Solo 106L Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Solo 106L. Nous avons 2 Solo 106L manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi

Solo 106L Instructions D'emploi (100 pages)

Marque: Solo | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 0.53 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- 1 CE Konformitätserklärung
  
  4
  - Table des Matières
    4
- Vorwort
  
  4
- 3 Bedienungs-Und Funktionsteile
  
  5
- 4 Sicherheitsvorschriften
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
  - Arbeitskleidung
    5
  - Beim Tanken
    5
  - Beim Gerätetransport
    6
  - Vor dem Starten
    6
  - Beim Starten
    6
    
    Bei der Arbeit
    6
    
    Bei Wartung und Reparaturen
    7
- 5 Zusammenbau
  
  7
- 6 Tanken
  
  11
  - Kraftstoffinformation
    11
  - Mischungsverhältnis
    11
  - Kraftstoff Einfüllen
    11
- 7 Motor Starten/ Motor Abstellen
  
  11
  - Halbgaseinstellung (Modell 105, 106L und 106R)
    11
  - Halbgaseinstellung (Modell 106B)
    12
  - Starterklappeeinstellung
    12
  - Starten
    12
  - Wenn der Motor nicht Anspringt
    12
  - Wenn der Motor Läuft
    13
  - Motor Abstellen
    13
- 8 Anwendung der Motorsense
  
  13
- 9 Betriebs- und Wartungshinweise
  
  16
  - Allgemeine Wartungshinweise
    16
  - Die Startvorrichtung
    16
  - Getriebeschmierung (nur Modell 106)
    16
  - Vergasereinstellung
    16
  - Zündkerzeninformation
    17
  - Luftfilterwartung
    17
  - Hinweise zum Schalldämpfer
    17
  - Stillegung und Aufbewahrung
    18
  - Wartungsplan
    18
- 10 Verschleißteile
  
  18
- 11 Technische Daten
  
  19
- 12 Zubehör
  
  19
- 13 Garantie
  
  19
English

20
- SOLO Kleinmotoren Gmbh
  20
- Wolfgang Emmerich
  20
- 3 Operating Parts and Functional Parts
  
  21
- 4 Safety Directives
  
  21
  - General Safety Instructions
    21
  - Work Clothing
    21
  - Refueling
    21
  - When Transporting the Device
    22
  - Before Starting
    22
  - When Starting
    22
    
    When Working
    22
    
    Maintenance and Repair
    23
- 5 Assembly
  
  23
  - Loop Handle (Models 105, 106L and 106R)
    23
    
    Two-Handed Bike Handle (Model 106B)
    24
    
    Touch Protection Installation (Model 105)
    24
    
    Touch Protection Installation (Model 106)
    25
    
    Cutter Installation (Model 106B)
    25
    
    Line Head Installation (Models 106L and 106R)
    26
    
    Shoulder Strap
    26
- 6 Fueling
  
  27
  - Fuel Information
    27
  - Mixing Ratio
    27
  - Filling with Fuel
    27
- 7 Start Motor/Stop Motor
  
  27
  - Starter Shutter Adjustment
    28
  - Starting
    28
  - If the Motor Does Not Start
    28
  - If the Motor Run
    29
  - Turning off the Motor
    29
- 8 Using the Motor Scythe
  
  29
  - Adjusting Cutting Line
    29
  - General Operating Instructions
    32
  - The Starting Fixture
    32
  - Gearbox Lubrication (Model 106 Only)
    32
  - Carburetor Adjustment
    32
  - Sparkplug Information
    33
  - Airfilter Maintenance
    33
  - Noise Suppressor Instructions
    33
  - Shutdown and Storage
    34
  - Maintenance Plan
    34
    
    Parts Subject to Wear and Tear
    34
    
    Technical Data
    35
    
    Accessories
    35
Français

36
- 3 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels
  
  37
  - Pendant le Transport de L'appareil
    38
    
    Avant le Démarrage
    38
    
    Pendant le Démarrage
    38
    
    Pendant le Travail
    38
    
    Pendant L'entretien et les Réparations39
    39
- 4 Consignes de Sécurité
  
  37
- 5 Assemblage
  
  39
- 6 Remplissage du Réservoir
  
  43
  - Informations Sur le Carburant
    43
  - Dosage
    43
  - Faire le Plein
    43
- 7 Démarrage/Arrêt du Moteur
  
  43
  - Réglage D'admission Réduite (Modèles 105, 106L et 106R)
    43
  - Admission Réduite (Modèle 106)
    44
  - Réglage du Volet D'air
    44
  - Démarrage
    44
  - Le Moteur Ne Démarre Pas
    44
  - Le Moteur Tourne
    45
  - Arrêt du Moteur
    45
- 8 Utilisation de la Débroussailleuse
  
  45
- 9 Conseils D'utilisation et D'entretien
  
  48
- 10 Pièces D'usure
  
  50
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  51
- 12 Accessoires
  
  51
- 13 Garantie
  
  51
Español

52
- Prefacio
  
  52
- Declaración de Conformidad CE
  
  52
- Piezas de Mando y Funcionamiento
  
  53
- Prescripciones de Seguridad
  
  53
  - Indicaciones Generales para Su Seguridad
    53
  - Ropa de Trabajo
    53
    
    Al Repostar Combustible
    53
    
    Al Transportar el Aparato
    54
    
    Antes de Arrancar
    54
    
    Al Arrancar
    54
    
    Al Estar Trabajando
    54
- Ensamble
  
  55
- Repostar Combustible
  
  59
  - Informaciones sobre Combustibles
    59
  - Proporción de Mezcla
    59
  - Cagar Combustible
    59
- Arrancar el Motor / Apagar el Motor
  
  59
  - Ajuste de Medio Gas (Modelos 105, 106L y 106R)
    59
  - Ajuste de Medio Gas (Modelo 106B)
    60
  - Ajuste del Estárter
    60
  - Arrancar
    60
  - Cuando el Motor no Quiere Arrancar
    60
  - Cuando el Motor no Quiera Andar
    61
  - Apagar el Motor
    61
- Campos de Aplicación de la Desbrozadora
  
  61
- Indicaciones para el Servicio y Mantenimiento
  
  64
- Piezas de Desgaste
  
  66
- Accesorios
  
  67
- Garantía
  
  67
- Datos Técnicos
  
  67
Italiano

68
- Introduzione
  
  68
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  68
- Parti DI Comando E Funzionamento
  
  69
- Norme DI Sicurezza
  
  69
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    69
  - Indumenti DI Lavoro
    69
  - Per Il Rifornimento
    70
  - Prima Dell'avviamento
    70
  - Durante Il Rifornimento
    70
  - Per Il Trasporto DI Apparecchi
    70
  - Prima Della Messa in Marcia
    70
  - Durante la Messa in Marcia
    70
  - Durante Il Lavoro
    70
  - Per la Manutenzione E la Riparazione
    71
- Composizione
  
  71
- Avviare/Arrestare Il Motore
  
  75
  - Regolazione Iniziale (Metà Gas)
    75
  - Regolazione Farfalla Dello Starter
    76
  - Regolazione Iniziale (Metà Gas) (Modello 106B)
    76
  - Avviamento
    76
  - Se Il Motore Non Parte
    76
  - Se Il Motore Gira
    77
  - Arrestare Il Motore
    77
- Rifornimento
  
  75
  - Informazioni Carburante
    75
  - Titolo Della Miscela
    75
    
    Riempire con Carburante
    75
- Utilizzo del Decespugliatore
  
  77
- Istruzioni DI Esercizio E Manutenzione
  
  80
  - Istruzioni DI Esercizio Generali
    80
- Pezzi Soggetti Ad Usura
  
  82
  - Arresto E Conservazione
    82
  - Schema DI Manutenzione
    82
  - Parti Soggette Ad Usura
    82
- Dati Tecnici
  
  83
- Accessori
  
  83
- Garanzia
  
  83
Dutch

84
- 3 Bedienings-En Functieonderdelen
  
  85
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  85
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    85
  - Werkkleding
    85
    
    Tijdens Het Tanken
    85
    
    Tijdens Het Starten
    86
    
    Tijdens Het Transport Van Het Apparaat
    86
    
    Tijdens Het Werk
    86
    
    Vóór Het Starten
    86
    
    Bij Onderhoud en Reparaties
    87
- 5 Installatie
  
  87
  - Ronde Greep Loop (Model 105, 106L en 106R)
    87
  - Tweehandgreep Bike (Model 106B)
    88
    
    Montage Van de Aanraakbeveiliging (Model 105)
    88
    
    Montage Van de Draadkop (Model 105)
    89
    
    Montage Van de Aanraakbeveiliging (Model 106)
    89
    
    Montage Van Het Snijwerktuig (Model 106B)
    89
    
    Montage Van de Draadkop (Model 106L en 106R)
    90
    
    Draagriem
    90
- 6 Tanken
  
  91
  - Brandstofinformatie
    91
  - Mengverhouding
    91
    
    Brandstof Vullen
    91
    
    Motor Starten/ Motor Afzetten
    91
    
    Halfgasinstelling (Model 105, 106L en 106R)
    91
    
    Halfgasinstelling (Model 106B)
    92
    
    Starten
    92
    
    Wanneer de Motor Niet Aanslaat
    92
    
    Motor Afzetten
    93
- 8 Gebruik Van de Motorzeis
  
  93
  - Maaidraad Bijregelen
    93
  - Maaidraad Vervangen (Model 105)
    94
- 9 Bedrijfs- en Onderhoudsinstructies
  
  96
  - De Startinstallatie
    96
  - Transmissiesmering (Enkel Model 106)
    96
  - Bougie-Informatie
    97
  - Luchtfilter Reinigen
    98
  - Stillegging en Opslag
    98
    
    Onderhoudsschema
    98
- 10 Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen
  
  98
- 11 Technische Gegevens
  
  99
- 12 Accessoires
  
  99
- 13 Garantie
  
  99

Solo 106L Instructions D'emploi (20 pages)

Marque: Solo | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 0.6 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Consignes de Sécurité

4
2 Caractéristiques Techniques

7
3 Contenu de la Livraison

8
4 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels

8
5 Préparation du Travail

9
6 Remplissage du Réservoir

12
- Informations Sur le Carburant
  12
- Dosage
  12
- Faire le Plein
  12
7 Démarrage / Arrêt du Moteur

12
- Réglage MI-Puissance
  12
- Volet de Démarrage et Amorceur
  12
- Démarrage
  13
- Le Moteur Ne Démarre Pas
  13
- Arrêt du Moteur
  13
8 Utilisation de la Débroussailleuse

14
9 Conseils D'utilisation et D'entretien

15
10 Accessories / Spare Parts

19
11 Pièces D'usure

19
12 Garantie

19

Produits Connexes

Solo Catégories

Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Débroussailleuses Souffleurs Tronçonneuses

Plus Manuels Solo

Solo 106L Manuels

Solo 106L Instructions D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 CE Konformitätserklärung

Vorwort

3 Bedienungs-Und Funktionsteile

4 Sicherheitsvorschriften

5 Zusammenbau

6 Tanken

7 Motor Starten/ Motor Abstellen

8 Anwendung der Motorsense

9 Betriebs- und Wartungshinweise

10 Verschleißteile

11 Technische Daten

12 Zubehör

13 Garantie

English

3 Operating Parts and Functional Parts

4 Safety Directives

5 Assembly

6 Fueling

7 Start Motor/Stop Motor

8 Using the Motor Scythe

Français

3 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels

4 Consignes de Sécurité

5 Assemblage

6 Remplissage du Réservoir

7 Démarrage/Arrêt du Moteur

8 Utilisation de la Débroussailleuse

9 Conseils D'utilisation et D'entretien

10 Pièces D'usure

11 Caractéristiques Techniques

12 Accessoires

13 Garantie

Español

Prefacio

Declaración de Conformidad CE

Piezas de Mando y Funcionamiento

Prescripciones de Seguridad

Ensamble

Repostar Combustible

Arrancar el Motor / Apagar el Motor

Campos de Aplicación de la Desbrozadora

Indicaciones para el Servicio y Mantenimiento

Piezas de Desgaste

Accesorios

Garantía

Datos Técnicos

Italiano

Introduzione

Dichiarazione DI Conformità CE

Parti DI Comando E Funzionamento

Norme DI Sicurezza

Composizione

Avviare/Arrestare Il Motore

Rifornimento

Utilizzo del Decespugliatore

Istruzioni DI Esercizio E Manutenzione

Pezzi Soggetti Ad Usura

Dati Tecnici

Accessori

Garanzia

Dutch

3 Bedienings-En Functieonderdelen

4 Veiligheidsvoorschriften

5 Installatie

6 Tanken

8 Gebruik Van de Motorzeis

9 Bedrijfs- en Onderhoudsinstructies

10 Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen

11 Technische Gegevens

12 Accessoires

13 Garantie

Solo 106L Instructions D'emploi (20 pages)

Table des Matières

1 Consignes de Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Contenu de la Livraison