Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pando Manuels
Tables de cuisson
E-380
Pando E-380 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pando E-380. Nous avons
1
Pando E-380 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Pando E-380 Notice D'utilisation (143 pages)
Marque:
Pando
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 10.7 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
Seguridad
4
Precauciones Antes de Utilizarla para Cocinar
4
Utilizacion del Aparato
5
Precauciones para no Deteriorar el Aparato
6
Precauciones en Caso de Fallo del Aparato
7
Otras Precauciones
7
Descripción del Aparato
8
Caracteristicas Tecnicas
8
Zona de Mandos
8
Indicaciones
9
Ventilacion
9
Utilización del Aparato
9
Panel de Control de la Campana
9
Puesta en Marcha y Uso del Aparato
10
Antes de la Primera Utilizacion
10
Principio de la Induccion
10
Teclas Tactiles
10
Zona de Seleccion de Potencia "Slider" y Ajuste de Minutero
10
Puesta en Marcha
11
Deteccion del Recipiente
11
Indicador de Calor Residual
11
Funcion Power
11
Funcion Temporizador
12
Programacion de la Coccion Automatica
13
Memorizacion de Funciones
14
Funcion "Mantener Caliente
14
Funcion Grill
14
Bloqueo de la Zona de Mandos
15
Activacion de la Campana
15
Modo de Temporizador
15
Modo Manual
15
Ejemplos de Ajuste de las Potencias de Coccion
17
Conservación y Limpieza
17
Qué Hacer en Caso de Problema
18
Protección del Medio Ambiente
19
Instrucciones de Instalación
19
Conexión Eléctrica
20
Português
26
Precauções Antes da Utilização Em Cozedura
27
Segurança
27
Utilização
28
Precauções para Não Deteriorar O Aparelho
29
Outras Protecções
30
Precauções Em Caso de Deficiência Do Aparelho
30
Características Técnicas
31
Descrição da Placa
31
Painel de Controlo
31
Antes da Primeira Utilização
32
Funcionamento E Controlo da Placa
32
Uso da Placa
32
Ventilação
32
Visor
32
Cursor" da Zona de Selecção de Potência
33
Detecção de Panela
34
Função de Reforço E de Reforço Duplo
34
Indicação de Calor Residual
34
Cozinhar Automático
36
Temporizador
36
Função "Manter Quente
37
Função Bridge E Bridge Automática
37
Função Recuperação
37
Arranque Do Exaustor
38
Bloqueio Do Painel de Controlo
38
Função Grill
38
Modo Manual
38
Modo Temporizador
38
Conselhos para Cozinhar
39
Qualidade da Panela
39
Exemplos de Definição da Potência
41
Manutenção E Limpeza
41
O que Fazer Perante Algum Problema
41
Preservação Do Ambiente
42
Instruções para Instalação
43
Ligação Eléctrica
44
English
53
Precautions before Using
54
Safety
54
Using the Appliance
54
Précautions Not to Damage the Appliance
55
Other Precautions
56
Precautions in Case of Appliance Failure
56
Control Panel
57
Description of the Appliance
57
Technical Characteristics
57
Display
58
Hood Control Panel
58
Use of the Appliance
58
Ventilation
58
Before the First Use
59
Induction Principle
59
Power Selection Zone "Slider" and Timer Setting Zone
59
Sensitive Touch
59
Starting-Up and Appliance Management
59
Booster Function
60
Pan Detection
60
Residual Heat Indication
60
Starting-Up
60
Timer
61
Automatic Cooking
62
Recall Function
62
"Keep Warm" Function
63
Bridge and Automatic Bridge Function
63
Grill Function
63
Control Panel Locking
64
Hood Starting-Up
64
Manual Mode
64
Timer Mode
64
Cooking Advices
65
Pan Quality
65
Examples of Cooking Power Setting
66
Maintenance and Cleaning
66
What to Do in Case of a Problem
67
Environment Preservation
68
Installation Instructions
68
Electrical Connection
70
Français
75
Precautions Avant Utilisation en Cuisson
76
Securite
76
Tilisation de Lappareil
77
Recautions pour Ne Pas Deteriorer Lappareil
78
Autres Protections
79
Recautions en cas de Defaillance de Lappareil
79
Bandeau de Commande
80
Caracteristiques Techniques
80
Description de L'appareil
80
Affichage
81
Bandeau de Commande de la Hotte
81
Utilisation de L'appareil
81
Ventilation
81
Avant la Premiere Utilisation
82
Mise en Route et Gestion de L'appareil
82
Rincipe de Linduction
82
Touches Sensitives
82
Zone de Selection de Puissance " Slider " et de Reglage de la Minuterie
82
Detection de Recipient
83
Fonction Booster
83
Indicateur de Chaleur Residuelle
83
Mise en Route
83
Fonction Minuterie
84
Fonction Pause
85
Fonction Rappel
85
Rogrammation Dautomatisme de Cuisson
85
Fonction Bridge et Bridge Automatique
86
Fonction Grill
86
Fonction « Maintien au Chaud
86
Mise en Route de la Hotte
87
Mode Manuel
87
Mode Minuterie
87
Verrouillage du Bandeau de Commande
87
Conseils de Cuisson
88
Qualite des Casseroles
88
Entretien et Nettoyage
89
Exemples de Reglage des Puissances de Cuisson
89
Que Faire en cas de Probleme
90
Instructions D'installation
91
Protection de L'environnement
91
Connexion Electrique
93
Deutsch
98
Allgemeine Sicherheits-Hinweise
99
Sicherheit
99
Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme
99
Schutz vor Beschädigung
101
Schutz vor Weiteren Gefahren
102
Vorsichtsmassnahmen bei Geräteausfall
102
Bedienfeld
103
Gerätebeschreibung
103
Technische Beschreibung
103
Anzeige
104
Bedienfeld der Haube
104
Bedienung des Kochfeldes
104
Belüftung
104
Funktion der Sensorschaltfelder
105
Inbetriebnahme des Kochfeldes
105
Induktionsprinzip
105
Slider " Auswahlzone und Zeitschaltuhr Auswählung
105
Vor dem Ersten Aufheizen
105
Boosterfunktion
106
Kochfeld Ein- und Ausschalten
106
Restwärmeanzeige
106
Topferkennung
106
Zeitschaltuhr
107
Ankochautomatik
108
Memory-Funktion
108
Stop&Go Funktion
108
Automatische Brücke und Brücken-Funktion
109
Grillfunktion
109
Warmhaltefunktionen
109
Haube Ein- und Ausschalten
110
Kindersicherung / Verriegelung der Kochmulde
110
Manueller Betrieb
110
Zeitschaltuhr
110
Kochempfehlungen
111
Kochgeschirr
111
Einstellbereiche
112
Reinigung und Pflege
113
Was Tun wenn
113
Umweltschutz
114
Elektroanschluss
116
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pando E-390
Pando E-391
Pando E-392
Pando E-393
Pando E-350
Pando E-320
Pando E-217 360
Pando E200/110
Pando E205/110 V1100
Pando E-201
Pando Catégories
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Fours
Réfrigérateurs à vin
Plus Manuels Pando
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL