Tronic TKHU 2 A2 Manuels

Tronic TKHU 2 A2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tronic TKHU 2 A2. Nous avons 1 Tronic TKHU 2 A2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Tronic TKHU 2 A2 Mode D'emploi

Tronic TKHU 2 A2 Mode D'emploi (293 pages)

SUPPORT DE VOITURE POUR SMARTPHONE

Marque: Tronic | Catégorie: Accessoires de téléphone portable | Taille: 4.06 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Intended Use
  7
- Introduction
  7
- Notes on Trademarks
  8
- Warnings and Symbols Used
  8
- Safety Information
  11
- Operating Components
  14
- Technical Details
  15
- Check Package Contents
  16
- Notes on the EU Declaration
  16
- Of Conformity
  16
- Handling and Use
  17
- Fitting the Car Cradle
  17
- Fitting the Vent Clip
  17
- Inserting Your Mobile Phone into the Car Cradle
  18
- Charging the Mobile Phone
  18
- Troubleshooting
  20
- Cleaning and Maintenance
  21
- Storage When Not in Use
  21
- Disposal
  22
- Disposal of the Device
  22
- Disposal of Packaging
  23
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  23
- Service
  27
- Importer
  28
Deutsch

29
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  31
- Einführung
  31
- Hinweise zu Warenzeichen
  32
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  32
- Sicherheitshinweise
  35
- Bedienelemente
  38
- Technische Daten
  39
- Hinweise zur EU-Konformitäts Erklärung
  40
- Lieferumfang Prüfen
  40
- Bedienung und Betrieb
  41
- KFZ-Halterung Montieren
  41
- Lüftungsschlitzklemme Montieren
  41
- Mobiltelefon in die KFZ-Halterung Einsetzen
  42
- Laden des Mobiltelefons
  43
- Fehlersuche
  44
- Lagern bei Nichtbenutzung
  45
- Reinigung und Pflege
  45
- Entsorgung
  46
- Gerät Entsorgen
  46
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  47
- Verpackung Entsorgen
  47
- Service
  51
- Importeur
  52
Français

53
Dutch

83
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  85
- Inleiding
  85
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  86
- Informatie over Handelsmerken
  86
- Veiligheidsvoorschriften
  89
- Bedieningselementen
  92
- Technische Gegevens
  93
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  94
- Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
  94
- Autohouder Monteren
  95
- Bediening en Gebruik
  95
- Ventilatiesleufklem Monteren
  95
- Mobiele Telefoon in de Autohouder Plaatsen
  96
- Mobiele Telefoon Opladen
  97
- Problemen Oplossen
  98
- Opslaan Bij Niet-Gebruik
  99
- Reiniging en Onderhoud
  99
- Afvoeren
  100
- Apparaat Afvoeren
  100
- Garantie Van
  101
- Kompernaß Handels Gmbh
  101
  - Garantievoorwaarden
    102
- Verpakking Afvoeren
  101
- Service
  105
- Importeur
  106
Čeština

107
- Použití V Souladu S UrčeníM
  109
- Úvod
  109
- Informace O Ochranných Známkách
  110
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  110
- Bezpečnostní Pokyny
  113
- Ovládací Prvky
  116
- Technické Údaje
  117
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  118
- Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
  118
- Montáž Držáku Do Motorových Vozidel
  119
- Montáž Svorky S Větrací Štěrbinou
  119
- Obsluha a Provoz
  119
- Motorových Vozidel
  120
- Vložení Mobilního Telefonu Do Držáku Do
  120
- Nabíjení Mobilního Telefonu
  121
- Hledání Závad
  122
- Skladování PřI NepoužíVání
  123
- ČIštění a Údržba
  123
- Likvidace
  124
- Likvidace Obalu
  124
- Likvidace Přístroje
  124
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  125
  - Rozsah Záruky
    127
- Dovozce
  129
- Servis
  129
Polski

131
- Wstęp
  133
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  133
- Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
  134
- Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
  135
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  137
- Elementy Obsługowe
  141
- Dane Techniczne
  142
- Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
  143
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
  143
- Montaż Uchwytu Samochodowego
  144
- Montaż Zacisku Na Szczelinę Wentylacyjną
  144
- Obsługa I Eksploatacja
  144
- Samochodowy
  145
- Wkładanie Telefonu Komórkowego W Uchwyt
  145
- Ładowanie Telefonu Komórkowego
  146
- Rozwiązywanie Problemów
  147
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  148
- Przechowywanie W Czasie Nieużywania
  148
- Utylizacja
  149
- Utylizacja Urządzenia
  149
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  150
  - Warunki Gwarancji
    151
  - Zakres Gwarancji
    152
- Utylizacja Opakowania
  150
- Importer
  154
- Serwis
  154
Slovenčina

155
- Používanie V Súlade S Účelom
  157
- Úvod
  157
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  158
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  158
- Bezpečnostné Pokyny
  161
- Ovládacie Prvky
  164
- Technické Údaje
  165
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  166
- Upozornenie K Vyhláseniu O Zhode EÚ
  166
- Montáž Automobilového Držiaka
  167
- Montáž Svorky Na Upevnenie Do Vetracej Štrbiny
  167
- Obsluha a Prevádzka
  167
- Vloženie Mobilného Telefónu Do Automobi- Lového Držiaka
  168
- Nabíjanie Mobilného Telefónu
  169
- Hľadanie Chýb
  170
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  171
- Čistenie a Údržba
  171
- Likvidácia
  172
- Zneškodnenie Balenia
  172
- Zneškodnenie Prístroja
  172
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  173
  - Záručné Podmienky
    173
- Dovozca
  177
- Servis
  177
Español

179
- Introducción
  181
- Uso Previsto
  181
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  182
- Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
  182
- Indicaciones de Seguridad
  184
- Elementos de Mando
  188
- Características Técnicas
  189
- Comprobación del Volumen de Suministro
  190
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
  190
- Manejo y Funcionamiento
  191
- Montaje del Soporte para Coche
  191
- Montaje de la Pinza para la Rejilla de Ventilación
  192
- Carga del Teléfono Móvil
  193
- Colocación del Teléfono Móvil en el Soporte
  193
- Para Vehículos
  193
- Solución de Errores
  195
- Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
  196
- Limpieza y Mantenimiento
  196
- Desecho
  197
- Desecho del Aparato
  197
- Desecho del Embalaje
  197
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  198
- Asistencia Técnica
  202
- Importador
  202
Dansk

203
- Anvendelsesområde
  205
- Introduktion
  205
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  206
- Information Om Varemærker
  206
- Sikkerhedsanvisninger
  208
- Betjeningselementer
  211
- Tekniske Data
  212
- Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
  213
- Kontrol Af de Leverede Dele
  213
- Betjening Og Funktion
  214
- Montering Af Holderen Til Bilen
  214
- Montering Af Ventilationsklemme
  214
- Indsætning Af Mobiltelefonen I Bilholderen
  215
- Opladning Af Mobiltelefonen
  215
- Fejlsøgning
  216
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  217
- Bortskaffelse
  218
- Bortskaffelse Af Produktet
  218
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  218
- Bortskaffelse Af Emballagen
  219
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  220
  - Garantiens Omfang
    221
  - Afvikling Af Garantisager
    222
- Importør
  223
- Service
  223
Italiano

225
- Introduzione
  227
- Uso Conforme
  227
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  228
- Indicazioni Sui Marchi
  228
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  231
- Elementi DI Comando
  234
- Dati Tecnici
  235
- Controllo Della Fornitura
  236
- Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
  236
- Montaggio del Morsetto Per Feritoie DI
  237
- Montaggio del Supporto Auto
  237
- Utilizzo E Funzionamento
  237
- Ventilazione
  237
- Inserimento del Telefono Cellulare Nel Supporto
  238
- Caricamento del Telefono Cellulare
  239
- Ricerca Dei Guasti
  240
- Conservazione in Caso DI Non Utilizzo
  241
- Pulizia E Cura
  241
- Smaltimento
  242
- Smaltimento Dell'apparecchio
  242
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  243
  - Condizioni DI Garanzia
    244
- Smaltimento Dell'imballaggio
  243
- Assistenza
  247
- Importatore
  248
Magyar

249
- Bevezető
  251
- Rendeltetésszerű Használat
  251
- A Védjeggyel Kapcsolatos Tudnivalók
  252
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  252
- Biztonsági Utasítások
  255
- Kezelőelemek
  258
- Műszaki Adatok
  259
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  260
- EU Megfelelőségi Nyilatkozatra
  260
- Vonatkozó Tudnivalók
  260
- Az Autós Tartó Felszerelése
  261
- Használat És Üzemeltetés
  261
- Szellőzőnyílás-Szorító Felszerelése
  261
- A Mobiltelefon Behelyezése Az Autós Tartóba
  262
- A Mobiltelefon Töltése
  262
- Hibakeresés
  264
- Tisztítás És Ápolás
  265
  - Tárolás Használaton KíVül Helyezés Esetén
    265
- A Készülék Ártalmatlanítása
  266
- Ártalmatlanítás
  266
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  267
- A Kompernass Handels Gmbh
  267
- Garanciája
  267
  - Garanciális Feltételek
    268
- Gyártja
  271
- Szerviz
  271
Slovenščina

273
- Predvidena Uporaba
  275
- Uvod
  275
- Opombe K Blagovnim Znamkam
  276
- Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
  276
- Varnostna Navodila
  278
- Upravljalni Elementi
  281
- Tehnični Podatki
  282
- Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti
  283
- Preverjanje Obsega Dobave
  283
- Za EU
  283
- Montaža Avtomobilskega Držala
  284
- Montaža Sponke Za Prezračevalne Reže
  284
- Uporaba in Delovanje
  284
- Avtomobilsko Držalo
  285
- Vstavljanje Mobilnega Telefona V
  285
- Polnjenje Mobilnega Telefona
  286
- Iskanje Napak
  287
- Shranjevanje Nerabljene Naprave
  288
- ČIščenje in Vzdrževanje
  288
- Odstranitev Embalaže Med Odpadke
  289
- Odstranitev Med Odpadke
  289
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  289
- Pooblaščeni Serviser
  290
- Proizvajalec
  290
- Garancijski List
  291

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Tronic Catégories

Chargeurs de batterie Onduleurs Blocs d'alimentation Équipement de test Accessoires de téléphone portable

Plus Manuels Tronic