Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sentiotec Manuels
Contrôleurs
PROD-BT-W
Sentiotec PROD-BT-W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sentiotec PROD-BT-W. Nous avons
1
Sentiotec PROD-BT-W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et D'utilisation
Sentiotec PROD-BT-W Instructions D'installation Et D'utilisation (164 pages)
Marque:
Sentiotec
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Zu dieser Anleitung
3
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Sicherheitshinweise
4
Produktbeschreibung
5
Lieferumfang
5
Produktfunktionen
5
Montage und Anschluss
7
Montage Vorbereiten
8
Gerät Anschließen
9
Gerät Montieren
9
Bedienung
10
Bedienelement
10
Erstmalige Verbindung Herstellen (Koppeln, Pairing)
11
Lautstärke Einstellen
12
Musikwiedergabe Unterbrechen/Fortsetzen
12
Musiktitel Auswählen
12
Verbindung Unterbrechen
12
Erneute Verbindung Herstellen
13
Audioquelle Wechseln
13
Anruf Entgegennehmen während Musikwiedergabe
14
Spracherkennung Nutzen
14
Reinigung und Wartung
15
Reinigung
15
Wartung
15
Entsorgung
15
Problemlösung
16
Technische Daten
17
About this Instruction Manual
21
Important Information for Your Safety
22
Intended Use
22
Safety Information
22
Product Description
23
Scope of Delivery
23
Product Features
23
Installation Location
24
Installation and Connection
25
Preparing for Installation
26
Connecting the Device
27
Installing the Device
27
Operation
28
Control
28
Establishing a Connection for the First Time (Pairing)
29
Adjusting the Volume
30
Pausing/Resuming Music Playback
30
Selecting Songs
30
Disconnecting
30
Re-Establishing a Connection
31
Switching Audio Sources
31
Answering a Call While Music Is Playing
32
Using Voice Recognition
32
Cleaning and Maintenance
33
Cleaning
33
Maintenance
33
Disposal
33
Troubleshooting
34
Technical Data
35
Concernant Ces Instructions
39
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
40
Usage Conforme
40
Consignes de Sécurité
40
Description du Produit
41
Contenu de la Livraison
41
Fonctions du Produit
41
Désignation
42
Montage et Raccordement
43
Préparatifs au Montage
44
Raccordement de L'appareil
45
Montage de L'appareil
45
Utilisation
46
Élément de Commande
46
Établissement de la Première Connexion (Couplage, Pairage)
47
Réglage du Volume Sonore
48
Interruption/Reprise de la Lecture Musicale
48
Sélection des Titres Musicaux
48
Interruption de la Connexion
48
Établissement D'une Nouvelle Connexion
49
Changement de Source Audio
49
Répondre à un Appel pendant la Lecture de la Musique
50
Utiliser la Reconnaissance Vocale
50
Nettoyage et Entretien
51
Nettoyage
51
Entretien
51
Élimination
51
Dépannage
52
Caractéristiques Techniques
53
Haut-Parleurs
54
Informazioni Sul Presente Manuale
57
Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale
58
Conformità D'uso
58
Indicazioni DI Sicurezza
58
Descrizione del Prodotto
59
Dotazione
59
Funzioni del Prodotto
59
Accessori Consigliati
60
Montaggio E Collegamento
61
Istruzioni Per Il Montaggio
62
Preparazione del Montaggio
62
Collegamento Dell'apparecchio
63
Montaggio Dell'apparecchio
63
Utilizzo
64
Elemento DI Comando
64
Primo Collegamento (Pairing)
65
Impostazione del Volume
66
Interruzione/Continuazione Della Riproduzione Musicale
66
Selezione Della Traccia
66
Interruzione del Collegamento
66
Nuovo Collegamento
67
Come Passare a Un'altra Fonte Audio
67
Risposta Alla Chiamata Durante la Riproduzione Musicale
68
Utilizzo del Riconoscimento Vocale
68
Pulizia E Manutenzione
69
Pulizia
69
Manutenzione
69
Smaltimento
69
Risoluzione Dei Problemi
70
Specifiche Tecniche
71
Over Deze Handleiding
75
Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
76
Reglementair Gebruik
76
Veiligheidsaanwijzingen
76
Productbeschrijving
77
Leveromvang
77
Productfuncties
77
Montage en Aansluiting
79
Montage Voorbereiden
80
Apparaat Aansluiten
81
Apparaat Monteren
81
Bediening
82
Bedieningselement
82
Eerste Verbinding Maken (Koppelen, Pairing)
83
Volume Instellen
84
Afspelen Van Muziek Onderbreken/Voortzetten
84
Ander Lied Afspelen
84
Verbinding Verbreken
84
Opnieuw Verbinding Maken
85
Audiobron Wisselen
85
Oproep Aannemen Tijdens Muziekweergave
86
Spraakherkenning Gebruiken
86
Reiniging en Onderhoud
87
Reiniging
87
Onderhoud
87
Afvoer
87
Probleemoplossing
88
Technische Gegevens
89
Om Monterings- Och Bruksanvisningen
93
Viktig Säkerhetsinformation
94
Ändamålsenlig Användning
94
Säkerhetsanvisningar
94
Produktbeskrivning
95
Leveransomfattning
95
Funktioner
95
Installation Och Anslutning
97
Förbereda Montering
98
Ansluta Apparat
99
Montera Apparaten
99
Användning
100
Manöverelement
100
Upprätta Första Anslutningen (Koppling, Parkoppling)
101
Ställa in Volym
102
Avbryta/Fortsätta Uppspelning Av Musik
102
Välja Spår
102
Koppla Ner Anslutningen
102
Upprätta Anslutning På Nytt
103
Byta Ljudkälla
103
Svara På Samtal VID Uppspelning Av Musik
104
Använda Taligenkänning
104
Rengöring Och Underhåll
105
Rengöring
105
Underhåll
105
Avfallshantering
105
Problemlösning
106
Tekniska Data
107
Sananen Näistä Ohjeista
111
TÄRKEITÄ OHJEITA Turvallisuutesi Varmistamiseksi
112
Käyttötarkoitus
112
Turvaohjeita
112
Tuotekuvaus
113
Toimituskokonaisuus
113
Tuotteen Toiminnot
113
Asennus Ja Liitäntä
115
Asennuksen Valmistelu
116
Laitteen Liittäminen
117
Laitteen Asennus
117
Käyttö
118
Hallintalaite
118
Ensimmäisen Yhteyden Luominen (Liittäminen Laitepariksi, Pairing)
119
Äänenvoimakkuuden Säätäminen
120
Musiikin Toiston Keskeytys/Jatkaminen
120
Musiikkikappaleen Valinta
120
Yhteyden Katkaiseminen
120
Yhteyden Luominen Uudelleen
121
Audiolähteen Vaihtaminen
121
Puhelun Vastaanottaminen Musiikin Toiston Aikana
122
Puheentunnistuksen Käyttäminen
122
Puhdistus Ja Huolto
123
Puhdistus
123
Huolto
123
Hävittäminen
123
Ongelmanratkaisu
124
Tekniset Tiedot
125
O Tomto Návodu
129
Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
130
Použití V Souladu S UrčeníM
130
Bezpečnostní Pokyny
130
Popis Výrobku
131
Rozsah Dodávky
131
Funkce Výrobku
131
Montáž a Připojení
133
Příprava Montáže
134
Připojení Zařízení
135
Montáž Přístroje
135
Obsluha
135
Ovládací Prvek
136
Sestavení Prvního Spojení (Spárování, Pairing)
136
Nastavení Hlasitosti
138
Pozastavení/Pokračování V PřehráVání Hudby
138
Výběr Hudebního Titulu
138
Přerušení Spojení
138
Opětovné Sestavení Spojení
139
Změna Zdroje Audia
139
Převzetí Volání Během PřehráVání Hudby
140
Použití RozpoznáVání ŘečI
140
Údržba a ČIštění
141
ČIštění
141
Údržba
141
Likvidace
141
Řešení ProbléMů
142
Technické Údaje
143
Sobre Este Manual
147
Indicações Importantes sobre a Sua Segurança
148
Utilização Prevista
148
Descrição Do Produto
149
Volume de Fornecimento
149
Funções Do Produto
149
Montagem E Ligação
151
Instruções de Montagem
152
Preparar a Montagem
152
Ligar O Aparelho
153
Montar O Aparelho
153
Ajustar O Volume
156
Selecionar Faixa de Música
156
Mudar de Fonte de Áudio
157
Limpeza E Manutenção
159
Resolução de Problemas
160
Dados Técnicos
161
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sentiotec PRO-C2
Sentiotec Pro D Série
Sentiotec Pro D2
Sentiotec Pro D2i
Sentiotec Pro D3
Sentiotec Pro D3i
Sentiotec PROD-BT-B
Sentiotec PRO B Serie
Sentiotec Pro B3
Sentiotec P-IS2-T
Sentiotec Catégories
SPA & Baignade
Contrôleurs
Unités de contrôle
Chauffages électriques
Chauffages
Plus Manuels Sentiotec
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL