Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Riester Manuels
Équipement médical
6230
Riester 6230 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Riester 6230. Nous avons
1
Riester 6230 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Riester 6230 Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Riester
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Sicherheitssymbole
3
Verpackungssymbole
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Indikation
4
Kontraindikation
4
Bestimmungsgemäße Patientenpopulation
5
Bestimmungsgemäße Betreiber / Benutzer
5
Erforderliche Fähigkeiten / Schulung der Bediener
5
Umweltbedingungen
5
Warnungen / Achtung
5
Verantwortung des Benutzers
6
Lieferumfang
6
2 Erste Inbetriebnahme des Gerätes
7
Gerätefunktion
7
Zweckbestimmung
8
3 Montageanleitung vor Inbetriebnahme
8
Ri-Magic®Hpled Tischmodell
8
Ri-Magic®Hpled Wandmodell
8
Ri-Magic® HPLED Standmodell
9
Inbetriebnahme und Funktion
9
4 Hinweis Flexibler Arm
9
5 Pflegehinweise
9
6 Reinigung und Desinfektion
9
7 Technische Daten
10
8 Wartung
10
9 Normen
10
10 Entsorgung der Verpackung
10
11 Explosionsgefahr
10
12 Entsorgung von Zubehör und Gerät
10
IEC 60601-1-2, 2014, Ed
12
Verfügung
14
14 Garantie
14
English
16
Safety Symbols
17
Contraindication
18
Indication
18
Intended Operators/Users
18
Intended Patient Population
18
Intended Use
18
Packaging Symbols
18
Required Skills/Operator Training
18
Environmental Conditions
19
User Responsibility
19
Warnings/Caution
19
Scope of Delivery
20
Device Function
21
Initial Setup of the Device
21
Assembly Instructions before Initial Setup
22
Purpose
22
Ri-Magic®Hpled Table Model
22
Ri-Magic®Hpled Wall Model
22
Care Instructions
23
Cleaning and Disinfection
23
Initial Setup and Function
23
Note on the Flexible Arm
23
Ri-Magic® HPLED Floor Model
23
Disposal of Accessories and Device
24
IEC 60601-1-2, 2014, Ed. 4.0
24
Disposal of Packaging
24
Explosion Hazard
24
Maintenance
24
Standards
24
Technical Specifications
24
Disposal
28
Warranty
28
Français
30
Introduction
30
Symboles de Sécurité
31
Contre-Indication
32
Indication
32
Opérateurs / Utilisateurs Prévus
32
Population de Patients Visée
32
Symboles de L'emballage
32
Utilisation Prévue
32
Compétences Requises / Formation des Opérateurs
33
Conditions Environnementales
33
Contenu de la Livraison
34
Responsabilité de L'utilisateur
34
2 Mise en Service de L'appareil
35
3 Instructions de Montage Avant la Première Mise en Service
36
Ri-Magic®Hpled, Modèle Sur Table
36
Ri-Magic®Hpled, Modèle Mural
36
Ri-Magic® HPLED, Modèle Sur Pied
37
Mise en Service et Fonctionnement
37
4 Remarque Sur le Bras Flexible
37
6 Nettoyage et Désinfection
37
La Norme CEI 60601-1-2, 2014, Ed
38
Recyclage
42
7 Spécifications Techniques
38
9 Normes
38
10 Recyclage de L'emballage
38
11 Risque D'explosion
38
14 Garantie
42
Español
44
Símbolos de Seguridad
45
Contraindicación
46
Indicación
46
Operadores/Usuarios Previstos
46
Población Prevista de Pacientes
46
Símbolos del Embalaje
46
Uso Previsto
46
Advertencias/Precaución
47
Condiciones Ambientales
47
Habilidades Requeridas/Formación del Operador
47
Alcance de Entrega
48
Responsabilidad del Usuario
48
2 Configuración Inicial del Dispositivo
49
Funcionamiento del Dispositivo
49
Objetivo
50
3 Instrucciones de Montaje Antes de la Configuración Inicial
50
Modelo de Mesa Ri-Magic® HPLED
50
Modelo de Pared Ri-Magic® HPLED
50
Modelo de Suelo Ri-Magic® HPLED
51
Configuración y Función Iniciales
51
4 Nota sobre el Brazo Flexible
51
5 Instrucciones de Conservación
51
6 Limpieza y Desinfección
51
CEI 60601-1-2, 2014, Ed
52
Eliminación
56
8 Mantenimiento
52
9 Normas
52
10 Eliminación del Embalaje
52
11 Riesgo de Explosión
52
14 Garantía
56
Italiano
58
Simboli DI Sicurezza
59
Controindicazioni
60
Destinazione D'uso
60
Indicazioni
60
Operatori/Utenti Previsti
60
Avvertenze/Attenzione
61
Competenze/Formazione Richieste All'operatore
61
Condizioni Ambientali
61
Contenuto Della Confezione
62
Responsabilità Dell'utente
62
2 Configurazione Iniziale del Dispositivo
63
Funzione del Dispositivo
63
Finalità
64
3 Istruzioni DI Montaggio Prima Della Configurazione Iniziale
64
Ri-Magic®Hpled Modello da Tavolo
64
Ri-Magic®Hpled Modello da Parete
64
Configurazione Iniziale E Funzionamento
65
5 Istruzioni Per la Manutenzione
65
6 Pulizia E Disinfezione
65
SECONDO IEC 60601-1-2, 2014, Ed. 4.0
66
Smaltimento
70
7 Dati Tecnici
66
8 Manutenzione
66
9 Normative
66
10 Smaltimento Dell'imballaggio
66
14 Garanzia
70
Русский
72
Предупреждающие Символы
73
Показание К Применению
74
Противопоказания
74
Упаковочные Символы
74
Целевая Категория Пациентов
74
Целевое Назначение
74
Знаки «Осторожно!»/«Внимание
75
Условия Окружающей Среды
75
Объем Поставки
76
Ответственность Пользователя
76
2 Первоначальная Настройка Устройства
77
Назначение
78
3 Инструкции По Сборке Перед Первоначальной Настройкой
78
Ri-Magic®Hpled: Настольная Модель
78
Ri-Magic®Hpled: Настенная Модель
78
Ri-Magic® HPLED: Напольная Модель
79
Первоначальная Настройка И Функциональное Назначение
79
4 Примечание К Использованию Гибкого Рычага Лампы
79
5 Инструкции По Уходу
79
6 Чистка И Дезинфекция
79
Комплектующие
80
7 Технические Характеристики
80
8 Техническое Обслуживание
80
9 Стандарты
80
10 Утилизация Упаковки
80
11 Взрывоопасность
80
12 Утилизация Комплектующих И Устройства
80
Утилизация
85
14 Гарантия
85
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Riester 6230.001
Riester 6230.002
Riester 6230.003
Riester 6250
Riester 6250.001
Riester 6250.003
Riester 6252
Riester 6252.002
Riester 6252.003
Riester 6252.001
Riester Catégories
Équipement médical
Équipement de diagnostic
Thermomètres
Tensiomètres
Équipement de test
Plus Manuels Riester
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL