Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Thermador Manuels
Hottes de ventilation
HPIN54WS
Thermador HPIN54WS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador HPIN54WS. Nous avons
5
Thermador HPIN54WS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation, Guide D'utilisation Et D'entretien, Mode D'emploi
Thermador HPIN54WS Guide D'utilisation Et D'entretien (54 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 3.1 MB
Table des Matières
English
4
Informations pour Client Importantes
3
Table des Matières
4
Safety
5
Important Safety Instructions
5
Proposition 65 Warning
6
Introduction
7
Before You Begin
7
Operating the Appliance
7
Overview
7
Touch Control Panel
9
Operating the Hood
10
Home Connect
11
Setup
11
Software Update
13
About Data Protection
13
Declaration of Conformity
13
Care and Cleaning
14
Filter and Grease Tray Cleaning
14
Heat Lamps (Phxxgws Only)
15
Hood Surface Cleaning
15
Service
16
Troubleshooting
16
How to Obtain Service or Parts
17
Before Calling Service
17
Product Data Rating Label
17
Service Information
17
Product Registration
17
Statement of Limited Product Warranty
18
How Long the Warranty Lasts
18
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
18
Out of Warranty Product
19
Warranty Exclusions
19
Français
20
Consignes de Sécurité Importantes
21
Avertissement Issu de la Proposition
23
Sécurité
21
Aperçu
24
Hottes Encastrées Sur Mesure
25
Avant de Commencer
24
Introduction
24
Utilisation de L'appareil
24
Bandeau de Commande Tactile
26
Fonctionnement de la Hotte
27
Pour Obtenir de Meilleurs Résultats
27
Configuration
28
ÉTAPE 2 : Connexion de L'appareil au Réseau Domestique
29
ÉTAPE 2.1 : Connexion de L'appareil Électroménager au Réseau Domestique Avec WPS
29
ÉTAPE 3 : Connexion de L'appareil à L'appli Home Connect
29
Connexion de la Hotte à un Autre Compte Home Connect
30
Mise à Jour du Logiciel
30
Protection des Données
30
Déclaration de Conformité
30
Home Connect
28
Nettoyage des Filtres et des Plateaux à Graisse
31
Nettoyage et Entretien
31
Lampes Infrarouges (Certains Modèles)
32
Nettoyage de la Surface de la Hotte
32
Dépannage
33
Entretien
33
Comment Obtenir du Service ou des Pièces
34
Avant D'appeler le Service de Dépannage
34
Comment Trouver le Numéro de Modèle
34
Enregistrement de Produit
34
Information Requise pour Obtenir du Service
34
Énoncé de Garantie Limitée du Produit
35
Appareil Hors Garantie
36
Exclusions de la Garantie
36
Español
37
Instrucciones Importantes de Seguridad
38
Advertencia en Virtud de la Proposición
40
Seguridad
38
Antes de Comenzar
41
Cómo Operar el Aparato
41
Introducción
41
Vista General
41
Tocar Panel de Control
43
Funcionamiento de la Campana
44
Configuración
45
Actualización de Software
47
Protección de Datos
47
Declaración de Conformidad
47
Home Connect
45
Cuidado y Limpieza
48
Limpiar la Superficie de la Campana
49
Lámparas Infrarrojas (Ciertos Modelos)
49
Mantenimiento
50
Solución de Problemas
50
Cómo Encontrar el Número de Modelo
51
Cómo Obtener Servicio O Piezas Nuevas
51
Antes de Solicitar Servicio
51
Información Necesaria para Obtener Servicio
51
Registro de Productos
51
Declaración de Garantía Limitada del Producto
52
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
52
Duración de la Garantía
52
Reparación / Reemplazo como Único Recurso
52
Producto Fuera de Garantía
53
Exclusiones de la Garantía
53
Publicité
Thermador HPIN54WS Instructions D'installation (65 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 2.95 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Instructions
4
Advanced Planning
6
Before You Begin
6
General Information
6
Installation Instructions
7
Installation Considerations
7
Electrical Requirements
8
Electrical Data
8
Ductwork Preparation
9
Common Ducting Configurations
11
Choosing the Correct Blower
12
Hood Transition
12
Hood Installation
13
Blower Motor Installation
15
Electrical Wire Routing and Connection
17
Make-Up Air Damper Relay Switch (Optional)
18
Remote Control Installation (Optional)
19
Installing the Telescopic Flue
20
Installing Grease Trays and Filters
21
Installer Checklist and Service
22
Installer Checklist
22
Before Calling Service
22
Product Data Rating Label
22
Français
23
Consignes de Sécurité Importantes
24
Sécurité
24
Avant de Commencer
27
Planification Préalable
27
Renseignements Généraux
27
Facteurs à Prendre en Compte pour L'installation
28
Dégagements et Exigences
28
Ventilateurs
29
Instructions D'installation
28
Exigences Électriques
29
Données Électriques Apparaissant Sur la Plaque Signalétique
29
Préparation du Conduit D'aération
30
Recommandations pour le Conduit
30
Configurations de Conduits Courants
32
Assemblage du Raccord
33
Choix D'un Ventilateur Adéquat
33
Installation de la Hotte
34
Découpe du Plafond
34
Installation du Ventilateur
36
Installation D'un Ventilateur Intégré seulement
36
Câblage de la Hotte Avec un Ventilateur à Distance ou un Ventilateur de Conduit
37
Acheminement du Câblage et Connexion
38
Câble de Connexion du Ventilateur
38
Commutateur à Relais pour Clapet D'appoint D'air (Facultatif)
39
Installation de la Commande à Distance (Optionnel)
40
Installation de la Cheminée Télescopique
41
Installation des Plateaux à Graisse et des Filtres
42
Avant D'appeler le Service à la Clientèle
43
Dépannage
43
Liste de Vérification à L'intention de L'installateur
43
Plaque Signalétique
43
Service et Liste de Vérification de L'installateur
43
Español
44
Instrucciones de Seguridad Importantes
45
Seguridad
45
Antes de Comenzar
48
Información General
48
Planificación Previa
48
Instrucciones de Instalación
49
Requisitos Instalación
49
Exigencias Eléctricas
50
Preparación del Conducto de Aireación
51
Configuraciones de Conductos Comunes
53
Elección de un Ventilador Adecuado
54
Junta de la Campana
54
Instalación del Campana
55
Instalación del Motor del Ventilador
57
Tendido de Cables y Conexión
59
Interruptor de Relé de Regulador de Tiro de Aire de Compensación (Opcional)
60
Instalación del Mando a Distancia (Opcional)
61
Instalación de la Chimenea Telescópica
62
Cómo Instalar las Bandejas para la Grasa y Los Filtros
63
Antes de Solicitar Servicio
64
Resolución de Problemas
64
Placa de Señalización del Producto
64
Accessories and Parts
65
Accessoires et Pièces
65
Servicio y Lista de Chequeo del Instalador
64
Thermador HPIN54WS Mode D'emploi (37 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 2.38 MB
Table des Matières
English
4
Informations pour Client Importantes
3
Table des Matières
4
Safety
5
Important Safety Instructions
5
Proposition 65 Warning
6
Introduction
7
Before You Begin
7
Operating the Appliance
7
Overview
7
Touch Control Panel
9
Operating the Hood
10
Setup
11
Software Update
13
About Data Protection
13
Declaration of Conformity
13
Home Connect
11
Care and Cleaning
14
Filter and Grease Tray Cleaning
14
Hood Surface Cleaning
15
Heat Lamps (Phxxgws Only)
15
Service
16
Troubleshooting
16
How to Obtain Service or Parts
17
Before Calling Service
17
Product Data Rating Label
17
Service Information
17
Product Registration
17
Statement of Limited Product Warranty
18
How Long the Warranty Lasts
18
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
18
Out of Warranty Product
19
Warranty Exclusions
19
Français
20
Consignes de Sécurité Importantes
21
Avertissement Issu de la Proposition
23
Sécurité
21
Aperçu
24
Hottes Encastrées Sur Mesure
25
Avant de Commencer
24
Introduction
24
Utilisation de L'appareil
24
Bandeau de Commande Tactile
