Sonoro sonoroHIFI SO-510 Manuels

Sonoro sonoroHIFI SO-510 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sonoro sonoroHIFI SO-510. Nous avons 1 Sonoro sonoroHIFI SO-510 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sonoro sonoroHIFI SO-510 Mode D'emploi

Sonoro sonoroHIFI SO-510 Mode D'emploi (279 pages)

Marque: Sonoro | Catégorie: Systèmes stéréo | Taille: 4.94 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Einführung
  9
- Zu Ihrer Sicherheit
  10
- Symbole in dieser Bedienungsanleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Kinder und Personen mit Eingeschränkter Wahrnehmung
  10
- Spannungsversorgung
  10
- Transport/Versand
  11
- Laser
  11
- Batterien
  11
- Umgebungsbedingungen
  12
- Betrieb
  12
- 2.10 Verwendung eines Kopfhörers
  12
- 2.11 bei einem Defekt
  12
- 2.12 Entsorgung nach Gebrauchsende
  13
- Das Sonorohifi Kennenlernen
  13
- Lieferumfang
  13
- Bedienelemente und Anschlüsse
  14
- Display
  21
- Menü-Übersicht
  23
- Unterstützte Formate
  23
- Technische Daten
  24
- Kennzeichnungen und Zertifikate
  25
- Konformitätserklärung
  25
- Sonorohifi Auspacken und in Betrieb Nehmen
  26
- Gerät Auspacken
  26
- Batterien Einlegen
  27
- Spannungsversorgung Herstellen
  28
- Optionalen Standfuß Montieren
  29
- Antenne Anschließen
  34
- Gerät Ein- und Ausschalten
  34
- Kopfhörer Anschließen
  35
- Helligkeit des Displays Einstellen
  35
- Uhrzeit und Datum Einstellen
  36
- 4.10 Displaysprache Einstellen
  38
- Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  38
- Equalizer-Effekt Einstellen
  39
- Bässe und Höhen Einstellen
  39
- Klang Einstellen
  39
- Mit dem Sonorohifi Audio Erleben
  39
- Lautstärke Einstellen
  39
- Audioquelle Wählen
  40
- Wiedergabe Via Radio
  40
- FM-Radio
  41
- DAB-Radio
  42
- Wiedergabe Via CD
  45
- Wiedergabe Via Bluetooth
  46
- Demo-Musik Abspielen
  48
- Wiedergabe Via aux
  48
- Wiedergabe Via Optical in
  48
- Wiedergabe Stummschalten
  49
- Mit dem Sonorohifi Entspannen
  50
- Relax-Musik Abspielen
  50
- Meditative Musik Abspielen
  50
- Mit dem Sonorohifi Einschlafen und Aufstehen
  53
- Alarm Einstellen
  53
- Snooze Einstellen
  54
- Alarm Aktivieren/Deaktivieren
  54
- Alarmsignal Ausschalten
  54
- Sleeptimer Einstellen
  55
- Mögliche Störungen an dem Sonorohifi Beseitigen
  56
- Sonorohifi Reinigen
  58
- Garantie
  58
English

61
- For Your Own Safety
  63
- Intended Use
  63
- Introduction
  63
- Symbols in this Manual
  63
- Batteries
  64
- Children and Persons with Limited Cognitive Abilities
  64
- Laser
  64
- Power Supply
  64
- Ambient Conditions
  65
- Operation
  65
- Transport/Shipping
  65
- 2.10 Headphone Use
  66
- 2.11 in Case of Defects
  66
- 2.12 Disposal at End of Useful Life
  66
- Getting to Know Your Sonorohifi
  67
- Scope of Delivery
  67
- Controls and Ports
  68
- Display
  75
- Compatible Formats
  77
- Menu Overview
  77
- Technical Data
  77
- Marks of Approval and Certificates
  78
- Declaration of Conformity
  79
- Inserting the Battery
  80
- Unpacking the Device
  80
- Unpacking Your Sonorohifi and Commencing Operation
  80
- Connecting the Power Supply
  82
- Attaching the Optional Stand
  83
- Connecting the Antenna
  88
- Switching the Device on and off
  88
- Connecting the Headphones
  89
- Display Brightness Level
  89
- Setting the Date and Time
  90
- 4.10 Setting the Display Language
  92
- Resetting the Device to the Factory Settings
  92
- Adjusting the Bass and Treble
  93
- Adjusting the Volume
  93
- Experience Audio with the Sonorohifi
  93
- Setting the Equaliser Effect
  93
- Sound Settings
  93
- Radio Playback
  94
- Selecting an Audio Source
  94
- FM Radio
  95
- DAB Radio
  96
- CD Playback
  98
- Bluetooth Playback
  99
- AUX Playback
  101
- Playback Via Optical in
  101
- Playing Back Demo Music
  101
- Muting the Audio Playback
  102
- Play Relax Music
  103
- Playing Meditative Music
  103
- Relaxing with the Sonorohifi
  103
- Falling Asleep and Waking up with the Sonorohifi
  106
- Setting the Alarm
  106
- Activating/Deactivating the Alarm
  107
- Snooze Settings
  107
- Switching off the Alarm Sound
  107
- Sleep Timer Settings
  108
- Troubleshooting Problems with the Sonorohifi
  109
- Cleaning Your Sonorohifi
  110
- Warranty
  111
Français

115
- Introduction
  117
- Alimentation Électrique
  118
- Enfants et Personnes Ayant une Perception Limitée
  118
- Pour Votre Sécurité
  118
- Symboles Contenus Dans le Présent Manuel D'utilisation
  118
- Utilisation Conforme
  118
- Conditions Ambiantes
  119
- Laser
  119
- Piles
  119
- Transport/Expédition
  119
- 2.10 Utilisation D'un Casque Audio
  120
- 2.11 en cas de Défaut
  120
- Fonctionnement
  120
- 2.12 Élimination après la Fin de L'utilisation
  121
- Contenu de la Livraison
  121
- Découverte de Sonorohifi
  121
- Éléments de Commande et Raccordements
  122
- Écran
  129
- Formats Supportés
  131
- Vue D'ensemble du Menu
  131
- Caractéristiques Techniques
  132
- Déclaration de Conformité
  133
- Désignations et Certificats
  133
- Déballage de L'appareil
  134
- Déballage et Mise en Marche de Sonorohifi
  134
- Mise en Place des Piles
  135
- Établissement de L'alimentation Électrique
  136
- Montage du Pied Support en Option
  137
- Mise en Marche et à L'arrêt de L'appareil
  142
- Raccordement de L'antenne
  142
- Raccordement du Casque Audio
  143
- Réglage de la Luminosité de L'écran
  143
- Réglage de la Date et de L'heure
  144
- 4.10 Réglage de la Langue de L'affichage
  146
- Rétablissement des Réglages Par Défaut de L'appareil
  147
- Expérience Audio Avec le Sonorohifi
  148
- Réglage de L'effet D'égalisateur
  148
- Réglage des Basses et des Aigus
  148
- Réglage du Son
  148
- Réglage du Volume Sonore
  148
- Lecture Via Radio
  149
- Sélection de la Source Audio
  149
- Radio FM
  150
- Radio DAB
  151
- Lecture Via CD
  154
- Lecture Via Bluetooth
  155
- Lecture de Musique de Démonstration
  157
- Lecture Via aux
  157
- Lecture Via Optical in
  157
- Mise en Mode Muet de la Lecture
  158
- Détente Avec le Sonorohifi
  159
- Lecture de Musique Méditative
  159
- Lecture de Musique Relaxante
  159
- Endormissement et Réveil Avec le Sonorohifi
  162
- Réglage de L'alarme
  162
- Activation/Désactivation de L'alarme
  163
- Désactivation du Signal D'alarme
  163
- Réglage de la Fonction Snooze
  163
- Réglage de la Fonction Minuteur
  164
- Élimination D'éventuelles Pannes du Sonorohifi
  165
- Garantie
  167
- Nettoyage de Sonorohifi
  167
Italiano

171
- Introduzione
  173
- Alimentazione DI Tensione
  174
- Bambini E Persone con Capacità DI Percezione Limitata
  174
- Indicazioni DI Sicurezza
  174
- Simboli Usati Nelle Presenti Istruzioni Operative
  174
- Uso Conforme
  174
- Batterie
  175
- Condizioni Ambientali
  175
- Laser
  175
- Trasporto/Spedizione
  175
- 2.10 Utilizzo DI Cuffie
  176
- 2.11 in Caso DI Difetto
  176
- Uso
  176
- 2.12 Smaltimento Alla Fine del Ciclo Vita
  177
- Ambito DI Fornitura
  177
- Conosciamo Il Sonorohifi
  177
- Elementi DI Comando E Collegamenti
  178
- Display
  186
- Formati Supportati
  188
- Panoramica Menu
  188
- Dati Tecnici
  189
- Dichiarazione DI Conformità
  190
- Marcature E Certificati
  190
- Disimballaggio del Sonorohifi E Messa in Funzione
  191
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  191
- Inserimento Della Batteria
  191
- Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
  193
- Montaggio del Piedistallo Opzionale
  194
- Attivazione E Disattivazione Dell'apparecchio
  199
- Collegamento Dell'antenna
  199
- Collegamento Delle Cuffie
  200
- Impostazione Della Luminosità del Display
  200
- Impostazione Dell'ora E Della Data
  201
- 4.10 Impostazione Della Lingua del Display
  203
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica Dell'apparecchio
  204
- Impostazione Dei Bassi (Bass) E Degli Alti (Treble)
  205
- Impostazione del Suono
  205
- Impostazione del Volume
  205
- Impostazione Dell'equalizer Effect (Effetto Equalizzatore)
  205
- Vivere Il Piacere Dell'audio del Sonorohifi
  205
- Riproduzione Via Radio
  206
- Selezione Della Sorgente Audio
  206
- Radio FM
  207
- Radio DAB
  208
- Riproduzione Via CD
  210
- Riproduzione Via Bluetooth
  212
- Riproduzione Via aux
  213
- Riproduzione DI Musica Demo
  214
- Riproduzione Via Optical-In
  214
- Silenziamento Della Riproduzione
  214
- Rilassarsi con Il Sonorohifi
  215
- Riproduzione DI Musica Per Meditare (Meditate Music)
  215
- Riproduzione DI Musica Per Rilassarsi (Relax Music)
  215
- Addormentarsi E Svegliarsi con Il Sonorohifi
  219
- Impostazione Della Sveglia
  219
- Attivazione/Disattivazione Della Sveglia
  220
- Disattivazione del Segnale Sveglia
  220
- Impostazione Della Funzione Snooze (Posposizione)
  220
- Impostazione Della Funzione Sleeptimer (Timer Per Sospensione)
  221
- Eliminazione DI Possibili Guasti Nel Sonorohifi
  222
- Garanzia
  224
- Puliia del Sonorohifi
  224
Dutch

227
- Inleiding
  229
- Reglementair Gebruik
  229
- Symbolen in Deze Handleiding
  229
- Voor Uw Veiligheid
  229
- Batterijen
  230
- Kinderen en Personen Met Beperkte Waarneming
  230
- Laser
  230
- Transport/Verzending
  230
- Voedingsspanning
  230
- Bedrijf
  231
- Omgevingsomstandigheden
  231
- 2.10 Gebruik Van Koptelefoons
  232
- 2.11 in Geval Van Defect
  232
- Afvoer Wanneer Het Apparaat Niet Meer Wordt Gebruikt
  232
- De Sonorohifi Leren Kennen
  233
- Leveringsomvang
  233
- Bedienelementen en Aansluitingen
  234
- Display
  241
- Menu-Overzicht
  243
- Ondersteunde Formaten
  243
- Technische Gegevens
  244
- Aanduidingen en Certificaten
  245
- Conformiteitsverklaring
  245
- Apparaat Uitpakken
  246
- Batterijen Plaatsen
  246
- Sonorohifi Uitpakken en in Bedrijf Stellen
  246
- Voedingsspanning Tot Stand Brengen
  248
- Optionele Standvoet Monteren
  249
- Antenne Aansluiten
  254
- Apparaat In- en Uitschakelen
  254
- Helderheid Van Het Display Instellen
  255
- Koptelefoon Aansluiten
  255
- Tijd en Datum Instellen
  256
- 4.10 Displaytaal Instellen
  258
- Apparaat Naar Fabrieksinstellingen Terugzetten
  258
- Audio Beleven Met de Sonorohifi
  260
- Bassen en Hoge Tonen Instellen
  260
- Equalizer-Effect Instellen
  260
- Klank Instellen
  260
- Volume Instellen
  260
- Audiobron Selecteren
  261
- Weergave Via Radio
  261
- FM-Radio
  262
- DAB-Radio
  263
- Weergave Via CD
  265
- Weergave Via Bluetooth
  267
- Weergave Via aux
  268
- Demomuziek Afspelen
  269
- Weergave Stom Schakelen
  269
- Weergave Via Optical in
  269
- Meditatiemuziek Afspelen
  270
- Ontspannen Met de Sonorohifi
  270
- Relaxmuziek Afspelen
  270
- Alarm Instellen
  273
- Met de Sonorohifi Inslapen en Opstaan
  273
- Alarm Activeren/Deactiveren
  274
- Alarmsignaal Uitschakelen
  274
- Snooze Instellen
  274
- Sleeptimer Instellen
  275
- Mogelijke Storingen Aan de Sonorohifi Verhelpen
  276
- Garantie
  278
- Sonorohifi Reinigen
  278

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Sonoro Catégories

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo Récepteurs Platines vinyles

Haut-parleurs

Plus Manuels Sonoro