Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pando Manuels
Réfrigérateurs à vin
PVMAVP 45-18
Pando PVMAVP 45-18 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pando PVMAVP 45-18. Nous avons
1
Pando PVMAVP 45-18 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et Installation
Pando PVMAVP 45-18 Manuel D'utilisation Et Installation (304 pages)
Marque:
Pando
| Catégorie:
Réfrigérateurs à vin
| Taille: 54.99 MB
Table des Matières
Español
5
Table des Matières
5
1 Medidas de Seguridad
6
Por Su Seguridad
6
3 Instalación
11
Antes de Usar el Aparato
11
Vista Frontal
13
Vista Lateral
13
Conexion Electrica
14
5 Uso y Manejo
21
Uso y Funcionamiento
21
Ajuste del Control de Temperatura
21
Luz Indicadora
21
Panel de Control
21
Modo "Display off
27
Modo Clima Dinámico / Modo Silencioso Ahorro Energía
27
Modo Eco Demostracion (Eco Demo Mode)
28
Función Apertura Automática Push
29
Ruidos de Funcionamiento
30
Descongelación / Higrometría / Ventilación
31
Tabla de Temperaturas de Servicio del Vino
32
Limpieza de la Unidad
33
Filtros de Olores de Carbón Activado
34
Cortes de Energía Eléctrica
34
Durante las Vacaciones / Ausencias Largas
35
Desplazar la Unidad / Cambiarla de Ubicación
35
Consejos para Ahorrar Energía
35
7 Solución de Problemas
36
9 Especificaciones Técnicas
40
10 Esquemas Instalación y Cotas
44
11 Distribución Botellas
69
Português
81
1 Medidas de Segurança
82
Para Sua Segurança
82
Embalagens E Fim de Vida Útil
85
2 Características Do Produto
86
3 Instalação
87
Antes de Utilizar O Aparelho
87
Instruções de Montagem Sob a Bancada
88
Ligação Elétrica
90
Instalação da Pega
90
Fixar E Garantir a Unidade a Móvel
91
Base de Vidro (Opcional)
94
Portabotellas Bordeaux
94
Ângulo Laterais de Trim (Opcional)
95
4 Instruções de Funcionamento
96
5 Utilização E Manuseamento
97
Painel de Controlo
97
Utilização E Funcionamento
97
Bandejas E Armazenamento
102
Modo Clima Dinâmico / Modo Silencioso Aforro de Energia
103
Modo Eco Demonstração (Eco Demo Mode)
104
Função Automática de Abertura Push
105
Descongelação/Higrometria/Ventilação
107
Prateleiras
107
Tabela de Temperaturas para Servir O Vinho
108
6 Cuidado E Manutenção
109
Controlo de Humidade
109
Limpeza da Unidade
109
Cortes de Energia Elétrica
110
Durante as Férias/Ausências Prolongadas
111
Deslocação da Unidade/Mudança de Localização
111
Conselhos de Poupança de Energia
111
7 Resolução de Problemas
112
9 Especificações Técnicas
116
10 Esquemas de Instalação E Cotas
120
11 Distribuição de Garrafas
145
12 Serviço Técnico Pós-Venda (Sat) E Garantia
150
Certificat de Garantie
153
Français
157
Mesures de Sécurité
158
Pour Votre Sécurité
158
Emballages et Fin de Vie Utile
161
Caracteristiques du Produit
162
3 Nstallation
163
Avant D'utiliser L'appareil
163
Instructions de Montage Sous Plan de Travail
164
Instructions de Montage en Colonne / Integré
165
Vue de Côté
165
Connexion Électrique
166
Installation de la Poignée
166
Installer et Fixer L'appareil au Meuble
167
Seulement pour Modèles en COLONNE / INTEGRÉ
167
Porte Optionnelle Réversible
168
Schéma - Modèles Encastrés Sous le Plan de Travail
168
Porte-Bouteille Bordeaux seulement pour les Modèles
170
Angles de Garniture Latérale (en Option)
171
Panneau de Commande
173
Utilisation et Manipulation
173
Pour une Zone Unique Avec Écran Lcd (Modèles Pbe)
176
Réglage de la Commande de Température
177
Réglage du Contrôle de L'humidité
177
Plateaux et Stockage
178
Mode Climat Dynamique - Mode Silencieux (Écononmie D'énergie)
179
Désactiver
180
Mode Éco Démonstration (Mode Démo Éco)
180
Bruits de Fonctionnement
182
Tableau des Températures de Service du Vin
184
Températures Recommandées pour le Service des Vins
184
Entretien et Maintenance
185
Contrôle de L'humidité
185
Nettoyage de L'appareil
185
Coupures Électriques
186
Pendant les Vacances / Longues Absences
187
Deplacer L'appareil / le Changer D'emplacement
187
Conseils pour Écononmiser de L'énergie
187
7 Solution de Problèmes
188
9 Caractéristiques Techniques
192
10 Schémas Installation et Cotes
196
Distribution de Bouteilles
221
12 Service Technique Après-Vente (Sav) et Garantie
226
Guarantee Certificate
229
English
233
1 For Your Safety
234
2 Product Characteristics
238
3 Installation
239
Before Using the Appliance
239
Instructions for Fitting under a Worktop
240
Assembly Instructions in Column / Integrated
241
Front View
241
Side View
241
Electrical Connection
242
Fitting the Handle
242
Set and Secure the Unit to the Furniture
243
Reversible Optional Door
244
Glass Plinth (Optional)
246
Bordeaux Bottle Holder (Optional)
246
Side Trim Angles (Optional)
247
4 Operating Instructions
248
Climate Class
248
Ambient Temperature
248
5 Use and Operation
249
Control Panel
249
Indicator Light
250
Icons on the Display
252
Setting the Temperature Control
253
Shelves and Storage
254
Dynamic Climate Mode / Silent Mode ( Energy Saving)
255
Eco Demo Mode
256
Push Automatic Opening Function
257
Shelves
258
Table with Wine Serving Temperatures
260
6 Care and Maintenance
261
Humidity Control
261
Cleaning the Unit
261
Power Cuts
262
During Holidays/ Long Absence
263
Moving the Unit / Changing Location
263
Advices for Saving Energy
263
7 Troubleshooting
264
8 Faq's (Frequently Asked Questions)
266
9 Technical Specifications
268
10 Installation Diagrams and Dimensions
272
11 Bottles Distribution
297
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pando PVMAVP 60-25
Pando PVMAVP 88-49
Pando PVMAVP 124-70
Pando PVMAVP 178-112
Pando PVMA 124-65PA
Pando PVMA 178-101PA
Pando PVMA 45-16 PA
Pando PVMA 60-23 PA
Pando PVMA 88-45 PA
Pando PVMAV 124-65CR
Pando Catégories
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Fours
Réfrigérateurs à vin
Plus Manuels Pando
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL