescrizioni Per L'installazione
8
2 Montaggio
9
3 Uso
12
Agganciamento
12
Sganciamento
14
4 Manutenzione
16
Controlli Periodici
18
5 Riparazione
21
Sostituzione Dei Tamponi Ammortizzatori E Della Bussola Interna Flangia
21
Sostituzione del Gruppo Meccanismo E del Perno DI Traino
22
Sostituzione Delle Molle Meccanismo Sinistra E Destra
23
Sostituzione Della Testa Campana
24
Sostituzione Dell'inserto Bussola Inferiore
25
Sostituzione Delle Bussole
26
Sostituzione Delle Sicurezze
27
Sostituzione del Perno Bloccaggio Campana
28
6 Pulizia
29
7 Smaltimento
30
8 Come si Procede Alla Messa Fuori Servizio
31
English
36
Care of the Manual
37
Preliminary Remarks
37
Warranty
37
How to Read and Use the Manual
38
1 General Information
39
Description of the Drawbar Coupling
39
Unpacking
40
Operating Limitations
40
Installation Prescription
40
2 Installation
41
3 Operating Instructions
44
Coupling up
44
Uncoupling
46
4 Maintenance
48
Periodical Maintenance
50
Lubrication
52
5 Repairing
53
Replacement of the Rubber Buffers and the Inner Bush
53
Replacement of the Mechanism Unit and the Coupling Pin
54
Replacement of the Lift Lever Springs
55
Replacement of the Coupling Jaw
56
Replacement of the Wear Pad of the Lower Bush
57
Replacement of the Upper and Lower Bushes
58
Replacement of the Security Pins
59
Replacement of the Jaw Lock Pin
60
6 Cleaning
61
7 Disposal
62
8 How to Take the Coupling out of Service
63
Deutsch
68
Allgemeine Hinweise
69
Beachtung der Anleitung
69
Gewährleistung
69
Gebrauch der Anleitung
70
1 Allgemeine Informationen
71
Beschreibung der Anhängekupplung
71
Auspacken
72
Beschränkung der Bedienung
72
Einbauvorschrift
72
2 Einbau
73
3 Bedienungsanleitung
76
Einkuppeln
76
Auskuppeln
78
4 Wartung
80
Wartungsintervalle
82
5 Reparatur
85
Wechseln der Gummifedern und der Lagerbuchse
85
Wechseln der Automatikeinheit und des Kupplungsbolzens
86
WECHSELN der Schließfedern
87
Wechseln des Fangmaules
88
Wechseln des Auflageringes der Unteren Buchse
89
Wechseln der Oberen und Unteren Buchse
90
Wechseln der Sicherungsbolzen
91
Wechseln der Fangmaularretierung
92
6 Reinigung
93
7 Entsorgung
94
8 Außer-BETRIEB-SETZUNG der ANHÄNGEKUPPLUNG
95
Crochet D'attelage E
97
Enregistrement Montage et Entretiens
98
Français
100
Introduction
101
Garantie
101
Conservation du Manuel
101
Comment Lire et Utiliser le Manuel
102
1 General
103
Description du Crochet D'attelage
103
Deballage
104
Limitations D'utilisation
104
Prescriptions pour L'installation
104
2 Montage
105
Catégorie Couple de Serrage
106
3 Utilisation
108
Accouplement
108
Desaccouplement
110
4 Entretien
112
Controles Periodiques
114
Remplacement du Carter de Verrouillage et de L'axe D'accouplement
115
5 Reparation
117
Remplacement des Silentblocs et de la Douille Interieure
117
Remplacement du Carter de Verrouillage et de L'axe D'accouplement
118
Graisser le Nouvel Axe D'accouplement (14) en le Positionnant Dans Son Logement
118
Remplacement des Ressorts du Levier de Verrouillage
119
Remplacement du Pavillon
120
Remplacement de la Bague D'appui de la Bague Inferieure
121
Remplacement des Bagues
122
Démonter le Crochet du Véhicule
122
Remonter Toutes les Pièces en Suivant les Descriptions des Chap
122
Remplacement de Tetons de Securite
123
Remplacement de la Bride de Blocage du Pavillon
124
6 Nettoyage
125
7 Elimination
126
Comment Faire pour la Mise Hors Service
127
Donnees D'identification du Produit
128
Publicité
V.ORLANDI E 50 Instructions De Montage Et D'utilisation (8 pages)
Marque:
V.ORLANDI
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 2.09 MB
Publicité
Produits Connexes
V.ORLANDI E 40 Serie
V.ORLANDI E 403
V.ORLANDI E 404
V.ORLANDI E 406
V.ORLANDI CO02100
V.ORLANDI GA25
V.ORLANDI Catégories
Accessoires de voiture
Outils
Outils électroportatifs
Equipement d'atelier
Plus Manuels V.ORLANDI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL