Table Des Matières; Assistance Technique - Rain Bird ESP-Me Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation
du programmateur ESP-Me
Assistance technique ................................................... ii
Introduction ..................................................1
Bienvenue chez Rain Bird ............................................ 1
L'Utilisation Intelligente de l'Eau® .................................1
Fonctionnalités du programmateur ESP-Me ........... 1
Compatible WiFi ..................................................................1
Installation ...................................................2
Fixation du programmateur ....................................... 2
Câblage ........................................................................... 2
Connexion des vannes......................................................2
Connexion de la vanne maîtresse (facultatif )...........2
Connexion d'un relais de démarrage de pompe
(facultatif ) ..............................................................................3
Connexion de la sonde de pluie/gel (facultatif ) ......3
Connexion de l'alimentation ..........................................4
Modules d'extension des stations ............................. 4
Installation des modules ..................................................5
Numérotage des stations ................................................5
Configuration des modules ............................................5
Terminez l'installation du programmateur .............. 5
Fonctionnement normal ..............................6
Commandes et indicateurs ......................................... 6
AUTO RUN (démarrage automatique) ........................6
OFF (arrêt) ..............................................................................6
Planification par programme ..................................... 7
Empilement de programmes .........................................7
Erreur de programmation commune ..........................7
Programmation de base ...............................8
1. Paramétrage de la date et de l'heure .......................... 8
2. Configuration des heures de démarrage de
l'arrosage ........................................................................ 8
3. Réglage des durées d'arrosage ............................. 8
4. Réglage des jours d'arrosage ................................. 8
Jours personnalisés ............................................................8
Options d'arrosage manuel..........................8
Test de toutes les stations ........................................... 8
Activation d'une seule station .................................... 9
Activation d'un seul programme ............................... 9
Programmation avancée .............................9
Jours pairs ou impairs .................................................. 9
Jours cycliques .............................................................. 9
Sonde de pluie ............................................................ 10
Ajustement saisonnier ............................................... 10
Suspension de l'arrosage .......................................... 10
ii ii
Programmateur ESP-Me
Jours désactivés permanents ................................... 10
Calculatrice de la durée d'arrosage totale par
programme .................................................................. 11
Fonctionnalités spéciales ...........................11
Options .......................................................12
Bouton de réinitialisation ......................................... 12
Accessoires externes .................................................. 12
Programmation à distance ....................................... 12
Durée de vie de la pile ............................................... 12
Dépannage .................................................13
Détection des erreurs ................................................ 13
Erreurs de programmation (diode clignotante) ... 13
Erreurs électriques (diode non clignotante) .......... 13
Effacement des alarmes liées à une
erreur électrique .............................................................. 13
Problèmes d'arrosage ................................................ 13
Problèmes électriques
(diode allumée en continu) ....................................... 14

Assistance technique

Vous avez des questions?
Si vous avez besoin d'aide pour paramétrer
et utiliser le programmateur ESP-Me de
Rain Bird, scannez le code QR
afin de vous rendre à l'adresse
www.rainbird.com/espme
Vous trouverez des documents d'utilisation
supplémentaires dans l'onglet Manuals & Literature
(manuels et documentation), notamment :
• Manuel d'utilisation (ce document)
• Manuel du prestataire (manuel d'utilisation complet)
• Tableau interactif des profils de site
• Prise en charge linguistique
Pour en savoir plus sur les systèmes d'arrosage Rain Bird
et nos programmes de formation Rain Bird Academy,
rendez-vous à l'adresse :
www.rainbirdservices.com/training
Pour voir des vidéos d'instructions sur l'ESP-Me, ren-
dez-vous sur www.youtube.com/
Ou appelez l'assistance technique Rain Bird sans frais au
1-800-724-6247 (États-Unis et Canada uniquement)