Pegasus Savino EVO 5F Belt Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pegasus Savino EVO 5F Belt. Nous avons 1 Pegasus Savino EVO 5F Belt manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi Original

Pegasus Savino EVO 5F Belt Traduction Du Mode D'emploi Original

Pegasus Savino EVO 5F Belt Traduction Du Mode D'emploi Original (316 pages)

Marque: Pegasus | Catégorie: Vélos | Taille: 34.73 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Rédaction
11
1 Propos de Ce Mode D'emploi

12
- Fabricant
  12
- Lois, Normes et Directives
  12
- Langue
  12
- Pour Votre Information
  12
- Avertissements
  12
- Formats de Texte
  12
- Numéro de Type et Modèle
  13
- Numéro de Cadre
  14
- Identifier le Mode D'emploi
  14
- Objectifs du Mode D'emploi
  15
2 Sécurité

16
- Risques Résiduels
  16
- Risque D'incendie et D'explosion
  16
- Batterie
  16
- Surchauffe du Chargeur
  16
- Composants Devenus Brûlants
  16
- Choc Électrique
  17
- Dommages
  17
- Pénétration D'eau
  17
- Eau de Condensation
  17
- Risque de Chute
  17
- Mauvais Réglage de L'attache Rapide
  17
- Couple de Serrage Incorrect
  17
- Composant Incorrect
  17
- Risque D'amputation
  17
- Rupture de la Clé
  17
- Substances Toxiques
  18
- Liquide de Freinage
  18
- Huile de Suspension
  18
- Huile Lubrifiante
  18
- Batterie Défectueuse
  18
- Exigences Portant Sur le Cycliste
  18
- Personnes Vulnérables
  18
- Équipement de Protection Individuel
  18
- Dispositifs de Protection
  18
- Marquages de Sécurité et Consignes de Sécurité
  19
- Comportement en cas D'urgence
  19
- Situation Dangereuse Dans le Trafic Routier
  19
- Écoulement de Liquide de Frein
  19
- Échappement de Vapeurs de la Batterie
  20
- Incendie de la Batterie
  20
- Écoulement de Lubrifiants et Huiles Hors de L'amortisseur Arrière
  20
- Écoulement de Lubrifiants et Huiles Hors de la Fourche
  20
3 Description

21
- Utilisation Conforme
  21
- Utilisation Non Conforme
  22
- Poids Total Autorisé en Charge (PTAC)
  23
  - Le Vélo Électrique Peut Uniquement Être Chargé
    23
  - Numéro de Type
    24
- Conditions Environnementales Requises
  25
- Plaque Signalétique
  27
  - Désignation
    27
  - Informations Complémentaires
    27
- Composants
  28
- Aperçu
  28
- Châssis
  29
- Cadre
  29
- Direction
  29
- Palier de Direction
  29
- Potence
  29
- Potences à Réglage Rapide
  29
- Guidon
  30
- Fourche
  30
- Suspension
  31
- Fourche Rigide
  31
- Fourche Suspendue
  31
- Roue
  35
- Pneus
  35
- Pression de Remplissage
  35
- Jante
  35
- Valve
  35
  - Valve Dunlop
    36
  - Valve Presta
    36
  - Valve Schrader
    36
- Rayon
  36
- Écrous de Rayon
  36
- Moyeu
  36
- Système de Freinage
  37
- Frein Mécanique
  37
- Frein Hydraulique
  37
- Frein à Disque
  38
- Frein de Jante
  39
- Frein à Rétropédalage
  40
- Tige de Selle
  41
- Tige de Selle Brevetée
  41
- Tiges de Selle Suspendues
  41
- Système D'entraînement Mécanique
  42
- Structure de L'entraînement à Chaîne
  42
- Structure de L'entraînement à Courroie
  42
- Système D'entraînement Électrique
  43
- Moteur
  43
- Batterie
  43
- Batterie Sur Cadre
  44
- Batterie pour Porte-Bagages
  44
- Batterie Intégrée
  45
- Chargeur
  45
- Éclairage
  45
- Ordinateur de Bord
  46
- Prise USB
  46
- Unité de Commande
  46
- Description de la Commande et de L'écran
  47
- Guidon
  47
- Ordinateur de Bord
  48
- Touche RESET
  48
- Affichage des Feux
  48
- Affichage du Niveau D'assistance
  48
- Indicateur de Charge (Ordinateur de Bord)
  49
- Affichage de la Puissance Moteur Appelée
  49
- Affichage de la Recommandation de Changement de Vitesse
  49
- Symbole Utilisation
  49
- Affichage de la Vitesse
  50
- Affichage Fonctionnel
  50
- Information de Voyage
  50
- Informations de Voyage Supplémentaires
  50
- Paramètres et Données Système
  51
- Paramètres Système Supplémentaires
  52
- Message Système
  53
- Unité de Commande
  54
- Changement de Vitesse
  55
- Dérailleur SHIMANO
  55
- Changement de Vitesse
  56
- Dérailleur SHIMANO SW-E7000
  56
- Moyeu à Vitesses Intégrées SHIMANO
  57
- S'applique Uniquement aux Véhicules Avec Cet Équipement
  57
- Frein à Main
  58
- Blocage de la Fourche
  59
- SR Suntour
  59
- Indicateur de Charge (Batterie)
  60
- Chaque Batterie Dispose D'un Indicateur de Charge
  60
- Caractéristiques Techniques
  61
- Vélo Électrique
  61
- Émissions
  61
- Éclairage du Véhicule
  61
- Ordinateur de Bord BOSCH Intuvia
  61
- Prise USB
  61
- Moteur
  61
- BOSCH Performance Line CX
  61
- Batterie
  62
- BOSCH Powertube
  62
- Couples de Serrage
  63
4 Transport et Stockage

65
5 Montage

72
6 Utilisation

85
7 Nettoyage, Entretien et Maintien en Bon État

145
- Avant Chaque Trajet
  149
- Contrôler les Dispositifs de Protection
  149
- Contrôler le Cadre
  149
- Contrôler la Fourche
  149
- Contrôler L'amortisseur Arrière
  149
- Contrôler le Porte-Bagages
  149
- Contrôler les Garde-Boue
  149
- Contrôler la Concentricité de la Roue
  149
- Contrôler L'attache Rapide
  149
- Contrôler la Tige de Selle Suspendue
  150
- Contrôler la Sonnette
  150
- Contrôler les Poignées
  150
- Contrôler le Cache USB
  150
- Contrôler L'éclairage
  150
- Contrôler les Freins
  150
- Après Chaque Trajet
  151
- Nettoyer L'éclairage et les Réflecteurs
  151
- Nettoyer la Fourche Suspendue
  151
- Entretenir la Fourche Suspendue
  151
- Nettoyer les Pédales
  151
- Nettoyer les Freins
  151
- Nettoyer la Tige de Selle Suspendue
  151
- Nettoyer L'amortisseur Arrière
  151
- Nettoyage Complet
  152
- Ordinateur de Bord et Unité de Commande
  152
- Batterie
  152
- Moteur
  152
- Cadre, Fourche, Porte-Bagages, Garde-Boue et Béquille Latérale
  153
- Potence
  153
- Guidon
  153
- Poignées
  153
- Poignées en Cuir
  153
- Tige de Selle
  153
- Selle
  153
- Selle en Cuir
  154
- Pneus
  154
- Rayons et Écrous de Rayon
  154
- Moyeu
  154
- Éléments du Changement de Vitesse
  154
- Manette de Vitesse
  154
- Cassette, Roues Dentées et Dérailleur Avant
  154
- Frein
  155
- Levier de Frein
  155
- Disque de Frein
  155
- Courroie
  155
- Chaîne
  155
- Chaîne Avec Pare-Chaîne Périphérique
  155
- Entretien
  156
- Cadre
  156
- Fourche
  156
- Porte-Bagages
  157
- Garde-Boue
  157
- Entretenir la Béquille Latérale
  157
- Potence
  157
- Guidon
  157
- Poignée
  158
- Poignées en Caoutchouc
  158
- Poignée en Cuir
  158
- Tige de Selle
  158
- Tige de Selle Suspendue
  158
- Tige de Selle en Carbone
  158
- Selle en Cuir
  158
- Moyeu
  159
- Écrous de Rayon
  159
- Jante
  159
- Changement de Vitesse
  159
- Dérailleur Arrière - Arbres de Transmission et Roues de Changement de Vitesse
  159
- Manette de Vitesse
  159
- Pédale
  159
- Entretenir la Chaîne
  160
- Entretenir une Chaîne Avec Pare-Chaîne Périphérique
  160
- Entretenir les Freins
  160
- Entretenir le Levier de Frein
  160
- Lubrifier un Tube de Tige de Selle Eightpins
  160
- Maintien en Bon État
  161
- Roue
  161
- Contrôler la Pression des Pneus
  161
- Contrôler les Pneus
  163
- Contrôler les Jantes
  164
- Contrôler les Trous de Rayon
  164
- Contrôler la Paroi Intérieure de la Jante
  164
- Contrôler les Crochets de Jante
  164
- Contrôler les Rayons
  164
- Contrôler le Système de Freinage
  165
- Risque de Chute en cas de Défaillance du Frein
  165
- Contrôler le Frein à Main
  165
- Contrôler le Système Hydraulique
  165
- Contrôler les Câbles Bowden
  165
- Contrôler le Frein à Disque
  166
  - Contrôler les Plaquettes de Frein
    166
  - Contrôler les Disques de Frein
    166
- Contrôler le Frein à Rétropédalage
  167
- Contrôler le Frein de Jante
  168
- Contrôler la Surface de Freinage des Jantes
  168
- Contrôler L'éclairage
  169
- Contrôler la Potence
  170
- Contrôler le Guidon
  170
- Contrôler la Selle
  170
- Contrôler la Tige de Selle
  170
- Contrôler la Chaîne
  170
- Contrôler la Tension de la Chaîne ou Courroie
  170
- Contrôler le Dérailleur
  171
- Contrôler le Moyeu à Vitesses Intégrées
  171
- Contrôler le Changement de Vitesse
  171
- Changement de Vitesse Électrique
  171
- Changement de Vitesse Mécanique
  171
- Régler le Changement de Vitesse
  172
- Moyeu ROHLOFF
  172
- S'applique Uniquement aux Vélos Électriques Avec Cet Équipement
  172
- Changement de Vitesse Actionné Par Câble, Simple
  172
- Changement de Vitesse Actionné Par Câble, à Deux Câbles
  172
- Poignée de Vitesse Rotative à Actionnement Par Câble, à Deux Câbles
  173
- Contrôler la Stabilité de la Béquille Latérale
  173
8 Maintenance

174
9 Recherche des Erreurs, Correction des Pannes et Réparation

204
- Recherche des Erreurs et Correction des Pannes
  204
- Le Système D'entraînement ou L'ordinateur de Bord Ne Démarrent Pas
  204
- Message D'erreur
  204
- Erreurs de la Fonction D'assistance
  205
- Mesure à Prendre
  205
- Erreur de Batterie
  206
- Erreur Del'ordinateur de Bord
  207
- L'éclairage Ne Fonctionne Pas
  207
- Autres Erreurs du Système D'entraînement
  208
- Fourche Suspendue Suntour
  209
- Détente Trop Rapide
  209
- Détente Trop Lente
  210
- Suspension Trop Souple Dans les Côtes
  211
- Amortissement Trop Dur en cas D'irrégularités
  212
- Autres Erreurs
  213
- Réparation
  214
- Pièces et Lubrifiants D'origine
  214
- Remplacer L'éclairage
  214
- Régler le Feu Avant
  214
- Contrôler le Libre Mouvement du Pneu
  214
10 Recyclage et Mise au Rebut

215
- Directives Sur L'élimination des Déchets
  215
  - Élimination
    215
  - Démontage et Élimination
    216
11 Documents

217
- Protocole de Montage
  217
  - Numéro de Cadre
    217
  - Contrôle Technique, Contrôle de Sécurité, Trajet D'essai
    218
- Protocole de Maintenance
  219
- Liste des Pièces
  223
- Premio Evo
  223
- Premio Evo 10 Lite
  225
- Premio Evo 10 Lite Comfort
  227
- Premio Evo 12 Lite Cross
  229
- Premio Evo 5 Lite Comfort
  231
- Premio Evo 5F
  233
- Premio Evo 5F Belt
  235
- Premio Evo 5R
  237
- Ravenna E8F NL
  239
- Ravenna E8F NL
  241
- Ravenna Evo 5 Belt NL
  243
- Ravenna Evo 5 NL
  245
- Ravenna Evo 8F NL
  247
- Savino Evo 10 CX
  249
- Savino Evo 5F Belt
  251
- Savino Evo 5F Performance
  253
- Siena E7F Plus Belt NL
  255
- Siena E7F Plus NL
  257
- Solero E8 Plus
  259
- Solero E8 Sport Performance
  261
- Solero E8F Performance
  263
- Solero E8F Plus
  265
- Solero E8R
  267
- Solero E8R Performance
  269
- Solero E8R Plus
  271
- Solero E9 Performance
  273
- Solero E9 Sport CX
  275
- Solero Evo 7R Plus
  277
- Solero Evo 8F
  279
- Solero Evo 8R Belt
  281
- Solero Evo
  283
- Strong Evo
  285
- Strong Evo 10 Lite
  287
- Strong Evo 5F
  289
- Strong Evo 5R
  291
- Tourina E7F
  293
- Mode D'emploi du Chargeur
  295
- Compact Charger
  297
12 Glossaire

304
- Abréviations
  307
- Concepts Simplifiés
  307
  - Vélo Pliant
    307
  - Vélo Tout Terrain, Mountain-Bike
    307
13 Annexe

308
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE/UE Originale
  308
- Déclaration de Conformité de la Partie de Machine
  311
14 Index des Mots-Clés

314

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Pegasus Catégories

Machines à coudre

Produits de plomberie

Produits de plomberie Vélos Équipement industriel Appareils de cuisine et de salle de bains

Plus Manuels Pegasus