26
Fonctionnement de la Hotte
27
Pour Obtenir de Meilleurs Résultats
27
Configuration
28
ÉTAPE 1 : Téléchargement de L'appli Home Connect et Création D'un Compte Utilisateur
28
ÉTAPE 2 : Connexion de L'appareil au Réseau Domestique
29
ÉTAPE 2.1 : Connexion de L'appareil Électroménager au Réseau Domestique Avec WPS
29
ÉTAPE 3 : Connexion de L'appareil à L'appli Home Connect
29
Connexion de la Hotte à un Autre Compte Home Connect
30
Mise à Jour du Logiciel
30
Protection des Données
30
Déclaration de Conformité
30
Home Connect
28
Nettoyage des Filtres et des Plateaux à Graisse
31
Nettoyage et Entretien
31
Lampes Infrarouges (Certains Modèles)
32
Nettoyage de la Surface de la Hotte
32
Dépannage
33
Entretien
33
Comment Obtenir du Service ou des Pièces
34
Avant D'appeler le Service de Dépannage
34
Comment Trouver le Numéro de Modèle
34
Enregistrement de Produit
34
Information Requise pour Obtenir du Service
34
Énoncé de Garantie Limitée du Produit
35
Appareil Hors Garantie
36
Exclusions de la Garantie
36
Accessories and Parts
37
Accessoires et Pièces
37
Publicité
Thermador HPIN54WS Mode D'emploi (38 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 1.99 MB
Table des Matières
English
5
Home Connect User's Information
3
Table des Matières
5
Safety
6
Important Safety Instructions
6
Introduction
8
Before You Begin
8
Operating the Appliance
8
Overview
8
Touch Control Panel
10
Operating the Hood
11
Home Connect TM
12
Setup
12
Software Update
14
About Data Protection
14
Declaration of Conformity
14
Care and Cleaning
15
Filter and Grease Tray Cleaning
15
Hood Surface Cleaning
16
Heat Lamps (Certain Models)
16
Service
17
Troubleshooting
17
How to Obtain Service or Parts
18
Before Calling Service
18
Product Data Rating Label
18
Service Information
18
Statement of Limited Product Warranty
19
How Long the Warranty Lasts
19
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
19
Out of Warranty Product
20
Warranty Exclusions
20
Français
21
Consignes de Sécurité Importantes
22
Sécurité
22
Aperçu
25
Avant de Commencer
25
Introduction
25
Utilisation de L'appareil
25
Bandeau de Commande Tactile
27
Fonctionnement de la Hotte
28
Pour Obtenir de Meilleurs Résultats
28
Configuration
29
ÉTAPE 1 : Téléchargement de L'appli Home Connect et Création D'un Compte Utilisateur
29
ÉTAPE 2 : Connexion de L'appareil au Réseau Domestique
30
ÉTAPE 2.1 : Connexion de L'appareil Électroménager au Réseau Domestique Avec WPS
30
ÉTAPE 3 : Connexion de L'appareil à L'appli Home Connect
30
Connexion de la Hotte à un Autre Compte Home Connect
31
Mise à Jour du Logiciel
31
Protection des Données
31
Déclaration de Conformité
31
Home Connect
29
Nettoyage des Filtres et des Plateaux à Graisse
32
Nettoyage et Entretien
32
Lampes Infrarouges (Certains Modèles)
33
Nettoyage de la Surface de la Hotte
33
Dépannage
34
Entretien
34
Comment Obtenir du Service ou des Pièces
35
Avant D'appeler le Service de Dépannage
35
Comment Trouver le Numéro de Modèle
35
Information Requise pour Obtenir du Service
35
Énoncé de Garantie Limitée du Produit
36
Appareil Hors Garantie
37
Exclusions de la Garantie
37
Accessories and Parts
38
Accessoires et Pièces
38
Thermador HPIN54WS Instructions D'installation (60 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 6.66 MB
Publicité
Produits Connexes
Thermador HPIN42WS
Thermador Masterpiece HPIN48HS
Thermador Masterpiece HPIN42HS
Thermador HPIN42WT
Thermador HPIN54WT
Thermador Masterpiece HPIB42HS
Thermador Masterpiece HPIB48HS
Thermador HPCN36NS
Thermador HPWB48
Thermador HPWB36
Thermador Catégories
Cuisinières
Hottes de ventilation
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Plus Manuels Thermador
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL