Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Torqeedo Manuels
Chargeurs de batterie
401/801
Torqeedo 401/801 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Torqeedo 401/801. Nous avons
1
Torqeedo 401/801 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Torqeedo 401/801 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Torqeedo
| Catégorie:
Chargeurs de batterie
| Taille: 1.09 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Wichtige Sicherheits- und Handhabungshinweise
2
Einleitung
4
Über diese Bedienungsanleitung
4
Konformitätserklärung
5
Garantiebedingungen
5
Bedienelemente
6
Anbringen und Sichern des Akkus
6
Bedienung
7
Hinweise zur Lagerung und Pflege
9
Korrosionsschutz
9
Akkupflege
9
Sonstige Pflegehinweise
9
Entsorgungshinweis
9
Torqeedo Servicestellen
9
English
10
Important Safety Instructions
10
Introduction
12
Conformity Declaration
13
Warranty Conditions
13
Attaching and Securing the Battery
14
Operating Elements
14
Operation
15
Disposal Instructions
17
Storage and Care Instructions
17
Corrosion Protection
17
Battery Care
17
Other Care Instructions
17
Torqeedo Service Centers
17
Français
18
Consignes Importantes de Sécurité et D'utilisation
18
Consignes Importantes D'utilisation
19
A Propos de Ce Mode D'emploi
20
Introduction
20
Conditions de Garantie
21
Déclaration de Conformité
21
Eléments de Commande
22
Mise en Place et Blocage de la Batterie
22
Commande
23
Consigne Concernant la Mise aux Déchets
25
Consignes de Rangement et D'entretien
25
Protection Anti-Corrosion
25
Entretien de la Batterie
25
Autres Consignes D'entretien
25
Dutch
26
Belangrijke Veiligheids- en Gebruiksinstructies
26
Belangrijke Veiligheidsinstructies
26
Belangrijke Gebruiksinstructies
27
Inleiding
28
Over Deze Gebruiksaanwijzing
28
Conformiteitsverklaring
29
Garantievoorwaarden
29
Aanbrengen en Beveiligen Van de Accu
30
Bedieningselementen
30
Bediening
31
Instructies Voor Opberging en Onderhoud
33
Bescherming Tegen Corrosie
33
Accuonderhoud
33
Overige Onderhoudsinstructies
33
Recyclage
33
Torqeedo Servicepunten
33
Español
34
Introducción
36
Nota Acerca de Este Manual de Operación
36
Condiciones de Garantía
37
Declaración de Conformidad
37
Elementos de Mando
38
Montar y Sujetar la Batería
38
Operación
39
Evacuación de Residuos
41
Instrucciones de Almacenamiento y Cuidado
41
Protección Anticorrosiva
41
Cuidado de la Batería
41
Instrucciones de Cuidado Adicionales
41
Italiano
42
Note DI Sicurezza E DI Movimentazione Importanti
42
A Proposito DI Queste Istruzioni Per L'uso
44
Introduzione
44
Condizioni DI Garanzia
45
Dichiarazione DI Conformità
45
Elementi DI Comando
46
Installazione E Protezione Della Batteria
46
Uso
47
Nota Per lo Smaltimento
49
Note DI Stoccaggio E DI Manutenzione
49
Protezione Contro la Corrosione
49
Manutenzione Della Batteria
49
Ulteriori Note DI Manutenzione
49
Suomi
50
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
50
Johdanto
52
TäMä Käyttöohje
52
Takuuehdot
53
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
53
Akkujen Asennus Ja Kiinnitys
54
Hallintalaitteet
54
Käyttö
55
Hävittämistä Koskeva Ohje
57
Säilytykseen Ja Hoitoon Liittyviä Ohjeita
57
Korroosionesto
57
Akun Hoito
57
Muita Hoito-Ohjeita
57
Svenska
58
Centri DI Assistenza Clienti Torqeedo
60
Inledning
60
Om Denna Användarhandbok
60
Deklaration Om Överensstämmelse
61
Garantivillkor
61
Manöverreglage
62
Montering Och Säkring Av Batteriet
62
Drift
63
Anvisningar Om Förvaring Och Skötsel
65
Korrosionsskydd
65
Batterivård
65
Övriga SkötselråD
65
Avfallsanvisning
65
Torqeedo-Serviceställen
68
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Torqeedo Travel 401
Torqeedo BaseTravel 401 S
Torqeedo BaseTravel 401 L
Torqeedo Travel 400
Torqeedo Ultralight 403
Torqeedo Twin Cruise 4.0R
Torqeedo Cruise 4.0 T
Torqeedo Ultralight 403 A
Torqeedo Cruise 4.0 FP
Torqeedo Ultralight 403 AC
Torqeedo Catégories
Moteurs hors-bord
Batteries
Câbles et connecteurs
Chargeurs de batterie
Moteurs
Plus Manuels Torqeedo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL