Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Unités d'entraînement
Sonesse 40 RTS
SOMFY Sonesse 40 RTS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY Sonesse 40 RTS. Nous avons
4
SOMFY Sonesse 40 RTS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions, Mode D'emploi, Notice D'installation
SOMFY Sonesse 40 RTS Notice D'installation (60 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 7 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Introduction
5
Safety
5
General Information
5
Installation
6
Commissioning
7
Programming the RTS Transmitter
7
Checking the Rotation Direction
7
Adjusting the End Limits
7
Recording the RTS Transmitter
8
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
8
Favorite Position: MY Position Recording MY Position
8
Up, Down, My: in Tilting Mode
9
Up, Down, My: in Roller Mode
9
Use
9
Sun Function
10
Introduction
10
Sun Disappearing Position
11
Modifying the Settings
12
End Limit Re-Adjustement
12
Favorite Position : MY Position
12
Modifying the Motor Rotation Direction
13
Modifying the Wheel Rotation Direction
13
Scroll Wheel Increment Setting
13
Replacement of a Lost Remote Control
14
Adding/Deleting RTS Transmitter
14
Adding/Deleting RTS Sensors
15
Erase the Memory of the Motor
15
Troubleshooting
16
Technical Data
17
Environment
17
Français
18
Consignes Générales de Sécurité
19
Informations Générales
19
Sécurité
19
Installation
20
Contrôle du Sens de Rotation
21
Mise en Service
21
Pré-Enregistrement du Point de Commande RTS
21
Réglage des Fins de Course
21
Choix du Type de Mode: Mode Enroulable ou Vénitien
22
Enregistrement du Point de Commande RTS
22
Position Favorite : Position MY Enregistrer une Position MY
22
Montée, Descente et MY : en Mode Enroulable
23
Montée, Descente et MY : en Mode Vénitien
23
Utilisation
23
Fonction Soleil
24
Introduction
24
Position Disparition Soleil
25
Modification des Fins de Course
26
Modification des Réglages
26
Position Favorite : MY Position
26
Ajustement du Pas de la Molette
27
Modification du Sens de Rotation de la Molette
27
Modification du Sens de Rotation Moteur
27
Ajout / Suppression D'un Point de Commande RTS
28
Remplacement D'un Point de Commande RTS Perdu
28
Ajout / Suppression D'un Capteur RTS
29
Effacement de la Mémoire du Moteur
29
Dépannage
30
Caractéristiques Techniques
31
Environnement
31
Italiano
32
Informazioni Generiche
33
Introduzione
33
Istruzioni Generali DI Sicurezza
33
Sicurezza
33
Installazione
34
Controllo del Senso DI Rotazione
35
Messa in Servizio
35
Programmazione del Trasmettitore RTS
35
Posizione Preferita: Posizione MY Registrazione Della Posizione MY
36
Registrazione del Trasmettitore RTS
36
Selezione Modalità: Tenda a Rullo O Veneziana
36
Salita, Discesa, My: in Modalità Tenda a Rullo
37
Utilizzo
37
Funzione Sole
38
Introduzione
38
Posizione DI Scomparsa Sole
39
Modifica Delle Regolazioni
40
Nuova Regolazione Dei Finecorsa
40
Posizione Preferita: Posizione MY
40
Modifica del Senso DI Rotazione del Motore
41
Modifica del Senso DI Rotazione Della Rotella Modulis
41
Regolazione del Passo Della Rotella Modulis
41
Aggiunta/Eliminazione DI un Trasmettitore RTS
42
Sostituzione DI un Trasmettitore Perso
42
Aggiunta/Eliminazione DI Sensori RTS
43
Cancellazione Della Memoria del Motore
43
Risoluzione Dei Problemi
44
Ambiente
45
Caratteristiche Tecniche
45
Español
46
Información General
47
Introducción
47
Normas Especificas O Generales de Seguridad
47
Seguridad
47
Instalación
48
Ajuste de Los Finales de Carrera
49
Programación del Emisor RTS
49
Puesta en Marcha
49
Grabación del Emisor RTS
50
Posición Preferida: Posición Preferida Grabación de la Posición Preferida
50
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
50
Up, down y My: en Modo de Enrollamiento
51
Up, down y My: en Modo de Orientación
51
Uso
51
Función Sol
52
Introducción
52
Posición de Ocultación del Sol
53
Modificación de Los Ajustes
54
Reajuste del Final de Carrera
54
Configuración del Incremento de la Rueda Moduladora del Emisor
55
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda Moduladora del Emisor
55
Añadir O Eliminar un Emisor RTS
56
Sustitución de un Emisor Perdido
56
Añadir O Eliminar Sensores RTS
57
Borrado de la Memoria del Motor
57
Resolución de Problemas
58
Características Técnicas
59
Medio Ambiente
59
Publicité
SOMFY Sonesse 40 RTS Mode D'emploi (64 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Særlige RåD Om Sikkerhed
4
Installation
5
Ibrugtagning
6
Programmering Af RTS-Sender
6
Kontrollér Rotationsretningen
6
Justering Af Endestop
6
Programmering Af RTS-Sender
7
Valg Af Tilstand: Rulle- Eller Vippetilstand
7
Favoritposition: MY-Position Registrering Af MY-Position
7
Brug
8
Op, Ned, My: I Vinklet Tilstand
8
Solfunktion
9
Solforsvindingsposition
10
Ændring Af Justeringer
11
Genindstilling Af Endestoppet
11
Favoritposition: MY-Position
11
Ændring Af Motorens Rotationsretning
12
Ændring Af Hjulets Rotationsretning
12
Indstilling Af Interval for Rullehjul
12
Udskiftning Af Mistet Fjernbetjening
13
Tilføjelse/Sletning Af RTS-Sender
13
Tilføj/Slet RTS Sensorer
14
Sletning Af Motorens Hukommelse
14
Fejlfinding
15
Tekniske Data
16
Miljø
16
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
19
Installasjon
20
Idriftsetting
21
Lagre RTS-Senderen
21
Kontrollere Rotasjonsretningen
21
Stille Inn Endeposisjonene
21
Registrere RTS-Senderen
22
Modusvalg: Rullegardin- Eller Persiennemodus
22
Favorittposisjon: MY-Posisjonen Registrere MY-Posisjonen
22
Bruk
23
Opp, Ned, My: I Rullegardinmodus
23
Opp, Ned, My: I Persiennemodus
23
Solfunksjonen
24
Innledning
24
Skyggeposisjonen
25
Endring Av Innstillinger
26
Justere Endeposisjonene ØVRE ENDEPOSISJON
26
Favorittposisjon: MY-Posisjonen
26
Endre Motorens Rotasjonsretning Kjør Produktet Bort Fra Endeposisjonene
27
Endre Hjulets Rotasjonsretning
27
Stille Inn Trinnene for Scrollhjulet
27
Skifte Ut Tapt Fjernkontroll
28
Legge Til Eller Slette en RTS-Sender
28
Legge Til Eller Slette RTS-Sensorer
29
Slette Motorens Minne
29
Feilsøking
30
Tekniske Data
31
Miljø
31
Speciella Säkerhetsföreskrifter
34
Installation
35
Idrifttagning
36
Programmera RTS-Sändaren
36
Kontroll Av Rotationsriktningen
36
Inställning Av Gränslägena
36
Registrering Av RTS-Sändaren
37
Funktionsval: Rullgardins- Eller Persiennfunktion
37
Favoritläge: Mellanläge Registrering Av Mellanläget
37
Användning
38
Upp, Ner Och Mellanläge: I Rullgardinsfunktion
38
Upp, Ner Och Mellanläge: I Persiennfunktion
38
Sollägesfunktion
39
Introduktion
39
Skuggläge
40
Ändra Inställningarna
41
Justering Av Gränsläget ÖVRE GRÄNSLÄGE
41
Favoritläge: Mellanläge
41
Ändra Motorns Rotationsriktning
42
Ändra Hjulets Rotationsriktning
42
Inställning Av Scrollhjulets Steg
42
Ersätta en Tappad Fjärrkontroll
43
Lägg Till/Ta Bort en RTS-Sändare
43
Lägg Till/Ta Bort en RTS-Sensor
44
Radera Motorns Minne
44
Felsökning
45
Tekniska Data
46
Miljön
46
Erityiset Turvaohjeet
49
Asentaminen
50
Käyttöönotto
51
RTS-Lähettimen Ohjelmointi
51
Pyörimissuunnan Tarkastus
51
Ylä- Ja Alarajojen Säätö
51
RTS-Lähettimen Ohjelmointi
52
Tilan Valinta: Rullausasento Tai Kallistusasento
52
Suosikkiasento: MY-Asento MY-Asennon Tallennus
52
Käyttö
53
Ylös, Alas, My: Rullaustilassa
53
Ylös, Alas, My: Kallistustilassa
53
Aurinko-Toiminto
54
Johdanto
54
Aurinko Pois -Asento
55
Säätöjen Tarkastus
56
Ala-Asennon Uudelleensäätö YLÄASENTO
56
Suosikkiasento: MY-Asento
56
Moottorin Pyörimissuunnan Muutos
57
Pyörän Pyörimissuunnan Muutos
57
Vierityspyörän Askelluksen Asetus
57
Kadonneen Kaukosäätimen Korvaaminen
58
RTS-Lähettimen Lisäys Tai Poisto
58
RTS-Sensorien Lisäys Tai Poisto
59
Moottorin Muistin Tyhjennys
59
Vianhaku
60
Tekniset Tiedot
61
Ympäristö
61
SOMFY Sonesse 40 RTS Instructions (65 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Specific Safety Advice
4
Motor/Tube Assembly
5
Mounting the Motorized Tube on the Brackets
5
Programming the RTS Transmitter
6
Checking the Rotation Direction
6
Adjusting the End Limits
6
Recording the RTS Transmitter
7
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
7
Favorite Position: MY Position
7
Up, Down, My: in Roller Mode
8
Up, Down, My: in Tilting Mode
8
Recording Sun Disappearing Position
10
Changing the Sun Disappearing Position
10
Delete the Sun Disappearing Position
10
Modifying the Settings
11
Modifying the Motor Rotation Direction
12
Replacement of a Lost Remote Control
13
Adding/Deleting RTS Transmitter
13
Adding/Deleting RTS Sensors
14
Technical Data
16
Modification des Réglages
18
Réglage des Fins de Course
21
Modifier la Position Disparition Soleil
25
Modification des Fins de Course
26
Modifica Delle Regolazioni
32
Nuova Regolazione Dei Finecorsa
32
Regolazione Dei Finecorsa
33
Función Sol
48
Modificación de Los Ajustes
48
Resolución de Problemas
48
Medio Ambiente
48
Normas Especificas O Generales de Seguridad
49
Preparación del Tubo
50
Puesta en Marcha
51
Programación del Emisor RTS
51
Ajuste de Los Finales de Carrera
51
Reajuste del Final de Carrera
56
Sustitución de un Emisor Perdido
58
Añadir O Eliminar un Emisor RTS
58
Borrado de la Memoria del Motor
59
Publicité
SOMFY Sonesse 40 RTS Notice D'installation (12 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
Description du Produit
3
Sécurité
3
Informations Générales
3
Consignes Générales de Sécurité
3
Installation
4
Mise en Service
5
Pré-Enregistrement du Point de Commande RTS
5
Contrôle du Sens de Rotation
5
Réglage des Fins de Course
5
Enregistrement du Point de Commande RTS
6
Choix du Type de Mode: Mode Enroulable ou Vénitien
6
Position Favorite : Position MY Enregistrer une Position MY
6
Utilisation
7
Montée, Descente et MY : en Mode Enroulable
7
Montée, Descente et MY : en Mode Vénitien
7
Modification des Réglages
8
Modification des Fins de Course
8
Position Favorite : MY Position
8
Remplacement D'un Point de Commande RTS Perdu
9
Ajout / Suppression D'un Point de Commande RTS
9
Ajout / Suppression D'un Capteur RTS
10
Effacement de la Mémoire du Moteur
10
Dépannage
11
Caractéristiques Techniques
12
Environnement
12
Publicité
Produits Connexes
SOMFY Sonesse 40 io
SOMFY Sonesse 40 PA
SOMFY Zigbee Sonesse 40
SOMFY Sonesse 40 RS485
SOMFY Sonesse 50 RTS
SOMFY Sonesse 30 RTS
SOMFY Sonesse 30 Zigbee Li-ion
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse 28 WF Zigbee Li-ion
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Télécommandes
Systèmes d'ouverture de porte
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL