SilverCrest SIUR 10 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SIUR 10 A1. Nous avons 1 SilverCrest SIUR 10 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SIUR 10 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SIUR 10 A1 Mode D'emploi (154 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Radio-réveils | Taille: 2.13 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Einführung
  5
- Urheberrecht
  5
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  5
- Warnhinweise
  6
- Sicherheit
  7
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  7
- Umgang mit Batterien
  7
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  8
- Bedienelemente
  9
- Lieferumfang Prüfen
  10
- Aufstellen und Anschließen
  10
- Auspacken
  11
- Entsorgung der Verpackung
  11
- Anforderungen an den Aufstellort
  12
- Elektrischer Anschluss
  12
- Batterie zum Speichererhalt Einlegen
  12
- UKW-Wurfantenne
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Bedienung und Betrieb
  13
- Stromversorgung Herstellen
  13
- Batterie der Fernbedienung Wechseln
  13
- Aufstellen des Gerätes
  13
- Grundeinstellungen
  14
- Einstellmenü Aktivieren
  14
- Uhrzeit Einstellen
  15
- Datum Einstellen
  15
- Erinnerungsfunktion Einstellen
  16
- Update-Funktion Einstellen
  17
- Automatische Dimmerfunktion
  17
- Betriebsort Einstellen
  18
- Einstellen
  18
- Uhrzeitformat Einstellen
  18
- Weltzeit Einstellen
  20
- Isync Einstellen
  21
- Schlummerzeit Einstellen
  21
- NAP-Timer Einstellen
  22
- Alarmfunktion Einstellen
  22
- Wenn die Alarmzeit Erreicht ist
  23
- Lautstärke Einstellen
  24
- Mono / Stereo-Umschaltung
  24
- Radio Ein-/Ausschalten
  24
- Radiobetrieb
  24
- Sender Manuell Einstellen
  25
- Sender Manuell Speichern
  25
- Gespeicherten Sender Abrufen
  26
- Automatischer Sendersuchlauf (AMS-Funktion)
  26
- Automatisches Abschalten (Sleep-Timer)
  26
- Review
  27
- Betrieb von Geräten am Iport
  27
- Klangeinstellungen
  28
- Bedienelemente Sperren
  28
- Manuelle Dimmersteuerung
  28
- Weitere Funktionen
  28
- Displaydarstellungen
  29
- Auslieferungszustand Herstellen
  29
- Reinigung
  29
- Gehäuse Reinigen
  29
- Fehlerbehebung
  30
- Fehlerursachen und -Behebung
  30
  - Mögliche Ursache
    30
- Hinweise zur Konformitätserklärung
  31
- Anhang
  31
- Batterien Entsorgen
  31
- Gerät Entsorgen
  31
- Lagerung
  31
- Lagerung/Entsorgung
  31
- Technische Daten
  32
- Garantie
  32
- Service
  33
- Importeur
  33
Français

34
- Droits D'auteur
  35
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  35
- Introduction
  35
- Utilisation Conforme
  35
- Avertissements
  36
- Danger Dû au Courant Électrique
  37
- Manipulation des Piles
  37
- Sécurité
  37
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  38
- Éléments de Commande
  39
- Installation et Raccordement
  40
- Vériﬁ Ez le Contenu de la Livraison
  40
- Déballer L'appareil
  41
- Éliminer L'emballage
  41
- Exigences Requises Sur le Lieu D'installation
  42
- Installer la Pile pour la Sauvegarde de la Mémoire
  42
- Raccordement Électrique
  42
- Allumer et Éteindre L'appareil
  43
- Antenne Fi Laire FM
  43
- Changer la Pile de la Télécommande
  43
- Installation de L'appareil
  43
- Raccordement à L'alimentation Électrique
  43
- Utilisation et Fonctionnement
  43
- Activer le Menu de Réglage
  44
- Réglages de Base
  44
- Réglage de L'heure
  45
- Réglage de la Date
  45
- Réglage de la Fonction de Rappel
  46
- Réglage de la Fonction de Gradation Automatique
  47
- Réglage de la Fonction de Mise à Jour
  47
- Réglage du Format Horaire
  48
- Réglage du Lieu de Fonctionnement
  48
- Régler le Temps Universel
  50
  - Abréviation
    50
- Réglage de L'intervalle de Répétition de L'alarme
  51
- Réglage I-Sync
  51
- Réglage de la Fonction D'alarme
  52
- Réglage de la Minuterie à Rebours NAP
  52
- Lorsque L'heure de L'alarme Est Atteinte
  53
- Commutation Stéréo/Mono
  54
- Mise en Marche/Arrêt de la Radio
  54
- Mode Radio
  54
- Régler L'intensité Sonore
  54
- Mémorisation Manuelle D'une Station
  55
- Réglage Manuel D'une Station
  55
- Appel D'une Station Enregistrée
  56
- Arrêt Automatique (Sleep-Timer) (Minuterie Sommeil)
  56
- Recherche Automatique de Stations (Fonction AMS)
  56
- Review (Lecture)
  57
- Utilisation D'appareils Sur L'iport
  57
- Commande Manuelle du Gradateur
  58
- Fonctions Supplémentaires
  58
- Réglages du Son
  58
- Verrouiller les Éléments de Commande
  58
- Aﬃ Chages Sur Écran
  59
- Nettoyage
  59
- Nettoyer le Boîtier
  59
- Rétablir L'état de L'appareil à la Livraison
  59
- Causes des Pannes et Remèdes
  60
  - Cause Possible
    60
- Élimination des Pannes
  60
- Annexe
  61
- Entreposage
  61
- Entreposage/Mise au Rebut
  61
- Mise au Rebut de L'appareil
  61
- Mise au Rebut des Piles
  61
- Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité
  61
- Caractéristiques Techniques
  62
- Garantie
  62
- Importateur
  63
- Service Après-Vente
  63
Italiano

64
- Diritto D'autore
  65
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  65
- Introduzione
  65
- Uso Conforme
  65
- Avvertenze
  66
- Pericolo Collegato Alla Tensione Elettrica
  67
- Sicurezza
  67
- Uso Delle Pile
  67
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  68
- Elementi DI Comando
  69
- Controllo Della Fornitura
  70
- Installazione E Collegamento
  70
- Disimballaggio
  71
- Smaltimento Della Confezione
  71
- Connessione Elettrica
  72
- Inserimento Della Pila Per Il Mantenimento Della Memoria
  72
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  72
- Accensione E Spegnimento
  73
- Antenna Lineare FM
  73
- Comandi E Funzionamento
  73
- Connessione All'alimentazione
  73
- Posizionamento Dell'apparecchio
  73
- Sostituzione Della Pila del Telecomando
  73
- Attivazione del Menu Impostazioni
  74
- Impostazioni DI Base
  74
- Impostazione Dell'ora
  75
- Impostazione Della Data
  75
- Impostazione Della Funzione DI Promemoria
  76
- Impostazione Della Funzione Aggiornamento
  77
- Impostazione Della Funzione DI Smorzamento Dell'illuminazione
  77
- Impostazione del Formato Ora
  78
- Impostazione Della Località DI Utilizzo
  78
- Impostazione Dell'ora Mondiale
  80
- Impostazione del Tempo DI Snooze
  81
- Impostazione I-Sync
  81
- Impostazione del NAP Timer
  82
- Impostazione Della Funzione DI Sveglia
  82
- All'orario DI Attivazione Della Sveglia
  83
- Accensione/Spegnimento Della Radio
  84
- Commutazione Tra Mono E Stereo
  84
- Funzionamento Della Radio
  84
- Impostazione del Volume
  84
- Impostazione Manuale Dell'emittente
  85
- Salvataggio Manuale Dell'emittente
  85
- Ricerca Automatica Delle Emittenti (Funzione AMS)
  86
- Richiamo Dell'emittente Salvata
  86
- Spegnimento Automatico (Sleep Timer)
  86
- Review
  87
- Utilizzo DI Apparecchi Sull'iport
  87
- Altre Funzioni
  88
- Blocco Degli Elementi DI Comando
  88
- Comando Manuale DI Smorzamento Dell'illuminazione del Display
  88
- Impostazioni del Suono
  88
- Pulizia
  89
- Pulizia Dell'alloggiamento
  89
- Ripristino Delle Impostazioni Predeﬁ Nite
  89
- Visualizzazioni Sul Display
  89
- Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
  90
- Eliminazione Dei Guasti
  90
- Appendice
  91
- Conservazione
  91
- Conservazione/Smaltimento
  91
- Indicazioni Sulla Dichiarazione
  91
- Smaltimento Dell'apparecchio
  91
- Smaltimento Delle Pile
  91
- Dati Tecnici
  92
- Garanzia
  92
- Assistenza
  93
- Importatore
  93
Dutch

94
- Auteursrecht
  95
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  95
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  95
- Inleiding
  95
- Waarschuwingen
  96
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  97
- Omgang Met Batterijen
  97
- Veiligheid
  97
- Basisveiligheidsvoorschriften
  98
- Bedieningselementen
  99
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  100
- Opstellen en Aansluiten
  100
- De Verpakking Afvoeren
  101
- Uitpakken
  101
- Batterij Voor Het Geheugen Plaatsen
  102
- Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
  102
- Elektrische Aansluiting
  102
- Bediening en Gebruik
  103
- De Afstandsbediening Vervangen
  103
- Het Apparaat Opstellen
  103
- In- en Uitschakelen
  103
- Netvoeding Inschakelen
  103
- UKW-Draadantenne
  103
- Basisinstellingen
  104
- Instelmenu Activeren
  104
- Datum Instellen
  105
- Tijd Instellen
  105
- Herinneringsfunctie Instellen
  106
- Automatische Dimmerfunctie Instellen
  107
- Update-Functie Instellen
  107
- Bedrijfslocatie Instellen
  108
- Tijdnotatie Instellen
  108
- Wereldtijd Instellen
  110
- Isync Instellen
  111
- Sluimertijd Instellen
  111
- Alarmfunctie Instellen
  112
- NAP-Timer Instellen
  112
- Als de Alarmtijd Is Bereikt
  113
- Omschakelen Tussen Mono en Stereo
  114
- Radio In-/Uitschakelen
  114
- Radiostand
  114
- Volume Instellen
  114
- Zenders Handmatig Instellen
  115
- Zenders Handmatig Opslaan
  115
- Automatisch Uitschakelen (Sleeptimer)
  116
- Automatische Zenderzoekactie (AMS-Functie)
  116
- Opgeslagen Zenders Oproepen
  116
- Gebruik Van Apparaten Op de Iport
  117
- Review
  117
- Bedieningselementen Blokkeren
  118
- Handmatige Dimmerregeling
  118
- Klankinstellingen
  118
- Overige Functies
  118
- Behuizing Schoonmaken
  119
- Display-Indicaties
  119
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  119
- Reinigen
  119
- Oorzaken Van Storingen en Oplossingen
  120
- Problemen Oplossen
  120
- Apparaat Afvoeren
  121
- Appendix
  121
- Batterijen Afvoeren
  121
- Opbergen
  121
- Opbergen/Afvoeren
  121
- Opmerkingen over de Conformiteitsverklaring
  121
- Garantie
  122
- Technische Gegevens
  122
- Importeur
  123
- Service
  123
English

124
- Copyright
  125
- Information Concerning These Operating Instructions
  125
- Intended Use
  125
- Introduction
  125
- Warnings
  126
- Handling Batteries
  127
- Risks from Electric Current
  127
- Safety
  127
- Basic Safety Instructions
  128
- Controls
  129
- Check the Items Supplied
  130
- Setting up and Connecting
  130
- Disposal of Packaging
  131
- Unpacking
  131
- Electrical Connection
  132
- Inserting the Data Preservation Battery
  132
- Requirements for the Setup Location
  132
- Handling and Use
  133
- Providing Mains Power
  133
- Replacing the Remote Control Battery
  133
- Setting up the Device
  133
- Switching on and Oﬀ
  133
- VHF Cable Antenna
  133
- Activating the Settings Menu
  134
- Basic Settings
  134
- Setting the Date
  135
- Setting the Time
  135
- Setting the Reminder Function
  136
- Setting the Automatic Dimmer Function
  137
- Setting the Update Function
  137
- Setting the Operating Location
  138
- Setting the Time Format
  138
- Setting the World Time
  140
- Setting Isync
  141
- Setting the Snooze Time
  141
- Setting the Alarm Function
  142
- Setting the NAP Timer
  142
- When the Alarm Time Is Reached
  143
- Adjusting the Volume
  144
- Radio Operation
  144
- Switching between Mono and Stereo
  144
- Switching the Radio On/Oﬀ
  144
- Manual Station Selection
  145
- Saving Stations Manually
  145
- Automatic Station Search (AMS Function)
  146
- Automatic Switch Oﬀ (Sleep Timer)
  146
- Retrieving Saved Radio Stations
  146
- Playing Devices on the Iport
  147
- Review
  147
- Additional Functions
  148
- Locking Controls
  148
- Manual Dimmer Control
  148
- Sound Settings
  148
- Cleaning
  149
- Cleaning the Housing
  149
- Display Representations
  149
- Reset to Factory State
  149
- Fault Causes and Rectiﬁ Cation
  150
- Fault Rectiﬁ Cation
  150
- Appendix
  151
- Disposal of the Device
  151
- Disposing of the Batteries
  151
- Notes on the Declaration of Conformity
  151
- Storage
  151
- Storage/Disposal
  151
- Technical Details
  152
- Warranty
  152
- Importer
  153
- Service
  153

Publicité

Publicité

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest