SOMFY 1117161 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY 1117161. Nous avons 1 SOMFY 1117161 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

SOMFY 1117161 Notice Originale (100 pages)

Marque: SOMFY | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 10.45 MB

Table des Matières

Français

3
- 1 Informations Préalables
  
  3
  - Table des Matières
    3
  - Domaine D'application
    3
  - Responsabilité
    3
- 2 Installation
  
  4
  - Montage
    4
  - Câblage
    5
  - Mise en Service
    6
  - Astuces et Conseils D'installation
    7
- 3 Utilisation et Maintenance
  
  9
  - Montée et « Descente » du Store
    9
  - Fonction STOP
    9
- 4 Astuces et Conseils D'utilisation
  
  9
- 5 Données Techniques
  
  9
Deutsch

11
- 1 Vorbemerkungen
  
  11
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    11
  - Haftung
    11
- 2 Installation
  
  12
  - Montage
    12
  - Verkabelung
    13
  - Inbetriebnahme
    14
  - Tipps und Empfehlungen für die Installation
    15
- 3 Bedienung und Wartung
  
  17
  - Auf- und Abbewegung der Markise
    17
  - STOPP-Funktion
    17
- 5 Technische Daten
  
  17
Italiano

19
- 1 Informazioni Preliminari
  
  19
  - Ambito DI Applicazione
    19
  - Responsabilità
    19
- 2 Installazione
  
  20
  - Montaggio
    20
  - Cablaggio
    21
  - Messa in Servizio
    22
  - Suggerimenti E Consigli Per L'installazione
    23
- 3 Utilizzo E Manutenzione
  
  25
  - Salita" E "Discesa" Della Tenda
    25
  - Funzione STOP
    25
- 4 Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
  
  25
- 5 Dati Tecnici
  
  25
Dutch

27
- 1 Informatie Vooraf
  
  27
  - Toepassingsgebied
    27
  - Aansprakelijkheid
    27
- 2 Installatie
  
  28
  - Montage
    28
  - Aansluiting
    29
  - Ingebruikname
    30
  - Tips en Aanbevelingen Bij de Installatie
    31
- 3 Gebruik en Onderhoud
  
  33
  - Het Scherm Ophalen en Neerlaten
    33
  - STOP-Functie
    33
- 4 Tips en Aanbevelingen Bij Gebruik
  
  33
- 5 Technische Gegevens
  
  33
English

35
- 1 Prior Information
  
  35
  - Sphere of Application
    35
  - Liability
    35
- 2 Installation
  
  36
  - Assembly
    36
  - Wiring
    37
  - Set-Up
    38
  - Tips and Advice on Installation
    39
- 3 Operation and Maintenance
  
  41
  - Raising and Lowering the Awning
    41
  - STOP Function
    41
- 4 Tips and Advice on Operation
  
  41
- 5 Technical Data
  
  41
Español

43
- 1 Información Previa
  
  43
  - Ámbito de Aplicación
    43
  - Responsabilidad
    43
- 2 Instalación
  
  44
  - Montaje
    44
  - Cableado
    45
  - Puesta en Marcha
    46
  - Sugerencias y Consejos de Instalación
    47
- 3 Utilización y Mantenimiento
  
  49
  - Subida y Bajada de la Persiana
    49
  - Función de PARADA
    49
- 4 Sugerencias y Consejos de Utilización
  
  49
- 5 Datos Técnicos
  
  49
Português

51
- 2 Instalação
  
  52
  - Montagem
    52
  - Ligação Eléctrica
    53
  - Funcionamento
    54
  - Sugestões E Conselhos de Instalação
    55
- 3 Utilização E Manutenção
  
  57
  - Subida E "Descida" Do Estore
    57
  - Função STOP
    57
- 4 Sugestões E Conselhos de Utilização
  
  57
- 5 Especificações Técnicas
  
  57
Dansk

67
- Forudgående Oplysninger
  
  67
  - Anvendelsesområde
    67
  - Erstatningsansvar
    67
- Installation
  
  68
  - Montering
    68
  - Kabelføring
    69
  - Ibrugtagning
    70
  - Tip Og Anbefalinger Til Installation
    71
- Tip Og Anbefalinger Til Brugen
  
  73
- Tekniske Data
  
  73
- Anvendelse Og Vedligeholdelse
  
  73
  - Op- Og Nedrulning Af Markisen
    73
  - STOP-Funktion
    73
Suomi

75
- 2 Asennus
  
  76
  - Johdot
    77
  - Käyttöönotto
    78
  - Vinkkejä Ja Neuvoja Asennukseen
    79
- 3 Käyttö Ja Huolto
  
  81
  - Kaihtimen Nosto Ja Lasku
    81
  - STOP-Toiminto
    81
- 4 Vinkkejä Ja Neuvoja Käyttöön
  
  81
- 5 Tekniset Tiedot
  
  81
Svenska

83
- Viktigt Att Veta
  
  83
  - Användningsområde
    83
  - Ansvar
    83
- Installation
  
  84
  - Montering
    84
  - Kablage
    85
  - Drifttagning
    86
  - Installationstips Och Rekommendationer
    87
- Användning Och Underhåll
  
  89
  - Höja Och Sänka Gardinen
    89
  - STOPP-Funktionen
    89
- Användningstips Och Rekommendationer
  
  89
  - Installasjon
    92
  - Montering
    92
  - Kabling
    93
  - Oppsett
    94
  - RåD Og Tips for Installasjon
    95
  - Bruk Og Vedlikehold
    97
    
    Persiennens "Opp"- Og "Ned"-Bevegelse
    97
    
    STOP-Funksjon
    97
  - RåD Og Tips for Bruk
    97
  - Tekniske Data
    97

Produits Connexes

SOMFY Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Contrôleurs Systèmes d'ouverture de porte Télécommandes

Plus Manuels SOMFY

SOMFY 1117161 Manuels

SOMFY 1117161 Notice Originale (100 pages)

Table des Matières

Français

1 Informations Préalables

2 Installation

3 Utilisation et Maintenance

4 Astuces et Conseils D'utilisation

5 Données Techniques

Deutsch

1 Vorbemerkungen

2 Installation

3 Bedienung und Wartung

5 Technische Daten

Italiano

1 Informazioni Preliminari

2 Installazione

3 Utilizzo E Manutenzione

4 Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo

5 Dati Tecnici

Dutch

1 Informatie Vooraf

2 Installatie

3 Gebruik en Onderhoud

4 Tips en Aanbevelingen Bij Gebruik

5 Technische Gegevens

English

1 Prior Information

2 Installation

3 Operation and Maintenance

4 Tips and Advice on Operation

5 Technical Data

Español

1 Información Previa

2 Instalación

3 Utilización y Mantenimiento

4 Sugerencias y Consejos de Utilización

5 Datos Técnicos

Português

2 Instalação

3 Utilização E Manutenção

4 Sugestões E Conselhos de Utilização

5 Especificações Técnicas

Dansk

Forudgående Oplysninger

Installation

Tip Og Anbefalinger Til Brugen

Tekniske Data

Anvendelse Og Vedligeholdelse

Suomi

2 Asennus

3 Käyttö Ja Huolto

4 Vinkkejä Ja Neuvoja Käyttöön

5 Tekniset Tiedot

Svenska

Viktigt Att Veta

Installation

Användning Och Underhåll

Användningstips Och Rekommendationer

Produits Connexes

SOMFY Catégories