Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Reely Manuels
Voitures jouet motorisée
23 64 20
Reely 23 64 20 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Reely 23 64 20. Nous avons
1
Reely 23 64 20 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
Reely 23 64 20 Notice D'emploi (92 pages)
Marque:
Reely
| Catégorie:
Voitures jouet motorisée
| Taille: 5.34 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Einführung
3
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
4
3 Lieferumfang
4
4 Symbol-Erklärung
4
5 Sicherheitshinweise
5
Allgemein
5
Betrieb
5
6 Batterie- und Akkuhinweise
7
7 Bedienelemente des Senders
8
8 Fahrzeug-Akku Aufladen
9
9 Sender-Akkus Aufladen
9
10 Inbetriebnahme
10
Abnehmen der Karosserie
10
Antennenkabel des Empfängers Verlegen
10
Akkus/Batterien in den Sender Einsetzen
10
Sender Einschalten
10
Akkupack in das Fahrzeug Einsetzen
10
Akkupack am Fahrtregler Anschließen
11
Fahrtregler Einschalten
12
Antriebs- und Lenkfunktionen Prüfen
12
Karosserie Aufsetzen und Befestigen
12
Steuern des Fahrzeugs
12
Fahrt Beenden
13
Tragen des Fahrzeugs
13
11 Trimmfunktionen
14
Lenktrimmung an der Vorderachse
14
Lenktrimmung an der Hinterachse
14
Trimmung für Neutralstellung des Fahrtreglers
14
Dual-Rate-Einstellung für die Lenkung
15
12 Programmierung des Senders
16
Reverse-Funktion für Lenkservos
16
Reverse-Funktion für Fahrtregler
16
Dual-Rate für Lenkservos
17
Dual-Rate für Fahrtregler
17
EPA-Einstellung für Lenkservos
18
EPA-Einstellung für Fahrtregler
18
13 Einstellmöglichkeiten am Fahrzeug
19
14 Reinigung und Wartung
20
Allgemein
20
Quarzwechsel
20
15 Entsorgung
21
Allgemein
21
Batterien und Akkus
21
16 Behebung von Störungen
22
17 Technische Daten
23
Fahrzeug
23
Sender
23
18 Konformitätserklärung (DOC)
23
English
24
1 Introduction
25
2 Intended Use
26
3 Delivery Content
26
4 Symbol Explanation
26
5 Safety Instructions
27
General Information
27
Operation
27
7 Transmitter Controls
30
8 Charging the Vehicle Battery
31
9 Charging the Transmitter Battery
31
10 Commissioning
32
Removing the Car Body
32
Installing the Receiver Antenna Cable
32
Inserting Batteries/Rechargeable Batteries in the Transmitter
32
Switching on the Transmitter
32
Inserting the Battery Pack into the Vehicle
33
Connecting the Battery Pack to the Drive Control
33
Activating the Drive Control
34
Checking Drive and Steering Functions
34
Attaching and Fastening the Car Body
34
Steering of the Vehicle
34
Carrying the Vehicle
35
11 Trim Functions
36
Steering Trim at the Front Axle
36
Steering Trim at the Rear Axle
36
Trimming for Neutral Drive Control Unit Setting
36
Dual-Rate Setting for Steering
37
12 Programming the Transmitter
38
Steering Servo Reverse Function
38
Drive Control Unit Reverse Function
38
Steering Servo Dual-Rate
39
Drive Control Unit Dual-Rate
39
Steering Servo EPA Setting
40
Drive Control Unit EPA Setting
40
13 Adjustment Options on the Vehicle
41
14 Cleaning and Maintenance
42
General Information
42
Changing the Crystal
42
15 Disposal
43
Batteries and Rechargeable Batteries
43
16 Troubleshooting
44
17 Technical Data
45
Vehicle
45
Transmitter
45
18 Declaration of Conformity (DOC)
45
Français
46
1 Introduction
47
2 Utilisation Conforme
48
3 Contenu de la Livraison
48
4 Explication des Symboles
48
5 Consignes de Sécurité
49
Généralités
49
Fonctionnement
49
Conseils Relatifs aux Piles et aux Accumulateurs
51
7 Éléments de Commande de L'émetteur
52
8 Recharger L'accumulateurs du Véhicule
53
9 Recharger les Accumulateurs de L'émetteur
53
10 Mise en Service
54
Installation du Câble D'antenne du Récepteur
54
Mise en Place des Accumulateurs/Des Piles Dans L'émetteur
54
Mise en Place du Pack D'accumulateurs Dans le Véhicule
54
Raccordement du Pack D'accumulateurs au Régulateur de Vitesse
55
Activation du Régulateur de Vitesse
56
Contrôle des Fonctions D'entraînement et de Commande
56
Mise en Place et Fixation de la Carrosserie
56
Commande du Véhicule
56
Arrêt de la Course
57
Transport du Véhicule
57
11 Fonctions de Compensation (Trim)
58
Trim de Direction à L'essieu Avant
58
Trim de Direction à L'essieu Arrière
58
Compensation (Trim) pour la Position Neutre du Régulateur de Vitesse
58
Réglage Dual Rate de la Direction
59
12 Programmer L'émetteur
60
Fonction Reverse pour les Servos de Direction
60
Fonction Reverse pour le Régulateur de Vitesse
60
Dual Rate pour les Servos de Direction
61
Dual Rate pour le Régulateur de Vitesse
61
Réglage EPA pour les Servos de Direction
62
Réglage EPA pour le Régulateur de Vitesse
62
13 Possibilités de Réglage du Modèle Réduit de Véhicule
63
14 Nettoyage et Maintenance
64
Généralités
64
Remplacement du Quartz
64
15 Elimination
65
16 Dépannage
66
17 Caractéristiques Techniques
67
Émetteur
67
18 Déclaration de Conformité (DOC)
67
Dutch
68
1 Inleiding
69
2 Voorgeschreven Gebruik
70
3 Leveringsomvang
70
4 Verklaring Van Symbolen
70
5 Veiligheidsvoorschriften
71
Algemeen
71
Batterijen en Accu´s
73
7 Bedieningselementen Van de Zender
74
8 Voertuigaccu Opladen
75
9 Zenderaccu´s Opladen
75
10 Ingebruikname
76
Carrosserie Afnemen
76
Antennekabel Van de Ontvanger Aanleggen
76
Accu's/Batterijen in de Zender Plaatsen
76
Zender Inschakelen
76
Accupack in Het Voertuig Plaatsen
77
Accupack Op Rijregelaar Aansluiten
77
Rijregelaar Inschakelen
78
Aandrijvings- en Stuurfuncties Testen
78
Carrosserie Opzetten en Bevestigen
78
Voertuig Besturen
78
Rijden Stoppen
79
Dragen Van Het Voertuig
79
Trimfuncties Op de Zender
80
Stuurtrim Op de Vooras
80
Stuurtrim Op de Achteras
80
Trim Voor Neutraalstand Van de Rijregelaar
80
Dual-Rate-Instelling Voor de Besturing
81
12 Programmering Van de Zender
82
Reverse-Functie Voor de Stuurservo's
82
Reverse-Functie Voor de Rijregelaar
82
Dual-Rate Voor de Stuurservo's
83
Dual-Rate Voor de Rijregelaar
83
EPA-Instelling Voor de Stuurservo's
84
EPA-Instelling Voor de Rijregelaar
84
13 Instelmogelijkheden Op Het Voertuig
85
14 Reiniging en Onderhoud
86
Algemeen
86
Kristallen Vervangen
86
15 Afvalverwijdering
87
Batterijen en Accu´s
87
16 Verhelpen Van Storingen
88
17 Technische Gegevens
89
Voertuig
89
Zender
89
18 Verklaring Van Conformiteit (DOC)
89
Legal Notice
92
Information Légales
92
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Reely 23 60 15
Reely 23 61 03
Reely 236727
Reely 23 63 00
Reely 23 49 65 ARR
Reely 23 49 67 RTR
Reely 23 59 78
Reely 23 80 12
Reely 23 98 30
Reely 23 16 41
Reely Catégories
Voitures jouet motorisée
Jouets
Quadricoptères
Télécommandes
Contrôleurs
Plus Manuels Reely
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL